헤어짐-이현도 (D.O)

[ti:헤어짐] [ar:李贤道] [al:Do 이현도 Do It] [by:] [offset:0] [00:00.00]헤어짐 - 이현도 (李贤道) [00:01.79]누군가 내게 말해줘
谁会对我说 [00:03.44] [00:04.18]내게 그길을 보여줘
给我看那条路 [00:07.72]사랑이란 이름으로
爱情就是用名字 [00:09.75] [00:10.63]가야할 그 끝은 어디인지
走下去不知道尽头在哪 [00:14.06]누군가 내게 말해줘
谁会对我说 [00:16.25] [00:16.96]내게 그길을 보여줘
给我看那条路 [00:20.49] [00:22.41]오 나에게....
哦 给我 [00:24.13] [00:28.62]모르겠어
不知道 [00:28.94] [00:29.54]나혼자선 정말 아무것도
我一个人真的什么都 [00:30.91]모르겠어 언제나
不知道 无论何时 [00:33.22]뜨거운 시작
火热地开始 [00:33.89] [00:34.81]그리고 결국 남는건
然后结局留下的 [00:35.83]그 만큼의 허무
就是那样的虚无 [00:37.20] [00:40.16]나는 그랬어
我曾是那样的 [00:40.91] [00:42.35]늘 그래왔어
一直是那样过来的 [00:43.15] [00:44.30]누구의 잘못을
谁的错误 [00:44.79]먼저 할하기전에
在开始之前 [00:45.88] [00:46.98]나는 항상그랬어..
我一直是那样 [00:47.73] [00:49.11]항상...
一直 [00:49.52] [00:52.56]누군가 내게 말해줘
谁会对我说 [00:54.60] [00:55.39]내게 그길을 보여줘
给我看那条路 [00:58.87]사랑이란 이름으로
爱情就是用名字 [01:00.99] [01:01.88]가야할 그 끝은 어디인지
走下去 没有尽头 [01:04.68] [01:05.27]누군가 내게 말해줘
谁会对我说 [01:07.43] [01:08.15]내게 그길을 보여줘
给我看那条路 [01:11.64] [01:13.72]오 나에게....
哦 给我 [01:15.78] [01:18.54]쉽게 시작하고
容易地开始 [01:19.26]쉽게 끝나는 짧은사랑
又很容易结束的短暂爱情 [01:20.98] [01:22.39]그런 사랑을
那种爱情 [01:22.76]하는 많은 사람들
中的许多人 [01:23.77] [01:24.86]그 수많은
无数 [01:25.32]거짓의 틈새속에서
谎言的裂缝中 [01:26.46] [01:27.88]우리만큼은 영원할줄알았어
以为会像我们这样直到永远 [01:29.24] [01:31.36]어리석게도 우리만큼은
像愚笨的我们 [01:32.52]지켜질줄 알았어
以为能够守护住 [01:33.52] [01:34.68]그렇지만 오히려
虽是那样 反而 [01:35.78]지금까지 영원이랑
直到现在也在永远的 [01:36.51]착각속에서 여지껏
错觉中 [01:38.86]너무 오래 머물렀던
停留太久 [01:39.52]내가 더 우스워진거야
自己就会变得滑稽 [01:40.85] [02:09.83]내게 남은건
给我留下的东西 [02:11.10]사랑의 아쉬움이 아닌
爱情的遗憾 不是 [02:12.03] [02:12.86]스스로에 대한 허탈함뿐이야
只有自己的虚脱 [02:14.22] [02:15.54]조금의 미련도 슬픔도 없는
连一点的迷恋和一点的难过都没有 [02:17.19] [02:18.13]그런 무표정한 내 자신에 놀랐어
那样没有表情的我吓到了自己 [02:19.95] [02:22.75]이제 진실이란
现在真是就是 [02:23.30]구실로 꺠끗이
本分地干净地 [02:24.79]예전을 씻어버리고
洗干净从前 [02:25.81] [02:26.96]너에게 했던 그대로를
你曾经就那样 [02:28.01] [02:28.92]나는 새로운 누간가에게
我会为新的某个人 [02:29.81]다시 똑같이 되풀이하겠지
再一次同样的表演 [02:30.99] [02:32.26]그러면서 난 또다시
那样的话我也重新 [02:33.25]착각속에 영원을 꿈꾸겠지...
在错觉中永远做梦 [02:34.84] [02:36.71]적어도 어제까지는
就算少也到昨天为止 [02:37.78]사랑이란 존재를
爱情的存在 [02:38.83]난 믿었어 하지만
我相信 但是 [02:41.18]그건 아주 우습게
那太滑稽了 [02:42.21]내 앞에서 깨져 버렸어
在我面前打破了 [02:43.45] [02:45.02]널위해 것도
为了你做的事 [02:46.09]내 맘속에 영원히 다칠뿐
在我心中永远是伤害 [02:48.57] [02:49.61]더이상은 나의
我无法再 [02:50.35]아무 의미가 없어 ,그래
没有任何意义这样做 [02:52.84] [02:53.66]모든게 잘 못 돼버렸어
所有的事都错了 [02:54.76] [02:56.12]모든게 잘못되가고 있어
所有的事都在出错 [02:57.39] [02:58.55]전부다 미쳐가고있어
比起以前更加疯狂 [02:59.57] [03:00.80]누군가 내게 말해줘
谁会对我说 [03:02.60] [03:03.34]내게 그길을 보여줘
给我看那条路 [03:06.96]사랑이란 이름으로 [03:08.84]
用爱情的名字 [03:09.77]가야할 그 끝은 어디인지 [03:13.26]누군가 내게 말해줘
一直走下去 没有尽头 [03:15.55]
谁会对我说 [03:16.11]내게 그길을 보여줘 [03:19.75]
给我看那条路 [03:21.58]오 나에게.... [03:23.22]
哦 给我 [03:40.99]내 머리속에 [03:41.39]뒤엉켜있는 분노,
在我的脑海中 [03:43.55]
辗转的愤怒 [03:44.75]슬픔, 상처, 눈물,비애, [03:50.66]
伤心 伤痕 眼泪等等 [03:51.75]허무, 배신,이별, [03:54.97]
虚无 背叛 离别, [03:56.48]착각, 거짓, 잘못, [04:00.14]
错觉 谎言 失误 [04:01.62]그리고 또 [04:02.19]무수히 깨어진 조각들...
还有 [04:03.34]
无数被打破的碎片 [04:05.47]그리고 또 [04:06.08]무수히 깨어진 조각들...
还有 [04:07.40]
无数被打破的碎片 [04:08.03]누군가 내게 말해줘 [04:09.74]
谁会对我说 [04:10.55]내게 그길을 보여줘 [04:14.07]사랑이란 이름으로
给我看那条路 [04:16.12]
爱情用名字 [04:16.99]가야할그 끝은 어디인지 [04:19.80]
一直走下去 没有尽头 [04:20.52]누군가 내게 말해줘 [04:22.58]
谁会对我说 [04:23.32]내게 그길을 보여줘 [04:26.82]
给我看那条路 [04:28.85]오 나에게....