Great Escape-Pat Monahan

[ti:Great Escape] [ar:Pat Monahan] [al:Last Of Seven] [by:] [offset:0] [00:00.00]Great Escape (Album Version) - Pat Monahan
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.35]Thought I could
以为我可以 [00:08.35]But I just can't wait
可我迫不及待 [00:10.22] [00:13.16]Started planning
开始计划 [00:14.66]For my great escape
为了我的远行 [00:16.10] [00:19.47]Where I'd live and
我会住在那里 [00:20.72]What I'd leave behind
我会留下什么 [00:24.54] [00:31.60]Made a list of things
列了一个清单 [00:33.16]I'd have to take
我必须 [00:34.41] [00:35.29]The things that make me feel like hell
让我感觉生不如死的事情 [00:39.47]For heavens sake
看在上帝的份上 [00:40.47] [00:43.41]Who I'd love and who would tow the line
我会爱谁谁会牵着线 [00:49.35] [00:54.10]And I need you
我需要你 [00:55.79] [00:59.66]Everybody needs someone like you
每个人都需要一个像你这样的人 [01:04.22] [01:06.22]If you need me too
如果你也需要我 [01:10.04] [01:12.23]You would be the only thing that I'd take
你就是我唯一的希望 [01:16.29] [01:18.10]On my great escape
在我大逃亡的路上 [01:19.54] [01:26.23]I float through this town like a cosmonaut
我像宇航员一样漂浮在小镇上 [01:28.91] [01:31.54]Reminding me of all the things I haven't got
让我想起我不曾拥有的一切 [01:35.29] [01:36.85]Like time and space a smile on my face and you
就像时间和空间我脸上的笑容和你 [01:43.73] [01:48.79]And I need you
我需要你 [01:52.66] [01:54.41]Everybody needs someone like you
每个人都需要一个像你这样的人 [01:58.91] [02:00.91]If you need me too
如果你也需要我 [02:04.97] [02:06.91]You would be the only thing that I'd take with me
你就是我唯一能带走的东西 [02:12.04] [02:14.23]Maybe I'll find that my destination
也许我会发现我的目的地 [02:18.90] [02:19.96]Is somewhere I already know
就是我已经熟悉的地方 [02:22.83] [02:26.15]And your were as far as I ever had to go
你是我不得不去的远方 [02:32.90] [02:49.58]And I need you
我需要你 [02:51.89]Thought I could but I just can't wait
以为我可以但我迫不及待 [02:54.33] [02:54.96]Everybody needs someone like you
每个人都需要一个像你这样的人 [02:58.21]Started planning for me great escape
开始为我计划大逃亡 [03:00.33]If you need me to
如果你需要我 [03:03.89]Who I love and who I'd leave behind
我爱着谁我会抛下谁 [03:08.77]You would be the only thing
你就是我的唯一 [03:10.90]That I'd take with me
我会带在身边 [03:13.52]I need you
我需要你 [03:14.65]Who I'd leave behind
我会丢下谁 [03:20.21]Everybody needs someone like you
每个人都需要一个像你这样的人 [03:23.77] [03:25.21]Who I'd leave behind
我会丢下谁 [03:27.21]If you need me to
如果你需要我 [03:30.21]You would be the only thing that I take
你就是我的唯一 [03:35.84] [03:37.71]On my great escape
在我大逃亡的路上 [03:39.21] [03:49.71]On my great escape
在我大逃亡的路上