Warriors in Peace (English Version)-AR RAHMAN/Sadhana Sargam/A.R. Rahman/Matt Dunkley/Czech Film Chorus/Czech Film Orchestra

[ti:Warriors in Peace (English Version)] [ar:A. R. Rahman] [al:Between Heaven and Earth] [by:] [offset:0] [00:00.00]Warriors in Peace (English Version) - AR RAHMAN/Sadhana Sargam/A.R. Rahman/Matt Dunkley/Czech Film Chorus/Czech Film Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.68]Written by：A.R. Rahman/Mehboob [00:01.36]Warriors on pace forever more
战士们的步伐永不停歇 [00:07.79]Warriors in peace no time for war
为和平而战 无暇卷入纷争 [00:14.23]Warriors in deed we know the score
以行动证明 我们深知真理 [00:20.63]Warriors of heaven and earth below
天地之间的勇者 [00:51.83]From the heavens up above
从苍穹之上俯瞰 [00:54.95]The only road to peace is love
唯有爱能铺就和平之路 [00:58.10]Trust in your heartsee your dreams unfold
坚信内心 见证梦想绽放 [01:04.68]Though you know not how the story goes
纵使故事结局未卜 [01:11.13]Walk with me into the sun
与我携手走向光明 [01:14.05]No more battles to be won
再无战事需取胜 [01:17.29]Take my hand your nearly home again
紧握我手 归途已在望 [01:23.87]Time is gently passing by
时光静静流淌 [01:26.83]Though you weep I ask not why
纵你泪落 我不问缘由 [01:30.06]Searching the emptiness of your soul
探寻你灵魂深处的虚无 [01:36.78]Lost in visions of the past
沉溺往昔幻影中 [01:40.16]Memories they seldom last
记忆终将随风逝 [01:42.90]Silence is all that remains the same
唯有沉默永恒不变 [01:48.42]Because your life is no disguise
因你生命无需伪装 [01:52.23]Alone you stand
孑然伫立 [01:54.59]Look at me through my mother's eyes
透过母亲的眼眸凝视我 [01:58.45]See who I am forever free
见证我永远自由的灵魂 [02:15.24]Call me when you need a friend
当你需要朋友时呼唤我 [02:18.03]To be with you untill the end
与你相伴直至终点 [02:21.30]As the mountains crumble to the sea
纵使山峦倾塌入海 [02:27.84]Share your lonliness with me
与我分享你的孤寂 [02:34.25]Trouble always finds a way
困境总如影随形 [02:37.23]To keep you further everyday
让你日渐远离初心 [02:40.44]If only the end justified the means
若结局能证明过程的艰辛 [02:47.09]Brothers lost and yet they be
逝去的兄弟仍在守望 [02:50.06]So freein your eyes tears I see
你眼中泪光映照自由的光 [02:53.24]Courage is reaching your destiny
抵达宿命方显勇气的模样 [02:58.79]Because your life is no disguise
因你生命无需伪装 [03:02.57]Alone you stand
孑然伫立 [03:05.79]Look at me through my mother's eyes
透过母亲的眼眸凝视我 [03:08.94]See who I am forever free
见证我永远自由的灵魂 [03:26.30]Warriors on peace forever more
战士为和平永不止息 [03:35.89]Warriors on peace forever more
战士为和平永不止息 [03:38.81]Warriors in peace no time for war
为和平而战 无暇卷入纷争 [03:41.87]Warriors in deed we know the score
以行动证明 我们深知真理 [03:45.09]Warriors of heaven and earth below
天地之间的勇者 [04:17.54]Warriors on peace forever more
战士为和平永不止息 [04:23.90]Warriors in peace no time for war
为和平而战 无暇卷入纷争