Where's The Party At-Bomfunk MC's

[ti:Where's The Party At] [ar:Bomfunk MC's] [al:Burnin' Sneakers] [by:] [offset:0] [00:00.00]Where's The Party At - Bomfunk MC's
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.02]Be b boys [00:23.11]And be b girls [00:24.12]The red neck gates
红颈大门 [00:25.28]Of this world
这世界 [00:26.37]Celebrating the flow
庆祝这美妙的音乐 [00:27.68]The boogey back bone
可怕的脊背骨 [00:28.82]The one's that make ya
就是那个让你 [00:30.12]Feel right at home
感觉就像在家里 [00:31.37]You'll need pride
你需要骄傲 [00:32.51]By my side
在我身边 [00:33.71]Keepin' it tight
紧紧抓牢 [00:34.89]Really funk a fied
真的很疯狂 [00:36.04]A posse at my door
一群人站在我家门口 [00:37.32]With the whole K 9
带着全K9 [00:38.50]We gonna make ya
我们会让你 [00:39.68]Enjoy the ride
享受这段旅程 [00:40.96]So if you wanna hassle
如果你想挑起争端 [00:42.18]Do it outside
在外面做 [00:43.33]It's right about time we
是时候 [00:44.31]Brought some old school rhymes
带来一些老派的韵律 [00:45.35]Ya go dig dig jive
尽情摇摆尽情摇摆 [00:46.83]So soul alive
灵魂充满活力 [00:48.20]Before you even know
在你明白之前 [00:49.08]Or try to realize
或者试图意识到 [00:50.56]We come right back
我们卷土重来 [00:51.69]With a lemon to a lime
一杯接着一杯 [00:52.83]And just to make sure
为了确保 [00:53.97]That you're having a great time and
你过得很开心 [00:55.16]The fruit I lishious green
我的果实是绿色的 [00:56.35]Is one of a kind
独一无二 [00:57.55]I wanna see them hands up
我想看见他们举起双手 [00:59.21]Sky high
高高的天空 [01:00.20]You ready to get this party on
你准备好狂欢了吗 [01:01.45]Where's the party at
舞会在哪里举行 [01:02.33]It's time to get our busy on
是时候开始忙碌了 [01:03.82]Where's the party at
舞会在哪里举行 [01:04.84]It's the funk with this sh*t on
这就是放克音乐 [01:06.25]Where's the party at
舞会在哪里举行 [01:07.17]Ah
啊 [01:07.59]Ah
啊 [01:08.09]What
什么 [01:08.91]Ah
啊 [01:09.34]Ah
啊 [01:09.82]You ready to get this party on
你准备好狂欢了吗 [01:11.11]Where's the party at
舞会在哪里举行 [01:12.05]It's time to get our busy on
是时候开始忙碌了 [01:13.41]Where's the party at
舞会在哪里举行 [01:14.35]It's the funk with this sh*t on
这就是放克音乐 [01:15.76]Where's the party at
舞会在哪里举行 [01:16.73]Ah
啊 [01:17.16]Ah
啊 [01:17.69]What
什么 [01:18.29]What
什么 [01:18.85]Ah
啊 [01:19.21] [01:28.92]Bow didee bow
鞠躬问候 [01:29.77]Da bow wow da bow
鞠躬问候 [01:31.36]Tonight's the night
就是今晚 [01:32.37]We gonna have it all
我们会拥有一切 [01:33.59]So watch yourself
所以你自己小心点 [01:34.68]We got alcohol
我们有酒 [01:35.91]'Cause we don't wanna trip
因为我们不愿踏上旅途 [01:37.07]Nobody on the floor
舞池里空无一人 [01:38.44]Got fresh kill here man
这里有新杀的人 [01:39.92]Fresh out the box
新鲜出炉 [01:40.92]Looking real good
看起来真的很不错 [01:41.89]Like a million bucks
就像一百万美元 [01:43.27]And the sounds that you hear
你听到的声音 [01:44.65]Definitely rocks
绝对是钻石 [01:45.56]So when you flashing cold moves
所以当你露出冷漠的表情 [01:46.78]Baby baby don't stop
宝贝不要停 [01:48.08]C'mon baby go
来吧宝贝走吧 [01:49.42]Yes yes sure
没错没错 [01:50.49]You be out there flirting
你在外面眉来眼去 [01:51.50]And ya know the score
你心知肚明 [01:52.66]'Cause we ain't gonna party
因为我们不会狂欢 [01:53.71]Like the last day of war
就像战争的最后一天 [01:55.23]Funking it up
尽情放纵 [01:56.12]Until the early morn
