Hole In Your Soul-ABBA

[ti:Hole In Your Soul] [ar:ABBA] [al:On And On] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hole In Your Soul - ABBA
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:27.69]You feel bad let me tell you we all get the blues
你感到沮丧 让我告诉你 我们都有忧郁时 [00:34.08]Sometimes life is a burden way down in your shoes
有时生活是重担 沉甸甸压在心头 [00:39.88]When its bad worse worst
当它糟 更糟 最糟 [00:44.98]When you're feeling so
当你感觉如此 [00:45.67]And you think you're cursed
以为被命运诅咒 [00:46.68]Youve got it
你正经历着 [00:47.75]Well if theres one thing for the better that can turn you loose
若说有样东西能让你解脱 [00:51.95]Its gotta be rockn roll
那必定是摇滚乐 [00:55.02]To fill the hole in your soul
填补你灵魂的空洞 [00:57.97]Theres gotta be rockn roll
唯有摇滚乐能拯救 [01:00.58]To fill the hole in your soul
填补你灵魂的空洞 [01:05.11]My friend sam is a chauffeur annie goes to school
山姆是司机 安妮在上学 [01:07.44]Jerry works at the office sue lies by the pool
杰瑞坐办公室 苏在池边休憩 [01:17.21]But on all weekends
但每逢周末时光 [01:18.35]When I meet my friends
当我和老友重聚 [01:23.55]Gonna see them
定要相见欢畅 [01:25.39]And were lookin round for the action we sure play it cool
我们四处寻找激情 却故作镇定 [01:28.75]Its gotta be rockn roll
那必定是摇滚乐 [01:31.63]To fill the hole in your soul
填补你灵魂的空洞 [01:34.94]Theres gotta be rockn roll
唯有摇滚乐能拯救 [01:35.83]To fill the hole in your soul
填补你灵魂的空洞 [01:38.33]Ah-haa [01:45.08]You paint your world and use all colours
你用所有色彩描绘你的世界 [01:46.88]Ah-haa [01:47.13]And then you find it all comes out too bright
而后你发现一切都太过耀眼 [01:56.89]You know its only a lie
你明白那不过是谎言 [02:01.74]Ah-haa [02:03.18]The songs you sing are too romantic
你吟唱的旋律太过浪漫 [02:08.32]Ah-haa [02:08.76]And when you want the truth
当你渴求真相时 [02:12.89]They only spit in your eye
他们只会朝你脸上啐唾沫 [02:15.35]Oh yeah theyre only telling you lies
是啊 他们只会用谎言欺骗你 [02:18.14]Oh yeah theres gotta be rockn roll
噢耶 必须有摇滚乐 [02:20.94]To fill the hole in your soul
填补你灵魂的空洞 [02:26.54]You feel bad let me tell you we all get the blues
你感到沮丧 让我告诉你 我们都有忧郁时 [02:32.65]Sometimes life is a burden weighed down in your shoes
有时生活是重担 压得你步履沉重 [02:38.45]When its bad worse worst
当它糟 更糟 最糟 [02:40.52]Know you're feeling so
你确实深有体会 [02:42.02]And you think you're cursed
以为被命运诅咒 [02:44.57]Youve got it
你正经历着 [02:47.09]Well if theres one thing for the better that can turn you loose
若说有样东西能让你解脱 [02:50.93]Its gotta be rockn roll
那必定是摇滚乐 [02:53.01]To fill the hole in your soul
填补你灵魂的空洞 [02:56.07]Theres gotta be rockn roll
唯有摇滚乐能拯救 [02:56.96]To fill the hole in your soul
填补你灵魂的空洞 [03:02.33]Theres gotta be rockn roll
只有摇滚乐 [03:05.13]To fill the hole in your soul
填补你灵魂的空洞 [03:08.15]Theres gotta be rockn roll
只有摇滚乐 [03:11.32]To fill the hole in your soul
填补你灵魂的空洞 [03:14.83]Theres gotta be rockn roll
只有摇滚乐 [03:17.76]To fill the hole in your soul
填补你灵魂的空洞 [03:20.80]Theres gotta be rockn roll
只有摇滚乐 [03:21.77]To fill the hole in your soul
填补你灵魂的空洞 [03:24.27]Theres gotta be rockn roll
只有摇滚乐 [03:30.34]To fill the hole in your soul
填补你灵魂的空洞