Say I - with Christina Milian-Christina Milian

[ti:Christina Milian Ft. Young Jeezy Say I] [ar:Various Artists] [al:Promo Only Urban Radio March 2006] [by:] [offset:0] [00:00.00]Christina Milian Ft Young Jeezy - Say I - Christina Milian (克里斯蒂娜.米莲)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.95]This is this is this is hot
就是这样就是这样 [00:04.45] [00:05.54]I like this
我喜欢这样 [00:06.41] [00:07.72]You are now witnessing
你现在亲眼目睹 [00:08.43] [00:12.10]The flyest sh*t in the world
世上最酷的东西 [00:13.49] [00:14.08]I can't think of nothing else to say
我不知道该说什么 [00:15.40] [00:16.16]Christina Milian
克里斯蒂娜·米兰 [00:16.53] [00:17.48]Cool and Dre c'mon
冷静点Dr.Dre来吧 [00:18.77] [00:20.24]I got the urge to scream out
我有一种想要呐喊的冲动 [00:22.06] [00:22.81]Pull out the bird lets me out
掏出枪来让我下车 [00:25.15]And I don't know about you
我不了解你 [00:26.67]But I'ma get it popping like I'm supposed to do
但我会像我应该做的那样让它砰砰直跳 [00:28.93] [00:29.93]Don't hold your breath girls breathe out
不要屏住呼吸姑娘们深呼吸 [00:31.66] [00:32.30]Sweat out your perm pull your weave out
汗水浸湿你的烫发发型 [00:33.96] [00:34.76]And tell the world it's time
告诉全世界是时候了 [00:36.22]That we gonna be here we gonna scream out loud
我们会在这里我们会大声呐喊 [00:38.21]Say
说 [00:38.84]I'ma make it happen
我会让梦想成真 [00:39.84]I'ma make a way
我要开辟一条道路 [00:41.09]If you got something to prove
如果你想证明什么 [00:41.99]And you feel the same way
你也有同样的感觉 [00:43.26]Say I I
说我 [00:45.92] [00:48.06]I'ma keep it gangster
我会保持初心 [00:49.59]I'ma make it hot
我要让气氛热烈起来 [00:50.67]If you feeling like I do
如果你和我一样感同身受 [00:51.68]Then people throw your hands up and
人们高举双手 [00:52.68]Say I I I
说我 [00:57.73] [00:58.79]You want to dance then get down
你想跳舞那就赶紧下来吧 [01:00.62] [01:01.20]You tryna chill then sit down
你想冷静下来然后坐下 [01:02.72] [01:03.35]Do what you wanna do
做你想做的事 [01:05.04]Don't let nobody tell you what you're supposed to do
别让任何人对你指手画脚 [01:07.04] [01:08.37]You want to go now you grinding
你想离开现在你绞尽脑汁 [01:09.81]Tryna to the bedroom tryna do no timing
想要去卧室不想错过任何时机 [01:12.04] [01:12.93]I know you feel this rough
我知道你感觉很难受 [01:13.98](Hey)
嘿 [01:14.76]And if you wit me people let me see your hands up
如果你和我在一起大家举起双手 [01:16.95]And sing
放声歌唱 [01:17.35]I'ma make it happen
我会让梦想成真 [01:18.50]I'ma make a way
我要开辟一条道路 [01:19.07](Yeah)
（是啊） [01:19.34]If you got something to prove
如果你想证明什么 [01:20.15]If you feel the same way
如果你也有同样的感觉 [01:21.56]Say I I
说我 [01:24.27] [01:26.73]I'ma keep it gangster
我会保持初心 [01:27.93]I'ma make it hot
我要让气氛热烈起来 [01:28.81]If you feel like I do
如果你和我一样 [01:29.89]Then people throw your hands up and
人们高举双手 [01:30.89]Say I I
说我 [01:33.98] [01:36.18]My nephew getting older and he's starting to talk
我的侄子渐渐长大他开始说话了 [01:38.63]Now my mom's got sick and she can't walk
现在我妈妈生病了她走不了路 [01:40.92]No high school diploma but I know math
没有高中文凭但我懂数学 [01:43.61]Ain't write one song and she still want half
一首歌都没写她还想要一半 [01:45.72]Dead beat dad that's what the media say
所向披靡的老爸媒体都这么说 [01:48.04]Best father in the world is what my son'll say
我儿子会说世上最好的父亲 [01:50.49]Won't stop †til you broke
不会止步直到你身无分文 [01:51.53]That's what his mom's will say
他妈妈会这样说 [01:52.74]But hey them the type of games she play
但是嘿这就是她玩的游戏 [01:55.33]The media talk so bad about me
媒体都说我坏话 [01:57.92]What the streets they ain't do so bad without me
街头没有我他们过得还不错 [01:59.91] [02:00.71]Can't ban the Snowman
无法禁止雪人 [02:01.71] [02:02.52]This is thug motivation just part of the program
这是暴徒的动机只是计划的一部分 [02:04.79] [02:06.07]The first day of class
第一天上课 [02:07.06] [02:07.64]And all you gotta do is stack cash to pass
你要做的就是拼命挣钱 [02:09.64] [02:10.15]Don't mind me I'm just thinking out loud
别在意我我只是自言自语 [02:11.83] [02:12.78]Purple haze got my head in the clouds
紫色的烟雾让我头昏眼花 [02:14.37]Getting to it let's just face it
勇敢面对吧 [02:16.60]We can do it if we try
只要我们努力我们就能做到 [02:18.98]We can make it if we try make it if we try
只要我们勇敢尝试我们就能成功 [02:23.26] [02:23.77]Ain't nothing to it
没什么大不了的 [02:24.57]Let's just take it
让我们坦然接受 [02:25.68]We can make it if we try
只要我们努力我们就能成功 [02:28.67]Say oh
说 [02:29.48] [02:33.27]Let's just do it
让我们行动起来 [02:34.24]We can make it
我们可以成功的 [02:35.59]I know we'll make it if we try
我知道只要我们勇敢尝试我们会成功的 [02:37.58] [02:38.41]Say oh whoa
大声说 [02:42.69] [02:43.66]I'ma make it happen
我会让梦想成真 [02:44.62]I'ma make a way
我要开辟一条道路 [02:45.85]If you got something to prove
如果你想证明什么 [02:46.77]And you feel the same way
你也有同样的感觉 [02:48.05]Say I say I
我说 [02:51.23] [02:53.17]I'ma keep it gangster
我会保持初心 [02:54.29]I'ma make it hot
我要让气氛热烈起来 [02:55.37]If you feeling like I do
如果你和我一样感同身受 [02:56.33]Then people throw your hands up and
人们高举双手 [02:57.40]Say I I
说我 [03:00.18] [03:02.30]Get into it let's just face it
勇敢面对吧 [03:04.64]We can do it if we try
只要我们努力我们就能做到 [03:06.82] [03:11.68]Ain't nothing to it
没什么大不了的 [03:12.74]Let's just take it
让我们坦然接受 [03:14.00]We can make it if we try
只要我们努力我们就能成功 [03:16.38] [03:22.04]I'ma make it happen
我会让梦想成真 [03:23.00]I'ma make a way
我要开辟一条道路 [03:24.35]If you got something to prove
如果你想证明什么 [03:25.20]And you feel the same way
你也有同样的感觉 [03:26.22]Say I I
说我