사진(하늘만 바라봐)-허니 패밀리

[ti:사진] [ar:Honey Family] [al:Slow & Jam] [by:] [offset:0] [00:00.00]사진(하늘만 바라봐) - 허니 패밀리 (Honey In Honey Family) [00:22.50]그저 멍하니 (난 그래도)
就那样呆呆地出神（一如既往地） [00:25.20]하늘만 봐라봐(잊지 못해~)
望着天空（无法忘怀~） [00:27.81]그저 멍하니 하늘만 바라봐
就那样呆呆地望着天空 [00:30.77] [00:32.39]그저 멍하니 (난 그래도)
就那样呆呆地出神（一如既往地） [00:35.07]하늘만 봐라봐(잊지 못해~)
望着天空（无法忘怀~） [00:37.86]그저 멍하니 하늘만 바라봐
就那样呆呆地望着天空 [00:40.77] [00:42.60]그저 멍하니
就这样呆呆地 [00:43.73]지금 너의 사진만 바라봐
凝视着你的相片 [00:45.35]똑같은 미소 똑같은 모습
一如既往的面庞 一如既往的微笑 [00:47.38]똑같은 옷차림의
一样的衣着打扮 [00:48.44]너를잊지못한채
还是无法忘记你 [00:48.82] [00:49.86]멍하니 도대체 뭣때매
茫然着 到底是因为什么 [00:52.13](그때는 부족해)
（那时是我做得不够好） [00:53.38]너에게 화만내고
只对你发脾气 [00:54.14]못된짓만 했는지
没有好好对你 [00:55.47]너에게 잘해줄껄
应该好好珍惜你的 [00:56.72]널 좀더 이해할껄
应该更理解你的 [00:58.25]남자랑 통화 할때
当你和别的男人聊电话的时候 [00:59.59]그냥 친구로 생각할껄
应当就理解为普通朋友 [01:00.81]밤늦게 다닐때면 일이있어
晚归的时候 我应该起身问 [01:02.83]늦엇구나 하고 생각할껄
怎么回来得这么晚 [01:04.29]왜 난 지금 바보 처럼
为什么现在的我像个傻瓜 [01:05.89]사진속에 너를 잊지못한체
望着相片中的你久久无法忘怀 [01:08.32]너 와 함께 햇던
和你的回忆 [01:09.69]기억들을 떠올리며
点点滴滴地浮上脑海 [01:10.85]그저 멍하니
就那样呆呆地 [01:12.18]하늘만 바라보는걸까
望着太空 [01:13.57]넌 지금 웃고있니
现在的你笑靥如花 [01:16.10]그래 너는 행복하니
是啊 你看起来很幸福 [01:18.69]그래 그래 어떡게
可是你 可是你 [01:21.12]넌 나를 잊을수있니
怎么忍心忘记我 [01:23.79]넌 지금 웃고있니
现在的你笑靥如花 [01:26.20]그래 너는 행복하니
是啊 你看起来很幸福 [01:28.76]그래 그래 어떡게
可是你 可是你 [01:31.21]넌 나를 잊을수있니
怎么能够忘记我 [01:35.03]난 그래 널 잊지 못해
我还深深地把你放在心里啊 [01:40.67] [01:43.92]너를 만난날 1367일
和你恋爱1367天 [01:46.59]만난 시간 32888시간
和你交往32888小时 [01:48.42]너를 만나면
和你在一起的时候 [01:49.90]난 시간가는줄 몰랏고
连时间流逝都不知不觉 [01:51.74]통화 해도 밤새는건
熬夜煲电话粥 [01:53.42]서로 기본이엿지
是每天的基本 [01:54.67]그땐 머가 그리 그렇게도
那时候为什么 [01:56.80]할말이 많앗던지
有那么多的话可聊 [01:59.17]차가 없던 나를 대신해
把没有车的我接到你家 [02:00.84]너의집앞을 바라다주던 139번
总共有139次 [02:03.76]니가 즐겨 먹던 리브샌드
你爱吃牛排沙拉 [02:06.02]즐겨햇던 게임 테트리스
喜欢玩俄罗斯方块 [02:07.64]재밋게 봣던 영화의 제목들
爱看搞笑电影 [02:09.54]그리고 우리가 처음만낫날 그날
还有我们初次相遇的那天 [02:11.72]그날이 오늘따라
