爱情像一只自由的小鸟 - Bizet - Carmen - L'amour est un enfant rebelle (Carmen)-Maria Callas
臻品母带主人公卡门的著名咏叹调《爱情像一只自由的小鸟》是十分深入人心的旋律,充分表现出卡门豪爽、奔放而富有神秘魅力的形象。 卡门被逮捕后,龙骑兵中尉苏尼哈亲自审问她,可她却漫不经心地哼起了一支小调,此曲形象地表现出卡门放荡不羁的性格。还是这一幕中,卡门在引诱唐·豪塞时,又唱出另一个著名的咏叹调,是一首西班牙舞蹈节奏的迷人曲子,旋律热情而又有几分野气, 进一步刻画了卡门性格中的直率和泼辣。
爱情像一只自由的小鸟 - Bizet - Carmen - L'amour est un enfant rebelle (Carmen)-Maria Callas无损flac下载mp3下载
爱情像一只自由的小鸟 - Bizet - Carmen - L'amour est un enfant rebelle (Carmen)-Maria Callas 在线试听歌词免费下载
[ti:Carmen: L'amour est un oiseau rebelle (Habanera)(Acte I)]
[ar:Maria Callas]
[al:THE VOICE OF THE CENTURY]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Carmen, Act I: L'amour est un oiseau rebelle (Habanera) - Georges Pretre
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.72]Written by:Georges Bizet [00:07.45]L'amour est un oiseau rebelle
爱情是一只桀骜的小鸟 [00:10.87]Que nul ne peut apprivoiser
没有人能够将它驯养 [00:14.27] [00:14.86]Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
你再怎么努力都是白费力气 [00:18.50]S'il lui convient de refuser
它若是不愿意 就不会给你回应 [00:22.07] [00:22.58]Rien n'y fait menace ou prière
无论是威胁还是恳求都无济于事 [00:25.84] [00:26.43]L'un parle bien l'autre se tait
无论是奉承还是发怒都起不了任何作用 [00:30.38]Et c'est l'autre que je préfère
坠入爱河的那个人必须甘愿受苦 [00:34.30]Il n'a rien dit mais il me plaît
尽管对方保持沉默 我也要以真心相托 [00:38.35] [00:40.42]L'amour
爱情 [00:41.91] [00:43.69]L'amour
爱情 [00:45.26] [00:47.44]L'amour
爱情 [00:49.66] [00:50.74]L'amour
爱情 [00:52.57]L'amour est enfant de bohème
爱情就像波西米亚的孩童 [00:56.06]Il n'a jamais jamais connu de loi
没有人给它制定法则 [00:59.62]Si tu ne m'aimes pas je t'aime
即使你不爱我 我也会爱你 [01:04.13]Et si je t'aime prends garde à toi
如果我爱你 你就要当心 [01:07.85]Prends garde à toi
当心 [01:09.04] [01:09.55]Si tu ne m'aimes pas si tu ne m'aimes pas je t'aime
即使你不爱我 即使你不爱我 我也会爱你 [01:16.03] [01:16.66]Prends garde à toi
当心 [01:17.71] [01:18.30]Mais si je t'aime si je t'aime prends garde à toi
可如果我爱你 我真的爱你 你就要当心 [01:31.13] [01:32.06]L'amour est enfant de bohème
爱情就像波西米亚的孩童 [01:35.10]Il n'a jamais jamais connu de loi
没有人给它制定法则 [01:38.21]Si tu ne m'aimes pas je t'aime
即使你不爱我 我也会爱你 [01:41.67]Et si je t'aime prends garde à toi
如果我爱你 你就要当心 [01:44.26] [01:44.84]Prends garde à toi
当心 [01:46.46]Si tu ne m'aimes pas si tu ne m'aimes pas je t'aime
即使你不爱我 即使你不爱我 我也会爱你 [01:53.42]Prends garde à toi
当心 [01:55.13]Mais si je t'aime si je t'aime prends garde à toi
可如果我爱你 我真的爱你 你就要当心 [02:05.93] [02:13.40]L'oiseau que tu croyais surprendre
你以为你抓住了爱情的小鸟 [02:16.97]Battit de l'aile et s'envola
它扇扇翅膀就会离开你 [02:20.25] [02:20.86]L'amour est loin tu peux l'attendre
