Copperline-James Taylor

[ti:Copperline] [ar:James Taylor] [al:James Taylor Live] [by:] [offset:0] [00:00.00]Copperline - James Taylor (詹姆斯·泰勒)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:29.83]Even the old folks never knew
即使是老人也不知道 [00:31.93] [00:33.36]Why they call it like they do
为什么他们这样叫 [00:35.78] [00:36.78]I was wondering since the age of two
从两岁开始我就在想 [00:39.43]Down on copperline
沉迷于那种东西 [00:41.91] [00:43.55]Copper head copper beech
铜头铜榉木 [00:45.90] [00:46.83]Copper kettles sitting side by each
铜壶放在彼此身边 [00:49.27] [00:50.39]Copper coil cup ogeorgia peach
铜盘管杯乔治亚桃红色 [00:53.18]Down on copperline
沉迷于那种东西 [00:56.18] [00:57.37]Half a mile down to morgan creek
离摩根克里克还有半英里 [00:59.64] [01:00.63]Leaning heavy on the end of the week
一周即将结束 [01:03.17] [01:04.14]Hercules and a hog-nosed snake
大力神和猪鼻子蛇 [01:06.89] [01:07.42]Down on copperline
沉迷于那种东西 [01:09.69] [01:11.92]We were down on copperline
我们吃了那种东西 [01:14.44] [01:21.01]One summer night on the copperline
某个夏夜坐在Copperline上 [01:23.64] [01:24.68]Slip away past supper time
晚饭后偷偷溜走 [01:26.97] [01:27.94]Wood smoke and moonshine
香烟和月光 [01:30.22] [01:31.22]Down on copperline
沉迷于那种东西 [01:33.53] [01:34.87]One time I saw my daddy dance
有一次我看见我爸爸在跳舞 [01:37.43] [01:38.31]Watched him moving like a man in a trance
看着他的一举一动就像一个出神的人 [01:40.90] [01:41.70]He brought it back from the war in france
他从法国战场带回来的 [01:44.53]Down onto copperline
一路狂飙 [01:47.15] [01:48.77]Branch water and tomato wine
树枝水和番茄红酒 [01:50.96] [01:51.99]Creosote and turpentine
杂酚油和松节油 [01:54.72] [01:55.53]Sour mash and new moon shine
酸酸的土豆泥皎洁的月光 [01:57.86] [01:58.70]Down on copperline
沉迷于那种东西 [02:01.80] [02:03.29]Down on copperline
沉迷于那种东西 [02:06.19] [02:12.73]First kiss ever I took
这是我第一次接吻 [02:15.63] [02:16.26]Like a page from a romance book
就像浪漫爱情故事里的一页 [02:18.62] [02:19.42]The sky opened and the earth shook
天崩地裂 [02:22.20]Down on copperline
沉迷于那种东西 [02:24.80]Down on copperline
沉迷于那种东西 [02:27.42] [02:40.27]Took a fall from a windy height
从大风中坠落 [02:42.52] [02:43.51]I only knew how to hold on tight
我只知道如何紧紧抓牢 [02:46.44] [02:47.02]And pray for love enough to last all night
祈祷这份爱能持续一整夜 [02:49.53] [02:50.13]Down on copperline
沉迷于那种东西 [02:52.53] [02:55.79]Day breaks and the boys wakes up
天亮了孩子们醒了 [02:58.85]And the dog barks and the birds sings
狗吠鸟儿歌唱 [03:01.58]And the sap rises and the angels sigh yeah
树液上升天使叹息 [03:08.89] [03:09.57]I tried to go back as if I could
我试着回到过去仿佛我可以 [03:11.96] [03:12.80]All spec house and plywood
各种规格的房子和胶合板 [03:15.48] [03:16.17]Tore up tore up
撕心裂肺 [03:18.49] [03:19.40]Down on copperline
沉迷于那种东西 [03:21.69] [03:23.11]It doesn't come as a surprise to me
我并不觉得惊讶 [03:25.67] [03:26.54]It doesn't touch my memory
无法触动我的记忆 [03:28.35] [03:29.09]Man I'm lifting up and rising free
朋友我扶摇直上自由翱翔 [03:32.32] [03:33.08]Down on copperline
沉迷于那种东西 [03:34.63] [03:37.01]Half a mile down to morgan creek
离摩根克里克还有半英里 [03:39.46] [03:40.31]I'm only living for the end of the week
我只愿活在周末 [03:42.91] [03:44.15]Hercules and a hog-nosed snake
大力神和猪鼻子蛇 [03:47.09]Down on copperline
沉迷于那种东西 [03:48.59] [03:49.70]Down on copperline
沉迷于那种东西 [03:51.76] [03:53.25]Take me down on copperline
用那种东西把我击倒 [03:55.82] [04:01.03]Oh down on copperline
沉迷于那种东西 [04:02.86] [04:07.31]Take me down on copperline
用那种东西把我击倒 [04:10.15] [04:14.20]Take me down on copperline
用那种东西把我击倒