Bob Lennon-影视原声

[ti:Bob Lennon] [ar:影视原声] [al:映画「20世纪少年」オリジナル サウンドトラック] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bob Lennon - 影视原声 (Ost) [00:07.84]詞：KENJIRO [00:15.69]曲：KENJIRO [00:23.53]日が暮れてどこからか
天色渐渐变暗 不知从何处 [00:26.67]カレーの匂いがしてる
传来了咖喱的香味 [00:29.72] [00:31.77]どれだけ歩いたら
究竟还要走多久 [00:34.18] [00:34.82]家にたどり着けるかな
才能够到家呢 [00:38.10] [00:39.89]僕のお気に入りの
我最喜欢的 [00:42.18] [00:42.86]肉屋のコロッケは
肉铺的可乐饼 [00:45.98] [00:47.86]いつも通りの味で
一如往常的好味道 [00:50.86]待っててくれるかな
是否在等待着我呢 [00:53.98] [00:57.69]地球の上に夜が来る
黑夜降临在地球之上 [01:03.84] [01:05.92]僕はいま家路を急ぐ
此刻 我正急急忙忙赶回家 [01:12.22] [01:16.44]来年のことを言うと
若是说起明年的事情 [01:19.32]鬼が笑うっていうなら
不太现实的话 [01:22.90] [01:24.62]笑いたいだけ
只是想要微笑的话 [01:27.19]笑わせておけばいい
那么就尽情笑吧 没关系的 [01:30.26] [01:32.72]僕は言い続けるよ
我会继续畅谈的 [01:35.18] [01:35.79]5年先10年先のことを
无论是五年后还是十年后的事情 [01:40.60]50年後も
五十年后 [01:42.85] [01:43.37]君とこうしているだろうと
我也会和你一起 依然像现在这样吧 [01:47.89] [01:50.52]地球の上に夜が来る
黑夜降临在地球之上 [01:56.52] [01:58.63]僕はいま家路を急ぐ
此刻 我正急急忙忙赶回家 [02:05.22] [02:08.91]雨が降っても嵐が来ても
即使下雨 即使暴风雨来袭 [02:23.01] [02:24.91]槍が降ろうとも
即使枪林弹雨 [02:29.40] [02:33.07]みんな家に帰ろう邪魔させない
大家也都要回家的吧 谁也无法阻挡 [02:37.24]誰にも止める権利なんかない
谁也无法阻止 这是我们的权利 [02:46.62] [03:03.70]地球の上に夜が来る
黑夜降临在地球之上 [03:09.76] [03:12.01]僕はいま家路を急ぐ
此刻 我正急急忙忙赶回家 [03:18.67] [03:19.96]世界中に夜が来る
黑夜降临整个世界 [03:26.33] [03:28.12]世界中が家路を急ぐ
全世界都急匆匆地赶回家 [03:35.26] [03:36.64]そんな毎日が君のまわりで
希望这样的每一天 能在你的身边 [03:43.25] [03:44.72]ずっとずっと続きますように
一直一直 持续下去 [03:51.35] [03:52.96]La... li da la...