アイネ クライネ-櫻川めぐ

[ti:アイネ クライネ] [ar:桜川めぐ] [al:BRAVE BLADE!-OP Single] [by:] [offset:0] [00:00.00]アイネ クライネ - 櫻川めぐ (樱川惠) [00:09.76]詞：RUCCA [00:19.52]曲：菊田大介(Elements Garden) [00:29.29]ちっぽけな サイレントナイト
小小的静默武者 [00:32.41]いくつ飛び 越えたなら
如果能超越几个啊 [00:35.70]ねえ僕らは オトナ へなるんだろう!?
喂 我们会变成男子汉吧 [00:40.85] [00:42.92]夜明けまで エンドレス
直到黎明 都无穷无尽 [00:45.92]聴いてたい 曲がある
有首我想聆听的曲子 [00:49.37]カーテン締め ヘッドホン
拉上窗帘 戴上耳机 [00:52.67]被ったら 1人ディスコ
1个人享受的士高 [00:57.52]意味もワカラナイ
不明了歌词的意思 [01:00.18]ままで“魔法”みたいに 歌詞を
就那样 像魔法一般 将那些歌词 [01:04.20]口ずさめば ほら 笑ってたんだ
小声哼唱 你瞧 我欢笑了 [01:09.61]キミにも デタラメなメロディーでね
对你而言也是荒唐的旋律吧 [01:14.60]明日も!明後日も!
明天也是 后天也是 [01:17.82]“アイネ クライネ ナハトMUSIC”
这是一首小夜曲 [01:21.47]負けないで! ワンモアタイム
不要认输 再一次 [01:25.15] [01:38.05]昨日より アップデイト
已比昨天要高级一些 [01:41.12]ライバルは いつだって
对手总是 [01:44.16]1秒後の マイセルフ だったりして!?
在1秒钟之后自说自话 [01:49.88] [01:51.45]後ろ向き リグレット
面向后方 是一种遗憾 [01:54.39]よりもいま タイセツな
与其那样 不如珍惜现在 [01:57.87]前だけ観て 生まれてゆく
只是向前看 努力活下去 [02:01.29]オリジナル マイストーリー
这是我的原创故事 [02:06.25]“モーツァルト”とか そんな
莫扎特之类的 [02:09.47]才能なんて なくてもいい
即使没有他那样的才能 也没关系 [02:12.99]1人1つ きっと 何かのスペシャル
每个人都会是某一方面的专家 [02:18.38]ミライを 何度でもインストールしよう
无数次指引未来 [02:23.25]何歳に なったって
不管到了多少岁 [02:27.01]“アイモ カワラズ? ナハトMUSIC”
爱不变的 那首夜曲 [02:29.96]ヒトリじゃない! ワンモアチャンス
你不孤寂 再给我一次机会 [02:34.06] [03:02.83]意味もワカラナイ
不明了歌词的意思 [03:05.07]ままで“魔法”みたいに 歌詞を
就那样 像魔法一般 将那些歌词 [03:09.55]口ずさめば ほら 笑ってたんだ
小声哼唱 你瞧 我欢笑了 [03:15.11]キミにも デタラメなメロディーでね
对你而言也是荒唐的旋律吧 [03:19.81]明日も!明後日も!
明天也是 后天也是 [03:23.10]“アイネ クライネ ナハトMUSIC”
这是一首小夜曲 [03:26.49]伝えたい! ワンモアチャンス ワンモアタイム
我想告诉你 再给我一次机会 再一次