Center Stage-Indigo Girls

[ti:Center Stage] [ar:Indigo Girls] [al:Indigo Girls (Expanded Edition] [by:] [offset:0] [00:00.00]Center Stage - Indigo Girls
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.59]Laughing in a crowd of jewels
在一群珠宝中欢声笑语 [00:25.84] [00:26.84]Numbness from a sceptors wound
权杖的伤口让我麻木不已 [00:31.09] [00:32.40]Toss and turn I spin and learn
辗转反侧我不断学习 [00:35.84] [00:37.59]"Catch yourself before you burn"
趁你还未发飙赶紧收手 [00:42.28] [00:43.72]A joker's dance before the king
小丑在国王面前舞蹈 [00:47.40] [00:48.59]Jangling beads a silver ring
叮当作响的珠子一枚银戒指 [00:52.47] [00:53.72]Close your eyes and bare the sound
闭上你的眼睛让我听见你的声音 [00:56.78] [00:58.65]Jumping up--falling down
一跃而起一蹶不振 [01:02.97] [01:03.90]Falling falling falling falling down
坠入爱河 [01:09.53] [01:13.91]Look yourself in the eye before you drown
在你倒下之前看看你自己的眼睛 [01:22.28] [01:24.09]Royal rebels discover you
皇家叛逆者发现了你 [01:27.41] [01:28.78]Trust You turn there is no truth
相信你会回心转意没有真相 [01:32.90] [01:33.91]And circle circle why are you scared
兜兜转转你为什么害怕 [01:38.53] [01:39.09]Why a smile instead of tears
为何要微笑而不是流泪 [01:43.41] [01:44.28]I'm gulping smoke to fade away
我吞云吐雾渐渐消失 [01:49.03] [01:49.78]Figures floating down to lay
身影飘浮在空中 [01:53.59] [01:54.34]Meet the joker and the thief
遇见小丑和小偷 [01:58.40] [01:59.59]King and queen--but no relief
国王和女王但并不解脱 [02:05.16] [02:05.78]Falling falling falling falling down
坠入爱河 [02:12.72] [02:15.72]Look yourself in the eye before you drown
在你倒下之前看看你自己的眼睛 [02:24.72] [02:25.78]Falling falling falling falling down
坠入爱河 [02:32.27] [02:35.39]Look yourself in the eye before you drown
在你倒下之前看看你自己的眼睛 [02:43.93] [03:24.69]I cross myself before I die
我在死之前为自己画十字 [03:31.51]The leaping man he asks me "why "
一跃而起的人问我为什么 [03:34.70] [03:35.57]"Well your rhythm is off" I reply
我回答说你的节奏错了 [03:38.57] [03:40.32]"Now you must dance the dance that you imply"
现在你必须跳一支你暗示的舞 [03:45.51] [03:46.32]"Your actions will follow you full circle round
你的行动会跟随着你周而复始 [03:50.20] [03:51.38]Your actions will follow you full circle round
你的行动会跟随着你周而复始 [03:55.32] [03:56.14]Your actions will follow you full circle round
你的行动会跟随着你周而复始 [03:59.76] [04:00.82]Your actions will follow you full circle round
你的行动会跟随着你周而复始 [04:04.45] [04:05.64]Your actions will follow you full circle round
你的行动会跟随着你周而复始 [04:16.77] [04:19.70]The higher the leap " I said The harder the ground
跳得越高地面就越硬