Brave Roses-日本群星 (オムニバス)

[ti:Brave Roses] [ar:日本群星 (オムニバス)] [al:レジェンズ スピリチャルベストソングス] [by:] [offset:0] [00:00.00]Brave Roses - 日本群星 (オムニバス)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:09.63]词：山田ひろし [00:19.27]曲：太田美知彦 [00:28.91]编曲：太田美知彦 [00:38.54]なぁサーガバラを育てるのは
呐 想要栽培saga rose [00:40.66]とてもとても難しいコトだぜ
是非常 非常困难的 [00:43.02]土作って苗を植え陽に当て
创造适合的土壤 培育花苗 让它沐浴阳光 [00:45.52]枝落とし蕾取り虫を取る
修剪枝叶 摘去多余花蕊 除去害虫 [00:47.95]なあサーガ
呐 saga [00:48.76]キレイに咲かせるには
想让它盛放出美丽的鲜花 [00:50.37]幾つもの枝蕾落とすんだ
要狠心摘下数不清的花苞 [00:52.66]可哀想に感じるだろ?でも違う
是不是感觉那花苞很可怜?其实并非如此 [00:55.11]それがルール
这就是规则 [00:55.99]生き残るためのルール
为了活下去的规则 [00:57.60]ああグリードー
啊 古利多 [00:58.62]僕分かる分かるよ
我都知道 都知道的 [00:59.83]君の言おうとしてる事良く分かる
我知道你想要说些什么 [01:02.25]ずっとずっと
一直 一直 [01:03.09]ひとりぼっちひとりきり
都是孤独一人 [01:04.64]咲こうとしてたから僕良く分かる
只因你渴望怒放 所以我都明白 [01:07.02]ねえグリードー
呐 古利多 [01:08.01]僕は負けないよに
我为了不输给任何人 [01:09.41]上手くやる事ばかり考えてた
一味地想象事情会顺心发展 [01:11.80]でも君が僕に来てくれてから
但是现在 你来到了我身边 [01:14.16]I feel right(right) [01:15.27]Alright(right) [01:16.04]Yah Yah [01:16.68] [01:19.40]誰より気高いroses
比任何人都心高气傲的roses [01:21.42]ただふたりで咲かせるroses
只为你我二人盛放的roses [01:24.03]炎より紅く燃えるよbrave rose
比火苗更赤红地燃烧吧brave rose [01:29.00]未来を選べよroses
选择属于自己的未来吧roses [01:30.97]今輝き始めるroses
现在 开始盛放光芒吧roses [01:33.55]この光絶やせないのさbrave rose
这份光芒 永远闪耀brave rose [01:38.27]なあサーガ
呐 saga [01:38.96]バラが好きな理由は
喜欢玫瑰 [01:40.55]キレイだからって
只因它美丽动人 [01:41.73]それだけの事じゃない
但并非仅仅如此 [01:42.91]なによりも俺が好きなのはそう
我最倾心于玫瑰的理由 [01:45.49]枯れてもトゲを残すその姿
是它枯萎后 仍留下尖刺的身姿 [01:47.88]なあサーガ俺たちの関係
呐 saga 你我之间的关系 [01:50.24]友達とか呼べるような
并非能够 [01:51.69]モンじゃない
互相称为朋友 [01:52.61]闘うため必要な存在
不过是为了战斗而存在的关系 [01:54.91]それがルール
这就是规则 [01:55.85]レジェンズである事のルール
是身为传说兽王的规则 [01:57.51]ああグリードー
啊 古利多 [01:58.50]僕は行く行けるよ
我要向前 我还能向前 [01:59.77]君が行くならば
若你也渴望迈步 [02:00.98]何処だって僕も行く
不论天涯海角 我都会与你陪伴 [02:02.21]君に会えて僕は僕になれた
与你相遇后 我才成为了真正的我 [02:04.66]だから君の力になりたいんだ
所以 我想成为你身后坚实的力量 [02:06.81]ねえグリードー光とか闇とか
呐 古利多 不论眼前是光明或黑暗 [02:09.37]正直言えば凄く難しいよ
你我都已寸步难行 [02:11.85]だけど僕は君の味方なんだ
但我永远在你身侧 [02:14.08]I feel right(right) [02:15.09]Alright(right) [02:15.84]Yah Yah [02:16.56] [02:19.42]誰より気高いroses
比任何人都心高气傲的roses [02:21.41]ただふたりで咲かせるroses
只为你我二人盛放的roses [02:23.75]炎より紅く燃えるよbrave rose
比火苗更赤红地燃烧吧brave rose [02:28.35] [02:28.88]未来を選べよroses
选择属于自己的未来吧roses [02:30.87]今輝き始めるroses
现在 开始盛放光芒吧roses [02:33.39]この光絶やせないのさbrave rose
这份光芒 永远闪耀brave rose [02:38.26] [03:17.92]誰より気高いroses
比任何人都心高气傲的roses [03:19.57]ただふたりで咲かせるroses
只为你我二人盛放的roses [03:22.03]炎より紅く燃えるよbrave rose
比火苗更赤红地燃烧吧brave rose [03:26.61] [03:27.13]未来を選べよroses
选择属于自己的未来吧roses [03:29.16]今輝き始めるroses
现在 开始盛放光芒吧roses [03:31.57]この光絶やせないのさbrave rose
这份光芒 永远闪耀brave rose [03:36.66]誰より気高いroses
比任何人都心高气傲的roses [03:38.81]ただふたりで咲かせるroses
只为你我二人盛放的roses [03:41.24]炎より紅く燃えるよbrave rose
比火苗更赤红地燃烧吧brave rose [03:46.34]未来を選べよroses
选择属于自己的未来吧roses [03:48.48]今輝き始めるroses
现在 开始盛放光芒吧roses [03:50.79]この光絶やせないのさbrave rose
这份光芒 永远闪耀brave rose