Hound Dog-高以爱

[ti:hound dog] [ar:高以爱] [al:173955] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hound Dog - 高以爱 (Alisa Gao)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.27]词： Jerry Leiber/Otis Blackwel [00:06.54]曲：Mike Stoller/Elvis Presley [00:09.82]You ain't nothing but a hound dog
你不过是一只猎犬 [00:14.68]Crying all the time
一直哭 [00:18.56]You ain't nothingbut a hound dog
你不过是一只猎犬 [00:23.38]Crying all the time
一直哭 [00:26.12]Well you ain't never caught a rabbit
你从来没有抓过一只兔子 [00:29.11]And you ain't no friend of mine
你不是我的朋友 [00:37.60]When they said you was high classed
当他们说你是上流人士时 [00:40.33]That was just a lie
那只是谎言 [00:42.83]When they said you was high classed
当他们说你是上流人士时 [00:45.31]That was just a lie
那只是谎言 [00:48.62]You ain't never caught a rabbit
你从未抓过一只兔子 [00:50.48]And you ain't no friend of mine
你不是我的朋友 [00:53.77]Well I bless my soul
我保佑我的灵魂 [00:55.03]What's wrong with me
我怎么了 [00:56.87]I'm ithing like a man on a fuzzy tree
我就像一个站在模糊树上的男人 [00:59.36]My friends say I'm acting wils as a bug
我的朋友说我装腔作势 [01:01.89]I'm in love
我坠入爱河 [01:03.56]I'm all shook up
我震惊不已 [01:04.53]Mm mm oh oh yeah yeah!
嗯嗯！ [01:10.19]Please don't ask me what's on my mind
请别问我在想什么 [01:12.37]I'm a little mixed up, but I'm feeling fine
我有点迷糊但我感觉很好 [01:15.22]When I'm near that boy that l love best
当我靠近我最爱的男孩时 [01:18.09]My hear beats so, but l know
我的心怦怦直跳但我知道 [01:19.82]U ain't nothing but a hound dog
你不过是一只猎犬 [01:22.33]Cryingthe time
时间流逝 [01:24.76]You ain't nothing but a hound dog
你不过是一只猎犬 [01:27.42]Crying all the time
一直哭 [01:30.40]Well you ain't never caught a rabbit
你从来没有抓过一只兔子 [01:32.33]And you ain't no friend of mine
你不是我的朋友 [01:43.75] [01:50.79]Well, l bless my soul
我保佑我的灵魂 [01:51.90]What's wrong with me
我怎么了 [01:53.51]I'm ithing' like a man on a fuzzy tree
我就像站在树上的人 [01:56.14]My friends say I'm acting wils as a bug
我的朋友说我装腔作势 [01:58.65]I'm in love
我坠入爱河 [02:00.37]I'm all shook up
我震惊不已 [02:01.35]Mm mm oh oh yeah yeah [02:06.85]Please don't ask me what's on my mind
请别问我在想什么 [02:09.35]I'm a little mixed up, but I'm feeling fine
我有点迷糊但我感觉很好 [02:12.16]When I'm near that boy that l love best
当我靠近我最爱的男孩时 [02:14.48]My hear beats so but l know
我的心怦怦直跳可我知道 [02:16.81]U ain't nothing but a hound dog
你不过是一只猎犬 [02:19.01]Crying all the time
一直哭 [02:21.40]You ain't nothing but a hound dog
你不过是一只猎犬 [02:24.43]Crying all the time
一直哭 [02:26.50] [02:27.35]Well you ain't never caught a rabbit
你从来没有抓过一只兔子 [02:29.05]And you ain't no friend of mine
你不是我的朋友