Lyfe Jennings - Let's Stay Together-Lyfe Jennings

[ti:Lyfe Jennings - Let's Stay Together] [ar:群星] [al:2007 Billboard100大HipHop R&B单曲(上)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lyfe Jennings - Let's Stay Together - Lyfe Jennings
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.34]We gon' put some people back together today
今天我们要让某些人重归于好 [00:11.59] [00:15.15]Somebody gonna thank me after this song man
听完这首歌有人会感谢我的朋友 [00:18.20] [00:23.13]And matter of fact I'm gonna thank me right now
事实上我现在要感谢我自己 [00:29.31] [00:33.62]Girl I apologize I'm to blame
女孩我向你道歉都是我的错 [00:37.50]And I can't sympathize with your pain
我无法同情你的痛苦 [00:41.20]If I could I'd make it go away but I can't
如果我可以我会让一切烟消云散可我做不到 [00:45.44]So I concentrate on more realistic things
所以我专注于更现实的事情 [00:48.50]Like questioning is everything here really worth salvaging
就好像质疑是这里的一切真的值得拯救 [00:52.55]Is it over how do we go about deciding
一切都结束了吗我们该如何决定 [00:57.05]Do we add up all the good times then divide them
我们是不是把所有的美好时光都累积起来然后再分开 [01:00.76]By how many times we hurt each other
我们伤害了彼此多少次 [01:03.14]Or do we just ignore the numbers
还是说我们无视这些数字 [01:05.64]And vow right now that nothing's going to take us under
我发誓我们势不可挡 [01:08.05]Let's stay together
让我们待在一起 [01:11.44] [01:13.08]Can we agree to just disagree
我们能否意见相左 [01:16.45]Let's stay together
让我们待在一起 [01:21.27]Don't do it for the kids do it for me
不是为了孩子是为了我 [01:24.64]Let's stay together
让我们待在一起 [01:29.57]I'm tired of all this making up and breaking
我厌倦了这一切和好如初又决裂 [01:33.44]Let's stay together
让我们待在一起 [01:36.46]Let's stay together yeah
让我们待在一起 [01:40.96]Girl I can't justify what I've done
女孩我无法为我的所做所为辩护 [01:44.89]Ain't got no reason why not even one
没有理由一个都没有 [01:48.38]I pray to God what seems like every morning for the sun
我向上帝祈祷每天早上都能见到阳光 [01:52.69]To shine on us just one more time
再次照耀我们 [01:55.50]And let me hold you in my arms and we just cry
让我拥你入怀我们放声大哭 [01:59.93]Is it over and how do we go about deciding
一切是否结束我们该如何决定 [02:04.00]Do we add up all the good times and divide them
我们是不是把所有的美好时光都堆在一起又分开 [02:07.76]By how many times we hurt each other
我们伤害了彼此多少次 [02:09.88] [02:10.83]Or do we just ignore the numbers
还是说我们无视这些数字 [02:13.08]And vow right now that nothing's going to take us under
我发誓我们势不可挡 [02:16.01]Let's stay together
让我们待在一起 [02:18.55]Can't we agree to just disagree
我们就不能意见相左吗 [02:22.48] [02:23.48]Let's stay together
让我们待在一起 [02:28.43]Don't do it for the kids do it for me
不是为了孩子是为了我 [02:32.17]Let's stay together
让我们待在一起 [02:37.23]I'm tired of all this making up and breaking
我厌倦了这一切和好如初又决裂 [02:40.66]Let's stay together
让我们待在一起 [02:45.29]Let's stay together yeah
让我们待在一起 [02:48.85]See if you leave I will not die physically
如果你离我而去我就不会痛不欲生 [02:53.03]But emotionally you might as well bury me
但在感情上你不如将我埋葬 [02:55.96] [02:57.08]If I can't be the man I should have been
如果我不能成为我应该成为的那个人 [03:03.07]Before all of this happened oh no
在这一切发生之前 [03:07.44]But if we hold on and ask God for direction
但如果我们坚持不懈向上帝寻求方向 [03:12.68]Where we went wrong We can make the correction
我们错在哪里我们可以弥补 [03:16.37] [03:17.27]If we just stand strong all our ups and downs finally come around
只要我们坚强不屈所有的起起落落终会降临 [03:23.14]And there will be nothing that can shake us
什么都无法动摇我们 [03:25.13]Nothing that can shake it nothing can break us
什么都无法动摇我们势不可挡 [03:27.43]Let's stay together
让我们待在一起 [03:31.63]Can't we agree to just disagree
我们就不能意见相左吗 [03:35.07]Let's stay together
让我们待在一起 [03:39.93]Don't do it for the kids do it for me
不是为了孩子是为了我 [03:43.61]Let's stay together
让我们待在一起 [03:48.61]I'm tired of all this making up and breaking
我厌倦了这一切和好如初又决裂 [03:52.91]Let's stay together
让我们待在一起 [03:56.90]Let's stay yeah
让我们留下吧 [03:59.15]Put your hands together man let's go
把你的双手合十朋友我们走 [04:02.28]This is where it comes to a head at
到了关键时刻 [04:04.59]Are all of these years worth nothing is it over
这些年都毫无价值吗一切都结束了吗 [04:07.84]You don't want to be with him he don't want to be with you
你不想跟他在一起他也不想和你在一起 [04:11.02]Hell you done made mistakes too
你也犯了错 [04:13.08]He done made mistakes
他犯了错 [04:14.33]You done made some mistakes before man
哥们你以前犯过一些错 [04:16.13]Work it out man
行动起来朋友 [04:17.38]And you dudes out there
还有你们这些家伙 [04:19.38]Anybody can be slick at talking
任何人都能说会道 [04:21.13] [04:21.89]Anybody can be slick at talking man
任何人都能说会道朋友 [04:24.14]Try being slick at listening man
试着善于倾听朋友 [04:26.69]Your work is at home it ain't in them streets
你的工作是在家里而不是在街头 [04:29.45]It's at home so get there get there and stay there
就在家里所以去吧去吧待在家里