Sincerely-曹奎灿

[ti:진담] [ar:赵奎灿] [al:해빙] [by:] [offset:0] [00:00.00]진담 (严重) - 曹奎灿 (조규찬) [00:14.49]그대가 만일 지쳐 울고 있다면
如果她哭泣了 [00:19.45] [00:21.56]내가 있음에 불행하다면
如果我不幸 [00:26.41] [00:27.78]누군가를 다시 사랑하게 됐다면
会再一次爱上谁呢 [00:33.87] [00:35.97]그래야죠 잊어줘야 하겠죠
就是啊 会忘记的 [00:41.46] [00:44.92]언젠가 농담처럼 그대 내게 묻기를
什么时候像开玩笑一样 她问我 [00:49.11] [00:50.50]혹 지금 다른 누굴 사랑하는 맘이 든다면
现在 如果现在爱上别人的话 [00:58.14] [00:59.35]농담으로 답했죠 뒤돌아 볼 필요 하나 없이
开玩笑的回答 没有必要 [01:03.75] [01:04.63]헤어지자고 하지만 진담일 줄은 몰랐죠
虽然分手了 不知道怎么说实话 [01:11.68]그대가 만일 지쳐 울고 있다면
如果她痛哭流涕 [01:16.96] [01:18.89]내가 있음에 불행하다면
我不知所措 [01:23.72] [01:25.09]누군가를 다시 사랑하게 됐다면
会再一次爱上谁呢 [01:31.43] [01:33.19]그래야죠 잊어줘야 하겠죠
就是啊 会忘记的 [01:38.86] [01:42.39]언젠가 농담처럼 그대 내게 묻기를
什么时候像开玩笑一样 她问我 [01:46.26] [01:47.20]혹 지금 다른 누굴 사랑하는 맘이 든다면
现在 如果现在爱上别人的话 [01:55.55] [01:56.62]농담으로 답했죠 뒤돌아 볼 필요 하나 없이
开玩笑的回答 没有必要 [02:00.95] [02:01.76]헤어지자고 하지만 진담일 줄은 몰랐죠
虽然分手了 不知道怎么说实话 [02:09.09]가끔은 많이 보고싶어 지겠죠
偶尔很想你 [02:13.99] [02:16.23]소용없지만 그대 집 앞에
虽然没必要 在她家门前 [02:20.96] [02:22.44]잠이 들겠죠 같은 꿈 속에라도
困意重重 即使在一样的梦里 [02:28.64] [02:30.53]볼 수 있기를 기도하며 울겠죠
祈祷着能看见你 哭泣着 [02:36.32] [02:39.08]거짓말이죠 날 놀리는 거죠
谎言 再玩弄我啊 [02:46.17]화 안낼테니까 대답해 줘요 웃으며
不会生气 告诉我吧 微笑着 [02:52.82] [02:54.87]그대가 만일 지쳐 울고 있다면
如果她哭泣了 [03:00.64] [03:02.70]내가 있음에 불행하다면
如果我不幸 [03:07.55] [03:08.97]누군가를 다시 사랑하게 됐다면
会再一次爱上谁呢 [03:15.15] [03:17.10]그래야죠 잊어줘야 하겠죠
就是啊 会忘记的 [03:22.71] [03:24.37]가끔은 많이 보고싶어 지겠죠
偶尔很想你 [03:29.29] [03:31.33]소용없지만 그대 집 앞에
虽然没必要 在她家门前 [03:36.04] [03:37.64]잠이 들겠죠 같은 꿈 속에라도
困意重重 即使在一样的梦里 [03:43.86] [03:45.72]볼 수 있기를 기도하며 울겠죠
祈祷着能看见你 哭泣着