내일이 찾아오면-김장훈

[ti:내일이 찾아오면] [ar:金昌勋] [al:傻瓜] [by:] [offset:0] [00:00.00]내일이 찾아오면 - 김장훈 (金长勋) [00:21.35]푸른바다 저멀리서
那遥远的蓝色的大海 [00:23.72]나를 부르는 파도처럼
像喊着我的那波涛般 [00:27.52]밀려오는 너의 모습이
你的模样向我涌过来 [00:30.56] [00:31.39]부푸른 나의 마음속에
甜丝丝的我的内心 [00:35.48] [00:36.40]살며시 다가오면
轻轻地做过来的话 [00:39.28] [00:42.01]잃어버린 시간속에
遗失的时间里面 [00:44.42]나의 꿈들이 하나둘씩
我们梦 一个两个 [00:48.33]기억속에 되살아나고
在记忆里重现 [00:51.36] [00:52.05]새로운 부푼 희망속에
新的希望里 [00:55.48] [00:57.11]가슴은 설레이네
心里激动着 [01:00.42] [01:02.61]행복이란 멀게만 느껴지지만
虽然只能远远的接触那个幸福 [01:07.08] [01:07.87]우리 마음속에 있는걸
我们心里的那幸福 [01:10.94] [01:13.01]언젠가는 너에게 말해 줄꺼야
任何时候都想跟你说 [01:17.40] [01:18.27]내일이 찾아오면
明天到来的话 [01:21.00] [01:26.02]너의 고운 두손 가득히
你那漂亮的双手 [01:29.94] [01:31.23]나의 꿈을 담아 주고서
装满我的梦 [01:35.55] [01:36.47]이대로의 너의 모습을
这样的你的模样 [01:40.70] [01:41.63]사랑하고 있다고
很爱你 [01:44.70] [01:46.78]저기 멀리 보일것 같은
就像远远看到的那边一样 [01:51.48] [01:52.07]우리만의 희망 찾아서
去找寻我们的希望 [01:56.58] [01:57.26]사랑스런 너의 꿈속에
可爱的你的梦里 [02:01.34] [02:02.43]언제나 달려가리
任何时候都奔赴而去 [02:06.22] [02:07.04]RAP: 언제나 어느때나
RAP: 任何时候任何地方 [02:09.02]가슴도 마음도 모습도
胸怀 心里 样子都 [02:10.88]제발 다시 한번만 좀 봤음
请让我看一次 [02:12.94]제대로 말도하고
再次那样说 [02:14.35]너의 눈 쳐다보고
看着你的双眼 [02:15.67]내게 웃는 모습을 바라보고
看着我笑着的模样 [02:18.19]아무말 못해 뒤돌아 버리는
什么话也没有 转身离开 [02:19.62]이런 바보에게 언제나
任何时候 对这样的傻瓜 [02:21.10]내게 웃어만 주는 너에게
只给我微笑的你 [02:23.30]내일이 오면 용기내
明天到来的话拿出勇气来 [02:25.34]너에게 말할래 널 사랑한다고
要对你说 我爱你 [02:28.17]들어 줄꺼지 받아 줄꺼지
就算没听进去 没收到 [02:31.08]나의 이 마음이 니 맘속에
我这样的心意 [02:32.54]닿는 날까지
接触你的心那天为止 [02:33.82]이제는 나 모든것 다 바쳐서
现在我全部都献给你 [02:36.67]네게 표현 할꺼야
你稍微表示一下 [02:37.56]내게로 와바
朝我走过来试试 [02:38.50]그 어떤것이 날 방해한대도
没有人来打扰我 [02:40.44] [02:41.55]날 막을순 없어
没有任何阻挡 [02:41.93] [02:42.53]정말 세상엔 바로 너 없이
这世上真的除了你没有其他 [02:43.55] [02:44.11]하루도 나는 눈을 뜰수 없는걸
一整天我的眼泪没有停止 [02:45.37] [02:46.31]Hey girl 바로 널 이렇게
嘿 女孩 这样只有你 [02:47.94]사랑하고 있는 걸
只爱着你 [02:49.34]사랑이란 낯설게 느껴지지만
感受到爱情的视线 [02:53.61] [02:54.46]마주보는 눈 속에 있어
在相望的视线里面存在着 [02:57.54] [02:59.61]언젠가는 너에게 말해 줄꺼야
任何时候都想跟你说 [03:03.71] [03:04.81]내일이 찾아오면
明天到来的话 [03:07.86] [03:12.78]너의 고운 두손 가득히
你那漂亮的双手 [03:17.18] [03:17.81]나의 꿈을 담아 주고서
装满我的梦 [03:21.94] [03:23.00]이대로의 너의 모습을
这样的你的模样 [03:27.32] [03:28.17]사랑하고 있다고
很爱你 [03:30.86] [03:33.38]저기 멀리 보일 것 같은
就像远远看到的那边一样 [03:37.87] [03:38.57]우리만의 희망 찾아서
去找寻我们的希望 [03:42.84] [03:43.76]사랑스런 너의 꿈속에
可爱的你的梦里 [03:47.97] [03:49.01]언제나 달려가리
任何时候都奔赴而去 [03:52.28] [03:56.82]너의 고운 두손 가득히
你那漂亮的双手 [04:01.32] [04:01.98]나의 꿈을 담아 주고서
装满我的梦 [04:06.25] [04:07.24]이대로의 너의 모습을
这样的你的模样 [04:11.50] [04:12.42]사랑하고 있다고
很爱你 [04:15.34] [04:17.57]저기 멀리 보일 것 같은
就像远远看到的那边一样 [04:22.09] [04:22.79]우리만의 희망 찾아서
去找寻我们的希望 [04:26.88] [04:27.91]사랑스런 너의 꿈속에
任何时候都奔赴而去 [04:32.06] [04:33.16]언제나 달려가리
装满我的梦 [04:35.82] [04:38.30]너의 고운 두손 가득히
你那漂亮的双手 [04:42.43] [04:43.52]나의 꿈을 담아 주고서
装满我的梦 [04:47.63] [04:48.73]이대로의 너의 모습을
这样的你的模样 [04:52.76] [04:53.97]사랑하고 있다고
很爱你 [04:56.79] [04:59.11]저기 멀리 보일 것 같은
就像远远看到的那边一样 [05:03.44] [05:04.31]우리만의 희망 찾아서
任何时候都奔赴而去 [05:08.44] [05:09.53]사랑스런 너의 꿈속에
可爱的你的梦里 [05:13.66] [05:14.78]언제나 달려가리
任何时候都奔赴而去