Heads or Tails?-福山潤

[ti:Heads or Tails?] [ar:日韩群星] [al:いつか天魔の黒ウサギ キャラクターソングCD vol] [by:] [offset:0] [00:00.00]Heads or Tails? - 福山潤 (ふくやま じゅん)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.06]词：稲葉エミ [00:02.12]曲：工藤嶺 [00:03.18]Never gonna be a lonely looser
永远不会成为孤独的败者 [00:08.21]Never gonna be a defeated soldier
永远不会成为溃退的士兵 [00:13.17]Never gonna be a lonely looser
永远不会成为孤独的败者 [00:18.25]Never gonna be a defeated soldier
永远不会成为溃退的士兵 [00:22.81]車道に転がる空き缶
车道旁滚动的空罐 [00:25.78]高速のトラック
高速疾驰的卡车 [00:27.39]生きるか死ぬか
生存还是毁灭 [00:32.48]Heads or tails
正面还是反面 [00:34.37]運命の歯車
转动命运的齿轮 [00:38.01]回すのさ
仅凭指尖一触 [00:39.30]指先ひとつ
孤高便是答案 [00:41.66]孤高であれ
无需与谁并肩 [00:44.46]同じ空同時に
同一片天空之下 [00:48.21]太陽月の双つはいらない
太阳与月亮的双辉皆为多余 [00:53.35]永遠に
直至永恒 [00:54.66]Go away
远离我吧 [01:01.30]Never gonna be a lonely looser
永远不会成为孤独的败者 [01:06.29]Never gonna be a defeated soldier
永远不会成为溃退的士兵 [01:11.01]高層非常階段
高楼的紧急通道 [01:13.30]荒ぶ風
呼啸的狂风 [01:15.33]地上の藻屑
尘世的残渣碎屑 [01:20.44]Wait and see
拭目以待 [01:22.33]堕ちてもまた
即便坠落也要 [01:24.50]這い上がる
再度攀爬起身 [01:26.10]現在地執着は不要
无需执着于此刻的坐标 [01:29.52]流浪の果て
流浪的尽头 [01:32.49]辿り着くその地が
所抵达的那片土地 [01:36.15]華々しい戦場でも
纵使是华丽的战场 [01:39.74]往くだけ
亦将一往无前 [01:41.23]真っ直ぐgo ahead
笔直地勇往直前 [02:09.77]今日の日さえ
就连今日之路 [02:11.41]自分で選んで来た
也是自己选择而来 [02:14.18]生きるか死ぬのか
生存还是毁灭 [02:22.26]I win
胜利属于我 [02:23.69]運命の歯車
转动命运的齿轮 [02:27.05]回すのさ
仅凭指尖一触 [02:28.60]指先ひとつ
孤高便是答案 [02:30.74]孤高がいい
无需与谁并肩 [02:33.68]同じ空同時に
同一片天空之下 [02:37.28]太陽月の双つはいらない
太阳与月亮的双辉皆为多余 [02:42.37]Get out
滚开 [02:43.75]もっと強く激しく
要更加强烈而炽热 [02:46.12]しぶとく勇ましく
顽强又勇猛无畏 [02:48.70]もっと強く激しく
要更加强烈而炽热 [02:51.25]あざとく狂おしく
狡黠却近乎疯狂