Elle Ecoute Pousser Les Fleurs-Francis Cabrel

[ti:Elle Ecoute Pousser Les Fleurs] [ar:Francis Cabrel] [al:Fragile] [by:] [offset:0] [00:00.00]Elle Ecoute Pousser Les Fleurs - Francis Cabrel
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.02]Written by：Francis Cab [00:12.04]Elle é coute pousser les fleurs
Elle é coute pousser les fleurs [00:15.11] [00:16.89]Au milieu du bruit des moteurs
Au milieu du bruit des moteurs [00:20.37] [00:22.32]Avec de l'eau de pluie
Avec de l'eau de pluie [00:25.15]Et du parfum d'encens
还有你的香水味 [00:27.10] [00:27.87]Elle voyage de temps en temps
Elle voyage de temps en temps [00:31.14] [00:33.47]Elle n'a jamais rien entendu
Elle n'a jamais rien entendu [00:36.61] [00:38.52]Des chiens qui aboient dans la rue
Des chiens qui aboient dans la rue [00:41.76] [00:43.65]Elle fait du pain doré
Elle fait du pain doré [00:46.19]Tous les jours à quatre heures
Tous les jours à quatre heures [00:48.61] [00:49.18]Elle mè ne sa vie en couleur
Elle mè ne sa vie en couleur [00:52.48] [00:55.79]Elle collectionne
Elle collectionne [00:57.81] [00:58.31]Les odeurs de l'automne
Les odeurs de l'automne [01:00.99]Et les brindilles de bois mort
Et les brindilles de bois mort [01:03.12] [01:06.19]Quand l'hiver arrive
当我到达时 [01:08.46] [01:09.19]Elle ferme ses livres
Elle ferme ses livres [01:11.18]Et puis doucement
Et puis doucement [01:13.15]Elle s'endort sur des tapis de laine
Elle s'endort sur des tapis de laine [01:16.51] [01:18.92]Au milieu des poupé es indiennes
Au milieu des poupé es indiennes [01:22.03] [01:23.71]Sur les ailes en duvet
躺在被窝里 [01:26.50]De ses deux pigeons blancs
De ses deux pigeons blancs [01:28.59] [01:29.55]Jusqu'aux premiers jours du printemps
Jusqu'aux premiers jours du printemps [01:32.69] [01:35.63]Elle dit qu'elle va faire
Elle dit qu'elle va faire [01:37.65] [01:38.58]Le tour de la terre
走遍世界 [01:40.62]Qu'elle sera rentré e pour dî ner
Qu'elle sera rentré e pour dî ner [01:43.18] [01:46.42]Les instants fragiles
转瞬即逝 [01:48.45] [01:49.15]Les mots inutiles
Les mots inutiles [01:51.25]Elle sait tout cela
Elle sait tout cela [01:53.10]Quand elle é coute pousser les fleurs
Quand elle é coute pousser les fleurs [01:56.81] [01:59.06]Au milieu du bruit des moteurs
Au milieu du bruit des moteurs [02:02.05] [02:03.98]Quand les autres s'emportent
Quand les autres s'emportent [02:06.51]Quand j'arrive à m'enfuir
Quand j'arrive à m'enfuir [02:08.72] [02:09.46]C'est chez elle que je vais dormir
C'est chez elle que je vais dormir [02:12.78] [02:25.27]Et c'est vrai que j'ai peur de lui faire un enfant
Et c'est vrai que j'ai peur de lui faire un enfant