爱情遥不可及 你可以等待它 [02:24.59]Tu ne l'attends plus il est là
你不想再等的时候 它就会出现在你身边 [02:28.78]Tout autour de toi vite vite
爱无处不在 眨眼之间 [02:32.38]Il s'en va puis il revient
它来了又去 去了又来 [02:35.93] [02:36.77]Tu crois le tenir il t'évite
你以为你抓住了爱情 它躲开了你 [02:40.32]Tu crois l'éviter il te tient
你以为你躲开了爱情 它又抓住了你 [02:44.50] [02:46.87]L'amour
爱情 [02:48.63] [02:50.12]L'amour
爱情 [02:51.79] [02:53.85]L'amour
爱情 [02:55.21] [02:57.17]L'amour
爱情 [02:58.99]L'amour est enfant de bohème
爱情就像波西米亚的孩童 [03:02.55]Il n'a jamais jamais connu de loi
没有人给它制定法则 [03:06.25]Si tu ne m'aimes pas je t'aime
即使你不爱我 我也会爱你 [03:10.90]Et si je t'aime prends garde à toi
如果我爱你 你就要当心 [03:13.78] [03:14.35]Prends garde à toi
当心 [03:16.26]Si tu ne m'aimes pas si tu ne m'aimes pas je t'aime
即使你不爱我 即使你不爱我 我也会爱你 [03:23.34]Prends garde à toi
当心 [03:25.08]Mais si je t'aime si je t'aime prends garde à toi
可如果我爱你 我真的爱你 你就要当心 [03:38.87] [03:39.53]L'amour est enfant de bohème
爱情就像波西米亚的孩童 [03:42.64]Il n'a jamais jamais connu de loi
没有人给它制定法则 [03:45.88]Si tu ne m'aimes pas je t'aime
即使你不爱我 我也会爱你 [03:49.78]Et si je t'aime prends garde à toi
如果我爱你 你就要当心 [03:52.45]Prends garde à toi
当心 [03:54.30]Si tu ne m'aimes pas si tu ne m'aimes pas je t'aime
即使你不爱我 即使你不爱我 我也会爱你 [04:01.66]Prends garde à toi
当心 [04:03.35]Mais si je t'aime si je t'aime prends garde à toi
可如果我爱你 我真的爱你 你就要当心
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.72]Written by:Georges Bizet [00:07.45]L'amour est un oiseau rebelle
爱情是一只桀骜的小鸟 [00:10.87]Que nul ne peut apprivoiser
没有人能够将它驯养 [00:14.27] [00:14.86]Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
你再怎么努力都是白费力气 [00:18.50]S'il lui convient de refuser
它若是不愿意 就不会给你回应 [00:22.07] [00:22.58]Rien n'y fait menace ou prière
无论是威胁还是恳求都无济于事 [00:25.84] [00:26.43]L'un parle bien l'autre se tait
无论是奉承还是发怒都起不了任何作用 [00:30.38]Et c'est l'autre que je préfère
坠入爱河的那个人必须甘愿受苦 [00:34.30]Il n'a rien dit mais il me plaît
尽管对方保持沉默 我也要以真心相托 [00:38.35] [00:40.42]L'amour
爱情 [00:41.91] [00:43.69]L'amour
爱情 [00:45.26] [00:47.44]L'amour
爱情 [00:49.66] [00:50.74]L'amour
爱情 [00:52.57]L'amour est enfant de bohème
爱情就像波西米亚的孩童 [00:56.06]Il n'a jamais jamais connu de loi
没有人给它制定法则 [00:59.62]Si tu ne m'aimes pas je t'aime
即使你不爱我 我也会爱你 [01:04.13]Et si je t'aime prends garde à toi
如果我爱你 你就要当心 [01:07.85]Prends garde à toi
当心 [01:09.04] [01:09.55]Si tu ne m'aimes pas si tu ne m'aimes pas je t'aime
即使你不爱我 即使你不爱我 我也会爱你 [01:16.03] [01:16.66]Prends garde à toi
当心 [01:17.71] [01:18.30]Mais si je t'aime si je t'aime prends garde à toi
可如果我爱你 我真的爱你 你就要当心 [01:31.13] [01:32.06]L'amour est enfant de bohème
