Shakalaka Baby-A. R. Rahman

[ti:Shakalaka Baby] [ar:Various Artists] [al:Bombay Dreams] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shakalaka Baby - A. R. Rahman (A·R·拉赫曼)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.28]Shakalaka baby, shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的 [00:06.01] [00:09.26]Shakalaka baby, shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的 [00:12.16] [00:15.74]Saw your face and the damage was done
我看见你的脸伤害已经造成 [00:18.66]You waked a spell that took me over
你唤醒了一个魔咒让我神魂颠倒 [00:21.79]A brighter bulb right out of the sun
就像太阳发出耀眼的光芒 [00:24.81]A lotus scented supernova
散发着莲花香气的超新星 [00:27.97]Catch the rythem, jump to the beat
跟上节奏跟着节奏跳动 [00:30.35] [00:30.86]The nights are warm and my words are tender
夜晚很温暖我的话语很温柔 [00:34.01]Can't escape, feel the heat
逃不掉感受到炽热的温度 [00:36.39] [00:36.97]Lose yourself and the sweet surrender
迷失自我温柔地缴械投降 [00:39.96](Woah-oh-oh-oh)
哦 [00:41.14]And the planets are colliding
行星相互碰撞 [00:42.93](Woah-oh-oh-oh)
哦 [00:44.19]Fantasies are flying
幻想四处飘荡 [00:45.86](Woah-oh)
哦哦 [00:47.33]Simply no denying
不可否认 [00:48.98]There you are my Bombay lover
你在那里我的孟买爱人 [00:56.59]Shakalaka baby, shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的 [00:59.50]This is how it's really meant to be
这就是命中注定的样子 [01:01.61] [01:02.49]Shakalaka baby, shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的 [01:05.60]Come and shakalaka with me
来吧和我一起释放激情 [01:07.79] [01:08.64]Shakalaka baby, shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的 [01:11.65]Nothing here is ever what it seems
这里的一切都不是表面上那样 [01:14.63]Shakalaka baby, shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的 [01:17.69]Let me take you with me in my dreams
让我带你去梦里吧 [01:19.96]No no no no no no no no no
不不不 [01:21.89] [01:22.83]No no no no no no no no no
不不不 [01:25.03] [01:25.77]No no no no no no no no no
不不不 [01:28.09] [01:28.76]No no no no no no no no no
不不不 [01:31.47] [01:33.17]In a trance going out of my mind
恍惚之间我快要失去理智 [01:36.17]You made a flame that keeps me burning
你让我燃起熊熊烈焰 [01:39.37]Come on baby, give me a sign
来吧宝贝给我一个信号 [01:42.28]One look from you and the world stops turning
你的一个眼神世界就停止转动 [01:45.34](Woah-oh-oh-oh)
哦 [01:46.56]Music gets exciting
音乐让人兴奋 [01:48.20](Woah-oh-oh-oh)
哦 [01:49.46]I need you here beside me
我需要你在我身边 [01:51.31](Woah-oh)
哦哦 [01:52.57]I know you'll satisfy me
我知道你会让我满意 [01:54.40]There you are my Bombay lover
你在那里我的孟买爱人 [02:01.93]Shakalaka baby, shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的 [02:04.74]This is how it's really meant to be
这就是命中注定的样子 [02:06.99] [02:07.80]Shakalaka baby, shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的 [02:10.95]Come and shakalaka with me
来吧和我一起释放激情 [02:13.00] [02:13.92]Shakalaka baby, shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的 [02:17.03]I just wanna love you everyday
我只想爱你每一天 [02:19.16] [02:19.98]Shakalaka baby, shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的 [02:23.18]Promise me you'll never go away
答应我你永远不会离去 [02:25.29]No no no no no no no no no
不不不 [02:27.11] [02:28.18]No no no no no no no no no
不不不 [02:30.55] [02:31.17]No no no no no no no no no
不不不 [02:33.37] [02:34.01]No no no no no no no no no
不不不 [02:36.64] [02:38.61]Secret moon and enchanted dreams
神秘的月亮魔法般的梦境 [02:41.05] [02:41.65]Pray we share many nights like these
希望我们能度过许多这样的夜晚 [02:44.75]Million stars in the sky
漫天繁星 [02:50.62]Oh oh, oh oh
哦哦 [02:52.17]Shakalaka baby, shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的 [02:54.62] [02:58.00]Shakalaka baby, shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的 [03:00.48] [03:09.31]You
你 [03:11.37] [03:17.90]Ikh buri youju aana
我会永远爱你 [03:19.83](aaja re)
来吧 [03:20.69]Hai bindiya puchyo jaana
我的心好痛 [03:22.96](oh aaja re)
来吧 [03:24.02]Iise qyo poy laata pobra na
我的心好痛 [03:26.03](oh)
(喔) [03:26.85]Shayee oh oh re
亲爱的 [03:29.23](na na na)
（呐呐呐） [03:30.27]Ikh buri youju aana
我会永远爱你 [03:32.02](oh eh aaja)
啊啊啊 [03:33.22]Hai bindiya puchyo jaana ah ha ah
我的心好痛 [03:35.64](haiyee haiyee)
(海怡) [03:36.58]Qyo poy laata pobra na
什么都可以 [03:38.01](Shay-oh)
不好意思 [03:38.73]Shayee oh oh re
亲爱的 [03:41.10] [03:43.74]Shakalaka baby, shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的 [03:46.81]This is how it's really meant to be
这就是命中注定的样子 [03:48.74] [03:49.60]Shakalaka baby, shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的 [03:52.73]Come and shakalaka with me
来吧和我一起释放激情 [03:54.81] [03:55.72]Shakalaka baby, shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的 [03:58.81]Loving you is all I need to know
我只需要知道我爱你 [04:00.93] [04:01.83]Shakalaka baby, shakalaka baby
亲爱的宝贝亲爱的 [04:05.08]Now you're here I'll never let you go
现在你在我身边我绝不会放开你的手