プリズム-丹下桜

[ti:プリズム] [ar:丹下桜 (Sakura Tange)] [al:カードキャプターさくら～Character Single SAKURA (魔卡少女樱角色CD-小樱篇)] [by:] [offset:0] [00:00.00]プリズム - 丹下桜 (たんげ さくら) [00:06.13]词：白峰美津子 [00:12.27]曲：多田彰文 [00:18.40]こっちに来て
来这里 [00:21.65]じっとしてて
一直在这里 [00:24.74] [00:26.70]ほらきれいだね
看吧 很美吧 [00:31.32] [00:35.36]葉っぱの上
树叶上 [00:38.95]そっと光る
轻轻地闪着光 [00:41.94] [00:43.92]ほら雨の粒
看吧 雨滴 [00:48.73] [00:51.74]不思議がいっぱい
多得出奇 [00:53.58]あちこちでdanceしてる
四处跳跃 [00:57.23] [01:00.31]元気を
传递着 [01:01.11]忘れないでって
不要忘记 [01:03.96]メッセージね
充满朝气的讯息 [01:05.87] [01:09.92]回り道だってステキ
迂回的路也会很精彩 [01:16.27] [01:18.38]また会えたもの
我们会再次相见 [01:22.78] [01:26.85]魔法だねその笑顔
那笑脸就像魔法一般 [01:33.35] [01:35.61]なんかほっとするよ
不禁松了口气 [01:39.81] [01:43.25]天使がいっぱい
许多天使 [01:45.14]ポケットでdanceしてる
在衣兜里翩翩起舞 [01:48.76] [01:51.76]自分を
好像告诉我 [01:52.43]信じてねっていう
告诉我 [01:55.52]メッセージね
要相信自己 [01:57.21] [01:57.72]ステキがいっぱい
精彩不断 [02:00.11]あちこちでdanceしてる
四处舞动 [02:03.71] [02:06.82]頑張るハートに
努力的心 [02:08.72]空からのプレゼントね
会收到来自天空的礼物 [02:12.37] [02:15.60]何かあるかな
似有似无 [02:18.62] [02:20.09]この道の向こうに
向着这条路的那一端 [02:25.14] [02:26.25]ねぇ行こう行こうよ
喂 走吧 走吧 [02:29.29] [02:31.41]行けば分かるよ
去到那儿就会明白 [02:33.55] [03:04.53]天使がいっぱい
许多天使 [03:06.36]ポケットでdanceしてる
在衣兜里翩翩起舞 [03:10.04] [03:13.04]君なら大丈夫だよって
好像在告诉我 [03:16.75]メッセージね
你一定没问题 [03:18.57] [03:21.48]不思議がいっぱい
充满了不可思议 [03:23.60]あちこちでdanceしてる
到处跳跃 [03:27.15] [03:30.18]夢見るハートに
有梦想的心 [03:32.05]空からのプレゼントね
回收来自天空的礼物 [03:35.74] [03:39.69]こっちに来て
来这里 [03:43.04]じっとしてて
一直在这里 [03:46.20] [03:48.54]ほらきれいだね
看吧 很美吧