爱情就像波西米亚的孩童 [01:35.10]Il n'a jamais jamais connu de loi
没有人给它制定法则 [01:38.21]Si tu ne m'aimes pas je t'aime
即使你不爱我 我也会爱你 [01:41.67]Et si je t'aime prends garde à toi
如果我爱你 你就要当心 [01:44.26] [01:44.84]Prends garde à toi
当心 [01:46.46]Si tu ne m'aimes pas si tu ne m'aimes pas je t'aime
即使你不爱我 即使你不爱我 我也会爱你 [01:53.42]Prends garde à toi
当心 [01:55.13]Mais si je t'aime si je t'aime prends garde à toi
可如果我爱你 我真的爱你 你就要当心 [02:05.93] [02:13.40]L'oiseau que tu croyais surprendre
你以为你抓住了爱情的小鸟 [02:16.97]Battit de l'aile et s'envola
它扇扇翅膀就会离开你 [02:20.25] [02:20.86]L'amour est loin tu peux l'attendre
爱情遥不可及 你可以等待它 [02:24.59]Tu ne l'attends plus il est là
你不想再等的时候 它就会出现在你身边 [02:28.78]Tout autour de toi vite vite
爱无处不在 眨眼之间 [02:32.38]Il s'en va puis il revient
它来了又去 去了又来 [02:35.93] [02:36.77]Tu crois le tenir il t'évite
你以为你抓住了爱情 它躲开了你 [02:40.32]Tu crois l'éviter il te tient
你以为你躲开了爱情 它又抓住了你 [02:44.50] [02:46.87]L'amour
爱情 [02:48.63] [02:50.12]L'amour
爱情 [02:51.79] [02:53.85]L'amour
爱情 [02:55.21] [02:57.17]L'amour
爱情 [02:58.99]L'amour est enfant de bohème
爱情就像波西米亚的孩童 [03:02.55]Il n'a jamais jamais connu de loi
没有人给它制定法则 [03:06.25]Si tu ne m'aimes pas je t'aime
即使你不爱我 我也会爱你 [03:10.90]Et si je t'aime prends garde à toi
如果我爱你 你就要当心 [03:13.78] [03:14.35]Prends garde à toi
当心 [03:16.26]Si tu ne m'aimes pas si tu ne m'aimes pas je t'aime
即使你不爱我 即使你不爱我 我也会爱你 [03:23.34]Prends garde à toi
当心 [03:25.08]Mais si je t'aime si je t'aime prends garde à toi
可如果我爱你 我真的爱你 你就要当心 [03:38.87] [03:39.53]L'amour est enfant de bohème
爱情就像波西米亚的孩童 [03:42.64]Il n'a jamais jamais connu de loi
没有人给它制定法则 [03:45.88]Si tu ne m'aimes pas je t'aime
即使你不爱我 我也会爱你 [03:49.78]Et si je t'aime prends garde à toi
如果我爱你 你就要当心 [03:52.45]Prends garde à toi
当心 [03:54.30]Si tu ne m'aimes pas si tu ne m'aimes pas je t'aime
即使你不爱我 即使你不爱我 我也会爱你 [04:01.66]Prends garde à toi
当心 [04:03.35]Mais si je t'aime si je t'aime prends garde à toi
可如果我爱你 我真的爱你 你就要当心
爱情像一只自由的小鸟 - Bizet - Carmen - L'amour est un enfant rebelle (Carmen)-Maria Callas歌曲下载
暂无资源。
爱情像一只自由的小鸟 - Bizet - Carmen - L'amour est un enfant rebelle (Carmen)-Maria Callas热门评论
女儿音乐学院毕业时演唱的歌曲,记忆犹新……每当听到这首歌曲时,都会唤醒当年带着女儿征战各音乐学院时的悲壮情景……
L'amour est un oiseau rebelle 爱情是一只不羁的鸟儿 Que nul ne peut apprivoiser 任谁都无法驯服 Et c'est bien en vain qu'on l'appelle, 如果它选择拒绝 S'il lui convient de refuser. 对它的召唤都是白费 Rien n'y fait, menace ou prière, 威胁或乞讨都是惘然
厚重又灵巧的声音,多年最爱,没有之一。
科普(无ky):原神的芙宁娜一命的描述“爱是自由鸟,哀乞亦无用”正是取自这一段歌剧里的知名台词:爱情像一只自由的小鸟,无人能将它驯养
卡拉丝的歌大多是现场录音,那会儿录音条件不好,多数录制的都不太理想,卡拉丝本人对录音又特别挑剔,真正令她满意的录音没留世几首,欣赏也就是个大概齐吧,
曾经老师让艺考唱的歌,后来怕太经典唱不好哈哈哈哈哈哈哈,但是好好听啊!!!
