딸에게 (给女儿)-仁顺伊

[ti:딸에게 (给女儿)] [ar:인순이 (仁顺伊)] [al:In Soon I (인순이) (In Soon I (仁顺儿))] [by:] [offset:0] [00:00.00]딸에게 - 仁顺伊 (인순이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.15]词：장연정 [00:02.30]曲：김태성 [00:03.45]编曲：장원규/이은주 [00:04.60]천사보다 어여쁜 니가
比天使还要美丽的你 [00:07.28]이세상에 태어나
降生在这个世界 [00:12.21]세상 모둘 가진 기분에
怀着拥有了全世界的心情 [00:14.94]난 울었었지
我曾经哭泣 [00:19.90]엄마라는 이름 속에
在‘妈妈’这个名字中 [00:22.90]강해지는 나를 보았고
我看到了变得坚强的自己 [00:26.82]내게도 꿈이 있단 걸
也意识到自己也有梦想 [00:29.54]깨닫게 됐어
我终于明白了 [00:34.96]어느 샌가 이렇게
不知不觉间就这样 [00:38.91]예쁜 숙녀가 된 널
你已成长为一位美丽的淑女 [00:42.84]바라보며 매일 난 기도해
我每天望着你，为你祈祷 [00:50.39]좋은 사람이 되기를
愿你成为一个善良的人 [00:54.34]고운 사람이 되기를
愿你成为一个美好的人 [00:57.86]너의 손길 필요한 곳들에
在那些需要你援手的地方 [01:01.42]아낌없이
毫无保留地 [01:02.89]손 내미는 사람이 되기를
愿你成为伸出援手的人 [01:06.02]삶이 힘겨워 질 때
当生活变得艰难时 [01:09.80]현실에 지칠 때도
当对现实感到疲惫时 [01:13.12]웃음으로 눈물을 치유하는
用笑容治愈泪水 [01:19.72]밝은 사람이 되기를
愿你成为那个明亮的人 [01:25.72]세상 앞에 작아져 가는
在世人面前逐渐变得渺小的 [01:28.53]너를 볼지도 몰라
也许有人会看到你 [01:33.45]실패라고 생각하지마
不要认为那是失败 [01:36.68]다만 쉬고 있을 뿐인걸
我只是在休息而已 [01:41.64]누군가를 사랑하며
在爱着某个人的同时 [01:44.77]이별도 배우겠지
也会学会离别 [01:48.61]그게 삶인걸 알게 될거야
你会明白这就是人生 [01:56.21]어느 샌가 이렇게
不知不觉间就这样 [02:00.13]예쁜 숙녀가 된 널
你已成长为一位美丽的淑女 [02:03.98]바라보며 매일 난 기도해
我每天望着你，为你祈祷 [02:11.65]좋은 사람이 되기를
愿你成为一个善良的人 [02:15.65]고운 사람이 되기를
愿你成为一个美好的人 [02:19.15]너의 손길 필요한 곳들에
在那些需要你援手的地方 [02:22.76]아낌없이
毫无保留地 [02:24.20]손 내미는 사람이 되기를
愿你成为伸出援手的人 [02:27.26]삶이 힘겨워 질 때
当生活变得艰难时 [02:31.12]현실에 지칠 때도
当对现实感到疲惫时 [02:34.53]웃음으로 눈물을 치유하는
用笑容治愈泪水 [02:40.90]밝은 사람이 되기를
愿你成为那个明亮的人 [02:44.25]찾고 싶었던 너의 꿈들이
你曾经追寻的梦想 [02:48.09]멀어져 갈 때도
即便渐渐远去之时 [02:50.46]넌 할 수 있다 믿어가야해
你也要坚信自己能够做到 [02:55.53]그 꿈을 향해 일어나야 해
为了那个梦想，你必须站起来 [03:06.15]곧은 마음을 갖기를
愿你拥有正直的心 [03:09.88]굳은 용기를 갖기를
愿你拥有坚定的勇气 [03:13.21]누구보다 자신을 믿으며
比任何人都要相信自己 [03:16.94]부족해도 감사하는
即使有所不足，也要心怀感激 [03:19.30]사람이 되기를
希望成为这样的人 [03:21.38]세상이 널 속여도
就算这世界欺骗了你 [03:25.19]등을 돌려 버려도
即使人们背弃你 [03:28.60]너의 편이 되어줄 한 사람
也会有一个人站在你这边 [03:35.08]내가 여기 서있으니
我就站在这里 [03:43.06]내가 여기 서있으니
我就站在这里