雨のち晴れ-INFINITY 16/MINMI/JAY'ED

[ti:雨のち晴れ welcomez MINMI & JAY’ED] [ar:INFINITY 16] [al:MY LIFE] [by:] [offset:0] [00:00.00]雨のち晴れ - INFINITY 16/MINMI (ミンミ)/JAY'ED (ジェイド) [00:00.97]詞：MINMI・Gum boots [00:01.94]曲：MINMI [00:02.91]外は雨でも　心は晴れる
外面下着雨 心情却依旧明朗 [00:08.58]胸をknock knock knock
敲击胸膛 [00:10.03]心ドクドク　Tic Toc踊るよ
心脏怦怦直跳 欢欣鼓舞 [00:13.93]君を全て包みたいよ
想要包容你的一切 [00:18.57] [00:19.27]いじわるな面も　ねぇ
哪怕坏心眼的那一面 呐 [00:25.59]止まらない気持ち
无法抑制的心情 [00:27.43]会いたいよBaby
好想见你啊 宝贝 [00:29.77] [00:30.76]会えない時は何してるの Baby
见不到的时候 你在做什么呢 宝贝 [00:35.04] [00:36.09]今すぐ君に伝えたいの Baby
想要立刻告诉你 宝贝 [00:40.75] [00:41.47]こんなに大好きよ Baby
我是如此喜欢你 宝贝 [00:45.97] [00:47.42]あなたなしの誕生日会
你没来的生日会 [00:51.32]やっと届いたメール開いた
打开终于送达的信息 [00:54.80] [00:56.65]「何時になってもいいから
“不管什么时候 [01:00.50]会えないか
可以见一面吗 [01:02.23]近くの公園で待ってるから」
我在附近的公园等着你” [01:05.58] [01:06.98]今日あなたが来なくて淋しかった
今天你没有来 我很寂寞 [01:12.36]でも会いに来てくれた
但还是来见我了 [01:17.06] [01:17.74]「もう寝かけてたよ」とか
“已经睡了”之类的 [01:21.12]嘘ついて
撒了个谎 [01:22.78]けど本当は待ってた
但是 其实在等待着 [01:26.37]携帯を握りしめて
握着手机 [01:29.53]止まらない気持ち
无法抑制的心情 [01:31.37]会いたいよ Baby
好想见你啊 宝贝 [01:33.72] [01:34.79]会えない時は何してるの Baby
见不到的时候 你在做什么呢 宝贝 [01:39.17] [01:40.12]今すぐ君に伝えたいの Baby
想要立刻告诉你 宝贝 [01:44.49] [01:45.41]こんなに大好き Yo Baby
我是如此喜欢你 宝贝 [01:49.87] [01:51.56]今日は君の誕生日
今天是你的生日聚会 [01:54.15] [01:55.24]忙しいって嘘をついた
撒谎说自己很忙 [01:58.96] [02:00.21]誰かがいると何故か
和谁在一起 为什么 [02:02.95] [02:03.57]スカして話せないよ
失望之情 无法言表 [02:06.35]みんなが帰るの待ってるから
等着大家都回去 [02:09.24](夜の公園の)
夜晚的公园 [02:10.70]滑り台の上に乗り
坐在滑梯上 [02:14.38]メールを送信
发了个邮件 [02:16.34]起きてろって願いを送り
传达了希望你起来的愿望 [02:21.56]冷えた缶コーヒー握りしめ
拿着一罐冷掉了的咖啡 [02:26.34] [02:27.09]君からの返信(キタ)
你的回信到了 [02:30.51]心もバイブレーション
心情也跟着颤动 [02:33.24]止まらない気持ち
无法抑制的心情 [02:35.43]会いたいよ Baby
好想见你啊 宝贝 [02:37.97] [02:38.91]会えない時は何してるの Baby
见不到的时候 你在做什么呢 宝贝 [02:43.03] [02:44.10]今すぐ君に伝えたいの Baby
想要立刻告诉你 宝贝 [02:48.46] [02:49.45]こんなに大好きよ Baby
我是如此喜欢你 宝贝 [02:54.22] [02:55.31]初めて叶った私の恋
初次实现的我的恋爱 [02:59.06]神様ふたりの時間を止めて
连神明都阻碍我们的时间 [03:04.38] [03:05.30]きまぐれと強がりに出る
喜怒无常和逞强爆发出来 [03:09.58]ウラハラな言葉を塞ぐキス
堵住了违心的话的吻 [03:13.97]やめないで
不要停下来 [03:16.12] [03:16.88](もう 離さないよ)
我不会再离开了 [03:19.67] [03:24.31]こんなに好きになるなんて Baby
我竟然如此喜欢你 宝贝 [03:28.79] [03:29.37]こんなに愛するなんて Baby
我竟然如此爱你 宝贝 [03:34.26] [03:34.86]どんなに辛い時だって
无论多么痛苦的时候 [03:38.48]ねえ 貴方とひとつよ
呐 都和你是一体的 [03:42.86](Always by your side) [03:44.50]外は雨でも　心は晴れる
外面下着雨 心情却依旧明朗 [03:49.90]胸をknock knock knock
敲击胸膛 [03:51.48]心ドクドク　Tic Tok踊るよ
心脏怦怦直跳 欢欣鼓舞 [03:55.07]君を全て包みたいよ
想要包容你的一切 [04:00.44]いじわるな面も
哪怕坏心眼的那一面 [04:02.58] [04:05.73]今日は雨でも明日は晴れる
虽然今天下雨 明天会放晴的 [04:10.82] [04:14.60](大丈夫)
没问题 [04:15.76] [04:16.48]今日もおなじ空の下で笑う
今天也在同一片天空下欢笑 [04:21.33] [04:21.97]いじわるなギャグも
还有坏心眼的笑话