오늘 (Today) (今天)-金元萱

[ti:오늘] [ar:金元萱] [al:The Beer] [by:] [offset:0] [00:00.00]오늘 (Today) - 金元萱 [00:13.47]오랜만이예요
好久不见 [00:15.54] [00:17.45]그대 생각 이렇게
你的想法 [00:19.57] [00:20.35]붙잡고 있는게
这样紧抓着 [00:22.37] [00:24.42]그대 목소리가 생각나는게
想起你的声音 [00:28.63] [00:31.37]오늘따라 괜히 서글퍼지네요
特别是今天反而变得惆怅 [00:35.73] [00:41.13]술 한 잔 했어요
喝一杯酒 [00:43.26] [00:45.21]그대 보고 싶은 맘에 또
想念你的心 [00:48.61]울컥했어요
又涌上心头 [00:50.21] [00:52.15]초라해지는 내가 보기 싫어
讨厌看到变得凄凉的我 [00:56.43] [00:59.14]내일부턴 뭐든지 할거예요
从明天开始会做一切 [01:03.97] [01:09.80]같은 방향을 가는 줄 알았죠
以为会去向同样的方向 [01:13.73] [01:16.78]같은 미래를 꿈꾼 줄 알았죠
以为会梦想着同样的未来 [01:20.62] [01:22.11]아니었나봐요
好像不是 [01:24.09] [01:37.75]같은 시간에 있는 줄 알았죠
以为会在同样的时间 [01:41.66] [01:44.60]같은 공간에 있는 줄 알았죠
以为会在同样的空间 [01:48.49] [01:49.95]아니었나봐요
好像不是 [01:52.10] [02:05.77]익숙함이 때론 괴로워요
熟悉感偶尔会孤独 [02:09.28] [02:12.45]잊어야 하는게 두려워요
害怕应该要忘记的 [02:16.12] [02:17.39]그댄 괜찮나요
你没事吗 [02:19.66] [02:33.44]그대 결정에 후회없나요
你的决定没有后悔吗 [02:37.14] [02:40.30]그대 결정에 자신있나요
你的决定有自信吗 [02:44.09] [02:45.52]난 모르겠어요
我不知道 [02:47.76] [02:48.94]난 모르겠어요
我不知道 [02:50.34] [03:01.15]내 목소리 그립진 않나요
不想念我的声音吗 [03:04.89] [03:07.96]내가 보고 싶은 적은 없나요
没有想过我吗 [03:11.74] [03:13.19]나만 그런가요
只有我这样吗 [03:15.26] [03:16.70]나만 그런가요
只有我这样吗 [03:18.82] [03:20.17]나만 그런가요
只有我这样吗 [03:23.00] [03:28.97]그대 흔적에 나 치여 살아요
我抹去你的痕迹生活 [03:32.78] [03:35.98]그대 흔적에 나 묻혀 살아요
我埋葬在你的痕迹中生活 [03:39.43] [03:40.92]나는 어떡하죠
我该如何是好 [03:43.20] [03:44.39]나는 어떡하죠
我该如何是好 [03:46.76] [03:48.02]나는 어떡하죠
我该如何是好