FRIENDLY-浅井健一

[ti:FRIENDLY] [ar:浅井健一] [al:CORKSCREW WORLD-best of Kenich] [offset:0] [00:00.44]FRIENDLY [00:01.37]作詞∶浅井健一 [00:04.87]作曲∶浅井健一 [00:07.81]歌∶浅井健一 [00:10.50] [00:10.89] [00:12.21]ドアをあけて部屋にたどり着いたら
打开门好容易回到房间 [00:15.27] [00:17.33]服を脱いでベッドに寝転がった
脱下衣服随意躺下 [00:20.64] [00:22.71]通りはまだ光が残ってるみたい
走廊上仍然还有亮光 [00:26.27] [00:28.02]窓が少しうす明るいから
窗户外有一些微明 [00:31.16] [00:33.35]フレンドリー アフタヌーン メロディー
友谊 午后 旋律 [00:39.54] [00:41.60]フレンドリー アフタヌーン メロディー
友谊 午后 旋律 [00:47.85] [00:49.92]いったいぜんたい 僕は何してるんだ
到底全体 我将做什么呢 [00:53.16] [00:54.79]毎日毎日 何してるんだ
每一天 都要做什么呢 [00:58.23] [01:00.35]トマトスライスを切ってくれないか
不切一点蕃茄片吗 [01:03.79] [01:05.66]向こう側が透けてみえるぐらいうすく
像在对面看的一样薄的透明 [01:09.42] [01:11.17]フレンドリー アフタヌーン メロディー
友谊 午后 旋律 [01:17.48] [01:19.23]フレンドリー アフタヌーン メロディー
友谊 午后 旋律 [01:25.48] [01:30.48]久しぶりに友達が来て
很久不见的朋友来了 [01:33.17] [01:35.48]ベランダに座って星をみて話した
在阳台坐着看着星星说话 [01:38.86] [01:40.92]僕たちが生きてることなんて
我们生存的目的何在 [01:44.14] [01:46.20]いったい何の意味があるんだい
到底有什么样的意义呢 [01:49.95] [01:51.70]星の光がきれいだなって
星光异常美丽 [01:54.89] [01:57.20]思えるのはどうしてなんだい
思考为什么会这样呢 [02:00.39] [02:02.64]フレンドリー アフタヌーン メロディー
友谊 午后 旋律 [02:08.83] [02:14.89]太陽浴びて 自然に遊ぶ
沐浴阳光 在自然中畅游 [02:21.76] [02:24.14]子供たちは なんてきれい
小孩子们是多么的漂亮啊 [02:33.08] [02:35.26]この世の中は 美しいことが
在这个世界里 美丽的事物 [02:43.58] [02:46.02]たくさんあるよ たくさんあるよ
有许多呀 有许多呀 [02:54.48] [02:56.54]フレンドリー アフタヌーン メロディー
友谊 午后 旋律 [03:02.92] [03:07.29]ドアをあけて部屋にたどり着いたら
打开门好容易回到房间 [03:35.29] [03:36.92]服を脱いでベッドに寝転がった
脱下衣服随意躺下 [03:40.10] [03:42.42]通りはまだ光が残ってるみたい
走廊上仍然还有亮光 [03:45.61] [03:47.73]窓が少しうす明るいから
窗户外有一些微明 [03:50.73] [03:51.36]