秋のホテル-谷村新司

[ti:秋のホテル] [ar:谷村新司] [al:輪舞-ロンド-] [by:] [offset:0] [00:00.00]秋のホテル - 谷村新司 (たにむら しんじ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.61]詞：谷村新司 [00:17.23]曲：谷村新司 [00:25.85]あなたに抱かれた
被你拥入怀中的 [00:31.62]あの時の夏
那个盛夏时分 [00:37.18]私は確かに美しかった
我的确曾如此美丽动人 [00:48.11]ホテルのロビーを
酒店大堂里 [00:53.73]誇らしげに行く
昂首走过的身影 [00:59.12]どの人よりもきらめいたけど
虽比任何人都要光彩夺目 [01:04.78]愚かだったわ
却如此愚昧可笑 [01:08.99]愛はDaylight Moonlight
爱是白昼月光 [01:15.80]激しく静かに
炽烈而静谧 [01:20.02]愛はDaylight Moonlight
爱是黑夜月光 [01:26.97]移ろうままに
随光阴流转 [01:32.28]あの人に飽きられた
被他厌倦抛弃的事实 [01:37.24]それさえも気づかないまま
连自己都未曾察觉 [02:11.26]“愛”から始まり“関係”になり
从"爱情"开始沦为"关系" [02:22.17]やがて“過去の女”に変わる
最终化作"过往旧人" [02:33.41]一人で来てみた
独自重返故地 [02:39.01]あの夏のロビー
那年盛夏的大堂 [02:44.32]秋のホテルは
秋日酒店 [02:47.03]どこか似ている今の私に
竟与如今的我如此相似 [02:54.31]愛はDaylight Moonlight
爱是白昼月光 [03:01.25]激しく静かに
炽烈而静谧 [03:05.64]愛はDaylight Moonlight
爱是黑夜月光 [03:12.14]移ろうままに
随光阴流转 [03:17.60]あの人に飽きられた
被他厌倦抛弃的 [03:22.46]残酷ささえなつかしい
连那份残酷都如此令人怀念 [03:27.46]愛はDaylight Moonlight
爱是白昼月光 [03:34.28]激しく静かに
炽烈而静谧 [03:38.68]愛はDaylight Moonlight
爱是黑夜月光 [03:45.40]移ろうままに
随光阴流转 [03:50.84]あの人に愛された
被他深爱过的 [03:55.92]残酷ささえなつかしい
连那份残酷都如此令人怀念