나를 잊고 살아줘 (忘了我并好好活着)-김장훈

[ti:나를 잊고 살아줘] [ar:金昌勋] [al:就唱歌了] [by:] [offset:0] [00:00.00]나를 잊고 살아줘 - 김장훈 (金长勋) [00:34.06]멍한 나의 눈에 찾아 든 니 모습
我发呆的双眼找到你的样子 [00:39.19] [00:40.68]오늘 하루를 다 빼앗겨도
就算今天全部被夺走 [00:44.49] [00:48.45]아침이면 잊을수 있을 거라
到了早上也会忘掉 [00:52.93] [00:54.33]나를 두드리며 견뎠는데
敲打着我忍耐着 [00:57.93] [01:01.19]오늘 우연히 널 마주친 그 순간
今天偶然遇到你的那个瞬间 [01:06.45] [01:08.06]나를 피하는 니 눈빛에
因为你的眼神躲避着我 [01:11.46] [01:15.17]아무 말도 건넬 수 없었던 건
什么话都说不出口 [01:20.19] [01:21.41]이제 넌 내 사람이 아니기에
你现在不是我的人了 [01:25.86] [01:28.67]나 언젠가 다시 널 만나게 되면
某天再次和你遇见的话 [01:33.58] [01:35.43]웃어 줄거라 생각했는데
我以为我会笑着 [01:38.81] [01:42.05]지난 날은 까맣게 잊어버린 듯
过去的日子忘记得干干净净 [01:47.38] [01:48.47]너의 모습에 눈물이 나네
因你的样子哭了出来 [01:52.51] [01:54.92]어쩌면 우리 기억을
也许我们就像 [02:00.09]잃은 사람처럼
丢失了记忆的人一样 [02:04.10] [02:05.30]살아야 할지 몰라
活下去而已 [02:07.40] [02:08.47]이제는 내가 그리워져도
现在就算想我了 [02:14.31] [02:15.78]나를 잊고 살아줘
也请忘记我生活吧 [02:19.49] [02:49.43]오늘 우연히 널 마주친 그 순간
今天偶然遇到你的那个瞬间 [02:54.72] [02:56.42]나를 피하는 니 눈빛에
因为你的眼神躲避着我 [02:59.87] [03:03.79]아무 말도 건넬수 없었던 건
什么话都说不出口 [03:08.34] [03:09.78]이제 넌 내 사람이 아니기에
你现在不是我的人了 [03:13.46] [03:17.53]너 언젠가 떠나며 마지막으로
你某天离开时 最后 [03:22.26] [03:23.17]행복하라고 말했었는데
说过希望你幸福 [03:27.22] [03:30.24]멀어져간 니 모습 뒤로 남아있는
看着你远离的背影 [03:36.02] [03:36.66]나의 아픔에 진저리 나네
我打起了寒噤 [03:40.91] [03:43.12]어쩌면 우리 기억을
也许我们就像 [03:47.62] [03:48.34]잃은 사람처럼
丢失了记忆的人一样 [03:53.32]살아야 할지 몰라
活下去而已 [03:56.30]이제는 내가 그리워져도
现在就算想我了 [04:02.52] [04:04.05]나를 잊고 살아줘
也请忘记我生活吧