그대 내맘에 들어 오면은 (你进入我的心脏)-赵德培

[ti:그대 내맘에 들어 오면은] [ar:조덕배] [al:25주년 기념앨범] [by:] [offset:0] [00:00.00]그대 내맘에 들어 오면은 - 赵德培 (조덕배) [00:14.48]다가서면 뒤돌아서 멀어지는 너
当我靠近你 转身就跑的你 [00:16.94] [00:17.59]돌아서지 말아 내게서
对我说不要回来 [00:19.65] [00:20.43]이런 내 맘 모르는지
这样不懂我的心 [00:21.92]알면서도 그러는지
知道了也还那样吧 [00:23.50] [00:24.44]시간만 흘러가는걸
只有时间在流逝 [00:26.18] [00:27.32]스치듯 떠난 너를 돌아서는 너를
从我身边掠过的你 回来的我 [00:31.30]잡을 수 있게 기도 해
祈祷能抓住吧 [00:33.33] [00:34.73]Someday 너와나 함께 한다고
某一天 你说要和我在一起 [00:37.37] [00:38.25]그땐 나를 받아주면
如果那时接受我的话 [00:39.94] [00:41.60]뛰어 갈 텐데 날아 갈 텐데
我会高兴的狂奔 飞翔 [00:46.62] [00:48.42]그대 내 맘에 들어오면은
如果你走进我的心 [00:53.48] [00:55.36]오래오래 그대 곁에 남아서
长长久长地留在你身边 [00:57.72] [00:58.56]강물처럼 그대 곁에 흐르리
像江水一样在你身边流淌 [01:01.25] [01:02.20]그대 내 맘에 들어오면은
如果你走进我的心 [01:07.21] [01:12.84]내손을 잡아줘 남아줘
抓住我的手留下来 [01:15.13] [01:15.89]나비처럼 떠나는 너
像蝴蝶一样离开的你 [01:17.67] [01:18.85]Wanna my heart up inside
想要进入我的心 [01:20.47]Don't have to say goodbyebye
不要只能说再见 [01:21.88] [01:22.81]난 너를 놓지 못해
我无法放开你 [01:24.85] [01:25.41]스치듯 떠난 너를 돌아서는 너를
从我身边掠过的你 回来的我 [01:29.54]잡을 수 있게 기도 해
祈祷能抓住吧 [01:31.34] [01:32.94]Someday 너와나 함께 한다고
某一天 你说要和我在一起 [01:35.67] [01:36.50]그땐 나를 안아주면
如果那时接受我的话 [01:38.48] [01:39.78]뛰어 갈 텐데 날아 갈 텐데
我会高兴的狂奔 飞翔 [01:44.96] [01:46.70]그대 내 맘에 들어오면은
如果你进入我的心 [01:51.80] [01:53.67]오래오래 그대 곁에 남아서
长长久长地留在你身边 [01:56.08] [01:56.89]강물처럼 그대 곁에 흐르리
像江水一样在你身边流淌 [01:59.54] [02:00.46]그대 내 맘에 들어오면은
如果你进入我的心 [02:05.51] [02:07.53]애타는 내심장을 흔드는 널
动摇着焦躁的我的心脏的你 [02:09.86] [02:10.51]떠날 수 없는 나를 알잖아
你知道无法离开的我啊 [02:12.59] [02:13.42]나를 봐 절대로 놓지마
看看我绝对不要放开 [02:16.82] [02:17.62]지금 잡은 두 손을
现在抓着的双手 [02:19.63] [02:20.98]뛰어 갈 텐데 날아 갈 텐데
我会高兴的狂奔 飞翔 [02:26.01] [02:27.86]그대 내 맘에 들어오면은
如果你进入我的心 [02:32.88] [02:34.62]오래오래 그대 곁에 남아서
长长久长地留在你身边 [02:37.17] [02:38.12]강물처럼 그대 곁에 흐르리
像江水一样在你身边流淌 [02:40.65] [02:41.56]그대 내 맘에 들어오면은
如果你进入我的心