True Love (For Now)-Spector

[ti:True Love (For Now)] [ar:Spector] [al:Enjoy It While It Lasts] [by:] [offset:0] [00:00.00]True Love (For Now) - Spector
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.78]I tasted a hundred friends
我品尝了一百个朋友的滋味 [00:09.83]Of mine on your lips
我的吻落在你的唇上 [00:12.20] [00:12.83]I never saw a single sunset out
我从未见过日落 [00:16.67]On that strip
在那条大道上 [00:18.70]If it was love
如果这就是爱 [00:20.40] [00:21.56]If it was love
如果这就是爱 [00:23.04] [00:24.17]Then let me know
那就告诉我 [00:25.80] [00:30.85]Our hearts are destroyed
我们的心支离破碎 [00:33.76]But our bodies survive
但我们的身体幸免于难 [00:36.39] [00:37.15]Condemned to live for the rest of our lives
注定要过一辈子 [00:42.68]If it was love
如果这就是爱 [00:44.46] [00:45.49]If it was love
如果这就是爱 [00:47.63] [00:48.21]Then let me know
那就告诉我 [00:49.66] [00:55.19]Are these really the days and nights
这些真的是日日夜夜吗 [00:57.67]We used to read about
我们曾经在书上读到 [00:59.20]We used to dream about
我们曾经梦想着 [01:00.69]I never saw it turning out this way
我从未想到会变成这样 [01:06.28] [01:07.09]A quarter life crisis teen Dionysus
四分之一的人生危机少年酒神 [01:09.85]Collapsed in the back of a car
瘫倒在车后座上 [01:12.64]I never saw it turning out this way
我从未想到会变成这样 [01:18.54]It's my blood that you want
你想要的是我的血 [01:21.24]It's my blood that you need
你需要的是我的血 [01:23.67] [01:24.67]Then ask me where I'll be tonight
然后问我今晚会在哪里 [01:27.40] [01:27.92]And listen carefully
仔细聆听 [01:29.76] [01:30.46]If it's my blood that you want
如果你想要的是我的血 [01:32.67] [01:33.27]If it's my blood that you need
如果你需要的是我的血 [01:35.74] [01:36.50]If it was love then it was love
如果这是爱那就是爱 [01:39.63]But if it was not then let me be
但如果不是这样那就让我 [01:41.93] [01:42.87]Girl it's true they lied when
姑娘这是真的他们在撒谎 [01:44.99]They said they'd be there for you
他们说他们会陪着你 [01:47.08]Guess I'm a liar too
看来我也是个骗子 [01:49.06]I never saw it turning out this way
我从未想到会变成这样 [01:54.07] [01:54.94]But there's no light at the end of the night
可在黑夜尽头黯淡无光 [01:57.90]If you're never afraid of the dark
如果你从不害怕黑暗 [02:00.26] [02:00.78]I never saw it turning out this way
我从未想到会变成这样 [02:06.59]If it's my blood that you want
如果你想要的是我的血 [02:09.20]If it's my blood that you need
如果你需要的是我的血 [02:11.69] [02:12.71]Then ask where I'll be tonight
然后问我今晚会在哪里 [02:15.64]And listen carefully
仔细聆听 [02:17.52] [02:18.46]If it's my blood that you want
如果你想要的是我的血 [02:20.74] [02:21.34]If it's my blood let me bleed
如果这是我的血那就让我流血吧 [02:23.79] [02:24.58]If it was love then it was love
如果这是爱那就是爱 [02:27.41]But if it was not then let me be
但如果不是这样那就让我 [02:30.15] [02:31.22]Hold me let's fake a memory
抱紧我让我们伪造一段回忆 [02:36.95]Pretend it was all real
装作一切都是真的 [02:41.01]And we never got bored
我们从未感到厌倦 [02:42.43]And we never got lonely
我们从未感到孤单 [02:43.89] [02:44.46]This time your dreams are not mine
这一次你的梦想与我无关 [02:49.76]My future's not yours
我的未来不属于你 [02:52.98]But if this isn't love tell me what is
如果这不是爱那告诉我什么是爱 [02:57.54] [03:08.22]If it's my blood that you want
如果你想要的是我的血 [03:10.30] [03:10.87]If it's my blood that you need
如果你需要的是我的血 [03:13.35] [03:14.12]Then ask where I'll be tonight
然后问我今晚会在哪里 [03:17.10] [03:17.71]And listen carefully
仔细聆听 [03:19.10] [03:20.04]If it's my blood that you want
如果你想要的是我的血 [03:22.39] [03:22.96]If it's my blood let me bleed
如果这是我的血那就让我流血吧 [03:25.38] [03:26.36]If it was love then it was love
如果这是爱那就是爱 [03:29.19]But if it was not then let me be
但如果不是这样那就让我