どんなときだって-野中藍

[ti:どんなときだって]
[ar:野中蓝]
[al:野中藍 BEST ALBUM アイレンジャー]
[offset:0]
[00:01.76]どんなときだって 私はいつも
[00:07.97]素直な気持ちで 笑っていたい
无论何时我将一如既往 [00:13.83]悲しいほどの 青い空にいま
保持心情爽朗开怀大笑 [00:19.81]淡い花弁が
天空澄蓝色得叫人心碎 [00:22.90]ふわり風に…舞う。
洁净淡雅的片片花瓣 [00:30.80]
迎着风纷纷扬扬飞舞 [00:39.41]予想していなかったから
[00:43.51]泣いたりしちゃって バカだよね
未曾料想这般情景 [00:51.66]何となく何となくは
像傻瓜般哭泣落泪 [00:55.09]気づいていた…でもね
时间悄无声息逝去 [01:00.97]
终究察觉那份心绪 [01:01.66]口にしたならきっと今日までの
[01:06.97]あなたと私の想い出が
若能早日道明心声 [01:13.92]一瞬にして過去になりそうで
今日必能与你同在 [01:19.78]怖くて言えなかった
思念顷刻已然逝去 [01:25.53]どんなときだって 不器用なりに
心有所惧无法道明 [01:31.78]偽ることなく 生きていきたい
仍旧如此笨拙愚钝 [01:37.95]悲しいほどの 青い空にいま
多想坦诚面对生活 [01:43.87]淡い花弁が
天空澄蓝色得叫人心碎 [01:46.74]ふわり風に…舞う。
洁净淡雅的片片花瓣 [01:53.03]
迎着风纷纷扬扬飞舞 [02:03.44]言葉が足りなくていつも
[02:06.88]誤解をされてしまったり
想必言语无法表达 [02:14.92]
总是白衣惹来灰土 [02:15.45]知らぬまに誰かのこと
[02:18.96]キズつけたりしてた
不知不觉间 [02:23.64]
伤害了旁人 [02:25.58]幼かったから…とか 云いたくない
[02:31.19]それはきっと都合のいい言葉
青涩得无法道明 [02:37.75]もしもまた逢えるのならば ちゃんと
想必那是好措辞 [02:43.90]いまの 私、伝えたい
倘若能再度相逢 [02:50.62]
愿好好传达心声 [03:04.80]どんなときだって 私にだって
[03:10.79]朝はやって来る ちゃんと来るから
无论何时都愿意 [03:16.77]今日よりきっと 明日がいい日に
黎明终于来临 带着光芒来 [03:22.84]なるのを信じて いられたなら
心存一份执念 [03:28.87]どんなときだって 私はいつも
明日定会更好 [03:34.84]素直な気持ちで 笑っていたい
无论何时我将一如既往 [03:40.91]悲しいほどの 青い空にいま
保持心情爽朗开怀大笑 [03:46.88]淡い花弁が
天空澄蓝色得叫人心碎 [03:49.86]ふわり風に…舞う。
洁净淡雅的片片花瓣 [03:56.79]
迎着风纷纷扬扬飞舞