Before Dawn Daybreak-fripSide

[ti:before dawn daybreak] [ar:fripSide] [al:Split tears] [by:] [offset:0] [00:00.00]Before Dawn Daybreak - fripSide (フリップサイド)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.95]詞：Satoshi Yaginuma, Shinichiro Yamashita [00:13.91]曲：Satoshi Yaginuma [00:20.87]重ねられた偽りに支配され
被层层叠叠的谎言所支配 [00:25.86]正しさと過ちは曖昧に振舞い
正确与错误暧昧地交织游走 [00:33.08]過ぎ行く人が垣間見せる冷笑は
匆匆过客们流露的冷笑 [00:38.19]全てを虚無に還す
将万物归于虚无 [00:41.55]自分のその存在さえ
甚至连自身的存在也 [00:46.01]These all are phantoms fake light
这一切皆为虚幻的伪光 [00:48.23]Some time vanishes in dark side
某些时刻终将湮灭于暗面 [00:51.19]I wanna to sneak out deep night
我渴望逃离这深邃的夜晚 [00:54.62]This browning for bright
这渴望光明的焦灼 [00:57.80]知る事さえ許されない程
当认知都成为不被允许之事 [01:03.94]希望は深い闇を彷徨う
希望仍在幽暗深处徘徊 [01:10.78]だけどあなたが生きる
但因为你赋予生命的重量 [01:13.69]重さをくれたから
我得以在此刻 [01:16.69]このいまを撃ち砕ける
击碎当下的桎梏 [01:29.68]暗闇から紡いだ歌声では
从黑暗中编织出的歌声 [01:34.83]あなたの感情へは共鳴出来なくて
却无法与你产生共鸣 [01:42.16]哀しみから涸れ果ててく勇気を
因悲伤而干涸的勇气 [01:47.29]癒すための涙は
用以抚慰的泪水 [01:50.44]絶望に捕らわれていた
早已被绝望所禁锢 [01:54.45]These all are phantoms fake light
这一切皆为虚幻的伪光 [01:57.72]Some time vanishes in dark side
某些时刻终将湮灭于暗面 [02:00.73]I wanna to sneak out deep night
我渴望逃离这深邃的夜晚 [02:03.86]This browning for bright
这渴望光明的焦灼 [02:06.83]鮮やかに輝く光へと
朝着璀璨闪耀的光芒 [02:12.91]今あなたと2人羽ばたこう
此刻与你共同振翅翱翔 [02:19.84]一欠片でも
哪怕只有零星片段 [02:21.89]この想いが届くのなら
若这份思念能够传达 [02:25.60]どんな痛みも享け入れる
我愿承受所有痛楚 [03:06.37]あなたがそっと包んでくれた
你温柔裹挟的那份 [03:12.44]刹那の優しさを忘れない
刹那温暖我永不忘怀 [03:18.87]儚く輪廻る運命だから
因这虚幻轮回的命运 [03:25.19]あなただけは私の真実
唯有你是我真实的归宿 [03:31.94]閉ざされていた
冲破被封锁的 [03:34.11]闇の世界を突き抜けて
黑暗世界牢笼 [03:37.73]あなたと生きて行きたい
只想与你共同活下去 [03:44.22]このいまを撃ち砕いて
击碎当下的桎梏