바보같은 사랑-채정안

[ti:바보같은 사랑] [ar:채정안 (蔡贞安)] [al:Goddess... Her Fate] [by:] [offset:0] [00:00.00]바보같은 사랑 - 채정안 (蔡贞安) [00:19.04]사랑이 날 울리게해
爱情让我哭泣 [00:21.60] [00:22.21]사랑이 나를 아프게만해
爱情让我痛苦 [00:25.42]내가 원하는 그런 사랑 이런게 아니였는데
我需要的爱情并不这样 [00:31.39] [00:31.93]사랑이 떠나려고해
爱情要离去了 [00:34.45] [00:35.00]잊지못할 흔적만 남긴채
只留下忘不掉的痕迹 [00:38.45]두 눈에 고인 눈물속엔 차가운 상처 뿐이야
双眼含着的泪水中只有冷酷的伤痛 [00:44.36] [00:45.28]도대체 알 수가 없어
怎么不能知道 [00:47.70]넌 내게 뭐였던 거야
你对我有什么意义 [00:51.48]사랑하고 헤어지면 관심 없는거 같아
爱过之后好像就没有关心 [00:58.12]그렇게 연락도 없이
没有联系 [01:01.07]몇 주일 지난 후에야
几周过后 [01:04.15]다시 다가와서 나를 사랑한다 말하니
重新靠近我说爱我 [01:09.85] [01:10.54]한땐 너만을 사랑한다 믿었어
一时相信只爱着你 [01:13.84]그래 그땐 정말 사랑했었어
对 那时候真的很并 [01:17.14]설레임에 내 모두를 다 줬었지
因为心动献出了我的全部 [01:20.67]이 바보같은 나를
像傻瓜的我 [01:23.08]이젠 사랑이 아닌것을 알았어
现在知道那不是爱情 [01:26.63]한껏 소리없이 나는 울었고
没有声音哭泣着 [01:29.84]그렇게야만 그 짐을 알았어도 곧 달아난다 말하지
只有这样才知道那个包袱 马上说要逃走 [01:35.98]떠나버려
离开 [01:38.73] [02:02.20]시간이 감싸주리라
时间会环抱你 [02:04.91]그렇게 믿고 싶었어
这样相信着 [02:08.45]하지만 넌 과거속에 나를 깨우곤하지
但是你的往日叫醒我 [02:15.06]날 이긴 사랑이기에 상처가 너무나 깊어
因为是赢掉我的爱情 伤痛很深 [02:21.28]니가 남긴것은 언제까지 영원할꺼야
你留下的总是永远 [02:26.83] [02:27.53]한땐 너만을 사랑한다 믿었어
一时相信只爱着你 [02:30.72]그래 그땐 정말 사랑했었어
对 那时候真的很并 [02:34.05]설레임에 내 모두를 다 줬었지
因为心动献出了我的全部 [02:37.67]이 바보같은 나를
像傻瓜的我 [02:40.16]이젠 사랑이 아닌것을 알았어
现在知道那不是爱情 [02:43.65]한껏 소리없이 나는 울었고
没有声音哭泣着 [02:46.93]그렇게야만 그 짐을 알았어도 곧 달아난다 말하지
只有这样才知道那个包袱 马上说要逃走 [02:52.72]떠나버려
离开 [02:54.94] [02:57.05]사랑이 날 울리게해
爱情让我哭泣 [02:58.03]사랑이 나를 아프게만해
爱情让我痛苦 [03:00.28]내가 원하는 그런 사랑 이런게 아니였는데
我需要的爱情并不这样 [03:05.88]사랑이 떠나려고해
爱情要离去了 [03:08.80]잊지못할 흔적만 남긴채
只留下忘不掉的痕迹 [03:12.44]두 눈에 고인 눈물속엔 차가운 상처 뿐이야
双眼含着的泪水中只有冷酷的伤痛