《爱情像只自由的小鸟》,选自歌剧《卡门》,作者比才
灵魂一颤,漫天爱情飞来飞去,忽近忽远
致敬经典!👍👍👍💪💪💪
卡门.百听不厌,好捧的
爱情像一只自由的小鸟 - Bizet - Carmen - L'amour est un enfant rebelle (Carmen)-Maria Callas 同专辑其他歌曲
- Casta Diva (圣洁的女神)-Maria Callas
- Come Per Me Sereno (何等晴朗的日子)-Maria Callas
- Una Voce Poco Fa (我听到一缕歌声)-Maria Callas
- Regnova Nel Silenzio (拉美莫尔的露琪亚)-Maria Callas
- Coro Nome-Maria Callas
- E Stano... Ah Fors'E Lui... Sempre Libero (心中的人儿...永远在)-Maria Callas
- Si Mi Chiamano Mimi (La Bohème - 是的,我的名字叫咪咪)-Maria Callas
- Donde Lieta Usci (La Bohème - 回到我离开的地方)-Maria Callas
- 晴朗的一天 - Un bel dì vedremo-Maria Callas
- Vissi D'Arte (托斯卡)-Maria Callas
- In Questa Reggia (祖先的屈辱)-Maria Callas
- Ebben? Ne Andro Lantana (那么我要去遥远的地方)-Maria Callas
- La Mamma Morto (死去的母亲)-Maria Callas
- J'ai perdu mon Eurydice-Maria Callas
- Divinites Du Styx-Maria Callas
- Ombra Leggeira-Maria Callas
- Ah! Je Veux Vivre (Waltz Song) (啊! 我想要活下去(莫扎特曲))-Maria Callas
- Ah! Je Ris (Jewel Song)-Maria Callas
- Dov'E L'Indiana Bruna?-Maria Callas
- Printemps Qui Commence (Samson et Dalila)-Maria Callas
- Mon Coeur S'Ouvre A Ta Voix (Samson et Dalila - 你的声音敲开我的心扉)-Maria Callas
- Comme Outrefois-Maria Callas
- Les Tringles Des Sistres Tintaient (Carmen - 香颂 敲打着响板)-Maria Callas
- Pleurez Mes Yeux-Maria Callas
- Adieu, Notre Petite Table (再见,我们的小桌子)-Maria Callas
- Depuis Le Jour (从那天起)-Maria Callas
爱情像一只自由的小鸟 - Bizet - Carmen - L'amour est un enfant rebelle (Carmen)-Maria Callas相关歌曲
- Der Holle Rache (Akt II) (魔笛,第二幕:复仇的火焰)-Edita Gruberova
- Rusalka, Op. 114, B.203 / Act 1 - Mesicku na nebi hlubokém (""哦 银月""(深空之月)来自美人鱼,作品 114)-Anna Netrebko/Wiener Philharmoniker/Gianandrea Noseda
- Le nozze di Figaro, K.492 / Act 3 - Mozart: Le nozze di Figaro, K.492 / Act 3 - "Che soave zeffiretto" (“风徐徐吹送着”)-Kiri Te Kanawa/Lucia Popp/London Philharmonic Orchestra/Georg Solti/Sir Georg Solti
- Die Nachtigall (Solovey, The Nightingale)-Edita Gruberova/Stuttgart Radio Symphony Orchestra/Kurt Peter Eichhorn
- Villanelle (杜卡斯:农村舞曲)-Edita Gruberova/Stuttgart Radio Symphony Orchestra/Kurt Peter Eichhorn
- Casta Diva (圣洁的女神)-Maria Callas
- Regnova Nel Silenzio (拉美莫尔的露琪亚)-Maria Callas
- Si Mi Chiamano Mimi (La Bohème - 是的,我的名字叫咪咪)-Maria Callas