JOY (Live)-YUKI

[ti:JOY (Live)] [ar:梶浦由記 (かじうら ゆき)] [al:Honey and Clover OP Single - Dramatic] [by:] [offset:0] [00:00.00]JOY (Live) - YUKI (磯谷有希)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.33]词：YUKI/蔦谷好位置 [00:24.66]曲：蔦谷好位置 [00:36.99]いつも口からで
总是口无遮拦地说个不停 [00:39.38]まかせばっかり喋ってる
尽是些漫不经心的话语 [00:44.84]イエスノー どちらでもない
是非对错之间 [00:48.08]こともあるでしょう
也存在着模糊地带吧 [00:52.77]いつだって世界は
无论何时世界总会 [00:55.54]わたしを楽しくさせて
让我感到无比欢愉 [01:00.67]いつか動かなくなる時まで
直到某天静止不动的时刻来临 [01:04.93]遊んでね
尽情嬉戏吧 [01:08.28]しゃくしゃく余裕で暮らしたい
想要从容不迫地生活 [01:12.06]約束だって守りたい
也想要信守承诺 [01:16.00]誰かを愛すことなんて
其实爱上某个人这种事 [01:19.98]本当はとても簡単だ
原本就非常简单啊 [01:32.53]ずいぶん遠くまで
被命运之流带往 [01:34.72]流れ流れてせつないんです
如此遥远的彼方实在煎熬 [01:40.48]大切な思い出さえ
就连珍贵的回忆 [01:43.38]忘れていきそうです
都仿佛要渐渐淡忘 [01:47.92]確かな君に会いたい
渴望遇见真实的你 [01:51.70]百年先も傍にいたい
哪怕百年之后也愿相伴 [01:55.69]どんなに離れ離れでも
纵使相隔天涯海角 [01:59.57]ふたりをつなぐ呪文は joy
连接你我的咒语是「喜悦」 [02:05.08]樫の木が揺れる日は
当栎树摇曳的日子来临 [02:12.60]すぐに思い出してね私を
请即刻想起我的模样 [02:36.02]いつも口からで
总是口无遮拦地说个不停 [02:38.41]まかせばっかり喋ってる
尽是些漫不经心的话语 [02:43.96]運命は偶然じゃなく
命运并非偶然堆积 [02:46.86]必然で出来てる
而是必然编织而成 [02:51.26]いつまでたってもわかんない
时至今日仍无法参透 [02:55.18]約束だって破りたい
甚至想违背曾经的约定 [02:59.18]誰かを愛すことなんて
但爱上某个人这种事 [03:03.15]時々とても困難だ
偶尔也艰难得令人却步 [03:07.16]確かな君に会いたい
渴望遇见真实的你 [03:11.08]百年先も傍にいたい
哪怕百年之后也愿相伴 [03:15.12]どんなに離れ離れでも
纵使相隔天涯海角 [03:18.88]ふたりをつなぐ呪文は joy
连接你我的咒语是「喜悦」 [03:23.26]死ぬまでドキドキしたいわ
直到生命尽头都想要心潮澎湃 [03:30.97]死ぬまでワクワクしたいわ
直到生命尽头都想要满怀期待 [03:38.87]死ぬまでドキドキしたいわ
直到生命尽头都想要心潮澎湃 [03:46.89]死ぬまでワクワクしたいわ
直到生命尽头都想要满怀期待 [03:52.51]したいわ
想要满怀期待