直到清晨 [01:57.54]Now that's for sure
现在这是肯定的 [01:58.66]So pop the popcorn
来点爆米花吧 [02:00.04]My old school homies
我的老同学 [02:01.19]Are just getting warm
渐渐变暖 [02:02.40]But don't you worry black
但是不要担心黑人同胞 [02:03.44]We gonna give the dog a bone
我们要给狗狗一根骨头 [02:04.83]So jam jibby jibby jibby jibby jam c'mon
尽情摇摆来吧 [02:07.18]You ready to get this party on
你准备好狂欢了吗 [02:08.66]Where's the party at
舞会在哪里举行 [02:09.64]It's time to get our busy on
是时候开始忙碌了 [02:11.08]Where's the party at
舞会在哪里举行 [02:11.99]It's the funk with this sh*t on
这就是放克音乐 [02:13.36]Where's the party at
舞会在哪里举行 [02:14.29]Ah
啊 [02:14.82]Ah
啊 [02:15.43]What
什么 [02:16.02]What
什么 [02:16.39]Ah
啊 [02:16.77]You ready to get this party on
你准备好狂欢了吗 [02:18.17]Where's the party at
舞会在哪里举行 [02:19.19]It's time to get our busy on
是时候开始忙碌了 [02:20.62]Where's the party at
舞会在哪里举行 [02:21.58]It's the funk with this sh*t on
这就是放克音乐 [02:23.01]Where's the party at
舞会在哪里举行 [02:23.80]Ah
啊 [02:24.37]Ah
啊 [02:24.92]What
什么 [02:25.04] [02:25.56]What
什么 [02:25.98]Ah
啊 [02:26.15] [02:36.23]And no we won't stop
我们不会止步 [02:37.09]'Cause it's just too hot
因为气氛太热烈了 [02:38.43]So if you feel dizzy
所以如果你感到头晕目眩 [02:39.54]I suggest you walk a lot
我建议你多走走 [02:40.77]Cause we got some more
因为我们拥有更多 [02:41.58]Of that oatmeal stock
那种东西 [02:43.28]This one's till
这一次直到 [02:44.26]I'm a doin' S M S
我是个有成就的人 [02:45.64]Take a boom from the hons
从枪里扣动扳机 [02:46.91]Cool like bons
酷得不行 [02:48.17]Now gonna rally
现在我要重振旗鼓 [02:49.13]Just gimee ten tons
只要给我十吨 [02:50.41]If the bass don't come
如果找不到合适的音乐 [02:51.66]I'm sure that's the 'bom'
我确定那就是枪声 [02:52.82]Appreciate the fact
欣赏这一事实 [02:54.05]That you're on Mr Drum
你和Drum先生在一起 [02:55.25]So please keep it on
所以请你坚持下去 [02:56.48]Like a new daydawn
就像新的一天 [02:57.67]If you got to pulliv
如果你必须做点什么 [02:58.81]Then leave you alone
那就不要打扰你 [03:00.15]Na na na
没有 [03:01.24]It's alright
没事的 [03:02.37]Just it on don't get
就这样吧别着急 [03:03.61]Too uptight
太紧张 [03:04.91]'Cause that's the way
因为事实就是如此 [03:05.98]The ball bounces right
球反弹了 [03:07.24]But it'll come back
但终究会回来的 [03:08.40]And that's a matter of fact
这是事实 [03:09.61]You can't do that
你做不到 [03:10.78]With a stickball bat
手里拿着一把球棍 [03:11.88]But all I wanna know is
但我只想知道 [03:13.04]Where's the party at
舞会在哪里举行 [03:14.44]You ready to get this party on
你准备好狂欢了吗 [03:15.85]Where's the party at
舞会在哪里举行 [03:16.83]It's time to get our busy on
是时候开始忙碌了 [03:18.20]Where's the party at
舞会在哪里举行 [03:19.12]It's the funk with this sh*t on
这就是放克音乐 [03:20.62]Where's the party at
舞会在哪里举行 [03:21.41]Ah
啊 [03:21.86]Ah
啊 [03:22.48]What
什么 [03:23.03]What
什么 [03:23.53]Ah
啊 [03:24.04]You ready to get this party on
你准备好狂欢了吗 [03:25.48]Where's the party at
舞会在哪里举行 [03:26.38]It's time to get our busy on
是时候开始忙碌了 [03:27.86]Where's the party at
舞会在哪里举行 [03:28.74]It's the funk with this sh*t on
这就是放克音乐 [03:30.28]Where's the party at
舞会在哪里举行 [03:30.91]Ah
啊 [03:31.56]Ah
啊 [03:32.12]What
什么 [03:32.60]What
什么 [03:33.08]Ah
啊