그댈 향한 멜로디 (向你的旋律) (向你的旋律)-나인 (NINE9)

[ti:그댈 향한 멜로디] [ar:Nine9] [al:你的旋律] [by:] [offset:0] [00:00.00]그댈 향한 멜로디 - 나인 (NINE9) [00:25.53]내 마음에 가득한 목소리 그대
我心里充满的声音 [00:35.34] [00:38.25]창백하고 조용한 얼굴이 선명해
你苍白又安静的脸 很鲜明 [00:47.69] [00:50.04]이렇게 노래는 시작되고
就这么的 音乐开始了 [00:52.80] [00:55.03]객석에 불이 꺼지면
观众席的灯 关上之后 [00:57.81] [00:59.83]온 맘 다해 부르는
用全身的力量 歌唱的 [01:02.26]그대를 향한 멜로디
向着你的旋律 [01:05.02] [01:09.11]그대 여기 있다면 내게 소리쳐요
如果你在这里 就对我呐喊吧 [01:13.44] [01:15.71]그곳에 서 있다고 내게 외쳐요
跟我呐喊 说你在那里站着 [01:19.99] [01:22.24]차가운 눈동자 속 나를
在冷漠的眼球里 [01:25.29]한번 더 담을 수만 있다면
如果可以再把我 装进去一次的话 [01:28.44] [01:29.95]우리의 운명은 시작될 거예요
我们的命运会开始的 [01:33.42] [01:47.67]헛된 꿈 슬플거라 말하지 말아요
不要说 会因为很虚伪的梦 而悲伤 [01:57.14] [02:00.27]수많은 인파 속 그대 모습
很多人群中 你的样子 [02:07.30] [02:07.81]나 늘 기도해
我一直很祈祷 [02:09.79] [02:12.06]이렇게 노래는 계속되고
就这么 音乐继续 [02:15.00] [02:17.26]찬란한 저 조명아래
在灿烂的照明下 [02:20.02] [02:21.91]온 맘 다해 부르는
用全身的力量 歌唱的 [02:24.27]그대를 위한 목소리 들리나요
为了你的歌声 能听见吗 [02:29.45] [02:31.09]그대 여기 있다면 내게 소리쳐요
如果你在这里 就对我呐喊吧 [02:35.66] [02:37.80]그곳에 서 있다고 내게 외쳐요
跟我呐喊 说你在那里站着 [02:41.89] [02:44.38]차가운 눈동자 속 나를
在冷漠的眼球里 [02:47.42]한번 더 담을 수만 있다면
如果可以再把我 装进去一次的话 [02:50.58] [02:51.90]우리의 운명은 시작될 거예요
我们的命运会开始的 [02:55.56] [02:57.08]언젠가 우리 다시 만나질 거라고
总有一天 我们会再次见面 [03:01.73] [03:03.41]한눈에 우리 서롤 알아볼 거라고
会一眼能认出对方 [03:08.16] [03:09.75]기다림의 시간 무색해지지 않게
不会让等待的时间荒废掉 [03:14.52] [03:15.28]어서 내 곁으로 와요
赶紧来到我身边 [03:17.45] [03:18.18]분명히 올 거라 믿어요
我相信 肯定会来的 [03:20.68] [03:22.00]내 모든 노랜 그댈 위한 멜로디
我所有的歌 都是为了你的旋律 [03:25.95] [03:28.29]아직도 모르나요 전해지지 않나요
还不知道吗 还没有传达到吗 [03:33.57] [03:34.88]무감한 이세상 속 그댈
无感的世界里 [03:38.12]한번 더 만날 수만 있다면
如果可以再见到你一次的话 [03:41.07] [03:42.49]우리의 운명은 시작될 거예요
我们的命运会开始的 [03:45.82] [03:47.66]라 라랄라라 라라랄 라라 랄라라
啦~ [03:52.26] [03:53.89]라 라랄라라 라라랄 라라 랄라라
啦~ [03:58.62] [04:00.26]라 라랄라라 라라랄 라라 랄라라
啦~ [04:05.03] [04:06.57]라 라랄라라 라라랄 라라 랄라라
啦~ [04:11.29] [04:12.87]라 라랄라라 라라랄 라라 랄라라
啦~ [04:17.54] [04:19.19]라 라랄라라 라라랄 라라 랄라라
啦~ [04:23.92] [04:25.51]라 라랄라라 라라랄 라라 랄라라
啦~ [04:30.17] [04:31.81]라 라랄라라 라라랄 라라 랄라라
啦~