为什么今天会格外清晰地浮现 [02:12.55]왜이리 생각나는걸까
那天的种种 [02:14.55]넌 지금 웃고 있니 그래
现在的你笑靥如花 [02:17.88]너는 행복하니 그래 그래 어떡게
你看起来很幸福 可是你 可是你 [02:22.03]넌날 잊을수가 있니
怎么忍心忘记我 [02:25.05]넌 지금 웃고 있니 그래
现在的你笑靥如花 [02:27.98]너는 행복하니 그래 그래 어떡게
你看起来是那样幸福 可是你 可是你 [02:32.41]넌날 잊을수가 있니
怎能将我遗忘 [02:36.19]난 그래널~ 잊지못해 ~
我还是不改初心 无法忘怀啊 [02:44.17] [02:46.59]잊지못해~ 난 널그려 ~
无法忘记你 描绘着你 [02:55.48]난 가끔 너와
偶尔经过 [02:56.48]함꼐 했던 곳을 지날때면
曾和你一起去过的地方 [02:58.22]마치 그때로 다시 돌아간거같아
就好像又回到了从前 [03:00.54]내가 지금 널 만나러
就好像现在 [03:02.56]가는거 같기도 하고
又走在去见你的路上 [03:04.15]아니 내가 지금
不是 现在的我 [03:05.45]널 기다리는것 같기도 하고
好像还在等着你 [03:07.54]지금도 늦게 다며
好像你还在打电话告诉我 [03:08.96]전화를 할것만 같기도하고
说会晚到 [03:11.55]저기서 미안하다며
道歉声从电话那端传来 [03:12.81]내게 사과할것같기도하고
好像还在对我说着不好意思 [03:15.49]하루 한달 벌써 일년 이 지낫건만
一天 一个月 一年 时间就这样悄悄流逝 [03:18.58]그저 멍하니 하늘만 바라봐
就这样呆呆地望着天空 [03:20.89]잊어야지 잊어야지 하면서도 난
喃喃自语着 该忘掉 该忘掉的 [03:23.74]그저 멍하니 하늘만 바라봐
一边又呆呆地望向天空 [03:26.07]울지 말아야지 말아야지 하면서도
告诉自己 不该哭 不该哭的 [03:28.86]그저 멍하니 하늘만 바라봐
一边又呆呆地望向天空 [03:30.99]남자 답게 소리내어 울고 싶지만
想像个男人一样痛哭一场 [03:33.89]그저 멍하니 하늘만 바라봐
结果却只是凝望着天空出神 [03:36.26]하루 한달 (난 그래도)
一天 一个月（一如既往） [03:38.56]일년 이 지낫건만 (잊지못해)
一年过去 （仍是无法忘记） [03:39.52]그저 멍하니 하늘만 바라봐
就那样呆呆地望着天空 [03:41.39]잊어야지 잊어야지 하면서 도 난
喃喃自语着 该忘掉 该忘掉的 [03:44.27]그저 멍하니 하늘만 바라봐
一边又呆呆地望着天空出神 [03:46.49]울지 말아야지(잊지못해)
不该哭的（无法忘记） [03:47.48]말아야지 (난 널 그려 )하면서도
该说出来的 一边（描绘着你） [03:49.21]그저 멍하니 하늘만 바라봐
一边呆呆地望着天空 [03:51.54]남자 답게 소리내어 울고 싶지만
想像个男人一样痛哭一场 [03:54.28]그저 멍하니 하늘만 바라봐
结果却只是凝望着天空出神 [03:56.68]하루 한달 (난 그래도)
一天 一个月（一如既往） [03:58.68]일년 이 지낫건만 (잊지못해)
一年过去 还是无法忘记你 [03:59.92]그저 멍하니 하늘만 바라봐
只是那样呆呆地望着天空 [04:01.70]잊어야지 잊어야지 하면서 도 난
喃喃自语着 该忘记 该忘记的 [04:04.58]그저 멍하니 하늘만 바라봐
结果却只是凝望着天空出神 [04:06.94]울지 말아야지(잊지못해)
不该哭的（无法忘记） [04:08.41]말아야지 (난 널 그려 )하면서도
该说出来的 一边（描绘着你） [04:09.87]그저 멍하니 하늘만 바라봐
一边又呆呆地望向天空 [04:11.80]남자 답게 소리내어 울고 싶지만
想像个男人一样痛哭一场 [04:14.79]그저 멍하니 하늘만 바라봐
结果却只是凝望着天空出神