혼자만의 느낌 (独自一人的感觉)-홍경민

[ti:혼자만의 느낌] [ar:洪京民] [al:홍경민 3집] [by:] [offset:0] [00:00.00]혼자만의 느낌 - 홍경민 (洪景民) [00:22.70]혼자만의 느낌이었어
是一个人的感觉 [00:25.71] [00:27.87]너의 눈에 비친 내 모습이
在你眼中我的样子 [00:30.73] [00:32.55]가까이 있다고 느꼈을 때
感觉很接近的时候 [00:36.22] [00:36.99]너는 너무 멀리 있었지
你在很远的地方 [00:41.18] [00:42.90]사랑하고 싶었던 만 큼
像我爱你一样 [00:46.45] [00:48.27]너를 알고 싶었던 거야
是想了解你啊 [00:51.62] [00:53.53]내 곁에서 언제나 나만
我的身边无论何时 只有我 [00:56.46] [00:57.35]바라보길 원했던 거야
希望看见你 [01:01.66] [01:02.56]누군가에 시선 속으로
谁的目光里 [01:05.11]너의 모습을 빼앗겼을 때
占据你时 [01:07.60]나의 감춰진 질투는 널 숨기려 했어
我隐藏的嫉妒打算对你隐藏 [01:11.68] [01:12.68]어쩌다가 나의 실수가
不知道怎么 我的失误 [01:15.25]너를 토라지게 할 때면
让你不高兴的时候 [01:17.88]나는 온종일 네 생각에 답답했었지
我一整天想到你 就很郁闷 [01:21.91] [01:22.94]그런 사랑은 소유할 수는 없어
不可能会拥有这样的爱情 [01:27.24] [01:27.99]단지 사랑하기 때문에 갖고 싶을 뿐
只是因为爱才想拥有而已 [01:32.25] [01:33.10]그런 사랑은 혼자만의 느낌으로
这样的爱情 以一个人的感受 [01:37.31] [01:38.21]너의 마음을 모두다 내게 주길 원했어
我希望你全部的心都能给我 [01:42.75] [01:54.51]너를 사랑하면 할수록
我越爱你 [01:57.50] [01:59.63]조바심만 더욱 커지고
就只会越发的焦躁 [02:02.76] [02:04.67]잠시라도 너를 못 보면
一瞬间看不见你的话 [02:08.05] [02:08.91]항상 나는 초조했었지
我经常就会很焦急 [02:12.94] [02:14.01]누군가에 시선 속으로
谁的目光里 [02:16.55]너의 모습을 빼앗겼을 때
占据你时 [02:19.20]나의 감춰진 질투는 널 숨기려 했어
我隐藏的嫉妒打算对你隐藏 [02:23.19] [02:24.23]어쩌다가 나의 실수가
不知道怎么 我的失误 [02:26.14] [02:26.75]너를 토라지게 할 때면
让你不高兴的时候 [02:29.35]나는 온종일 네 생각에 답답했었지
我一整天想到你 就很郁闷 [02:33.41] [02:34.37]그런 사랑은 소유할 수는 없어
不可能会拥有这样的爱情 [02:38.69] [02:39.47]단지 사랑하기 때문에 갖고 싶을 뿐
只是因为爱才想拥有而已 [02:43.74] [02:44.59]그런 사랑은 혼자만의 느낌으로
这样的爱情 以一个人的感受 [02:48.78] [02:49.73]너의 마음을 모두다 내게 주길 원했어
我希望你全部的心都能给我 [02:53.83] [02:54.81]그런 사랑은 소유할 수는 없어
不可能会拥有这样的爱情 [02:59.01] [02:59.92]단지 사랑하기 때문에 갖고 싶을 뿐
只是因为爱才想拥有而已 [03:04.25] [03:04.99]그런 사랑은 혼자만의 느낌으로
这样的爱情 以一个人的感受 [03:09.25] [03:10.12]너의 마음을 모두다 내게 주길 원했어
我希望你全部的心都能给我