하얀 그리움-김민종

[ti:하얀 그리움] [ar:金旼钟] [al:You Re My Life] [by:] [offset:0] [00:00.00]하얀 그리움 - 김민종 (金旻钟) [00:03.73]하얀 눈이 내려와
白色的雪下着 [00:05.88] [00:11.04]온 세상이 하얗게
全世界变成了白色 [00:13.89] [00:35.70]기억해요 우리 처음 만났었던
记得我们初次见面时 [00:40.91] [00:42.77]그날에도 오늘처럼 눈이 내렸죠
那时也跟现在一样下着雪 [00:48.86] [00:50.34]어떤말을 해야 좋을지
说什么样的话才会好点呢 [00:54.33]조금은 수줍던 그런 느낌
有点害羞那种感觉 [00:57.99]하얀 눈을 맞으며 시작된 사랑을 우
迎合这白雪开始的爱情 呜 [01:05.89]행복했죠 말없이 걷기만 해도
很幸福 就是只是默默的走着 [01:11.18] [01:12.75]차갑게만 느껴졌던 겨울바람도
感受着冷冰冰的冬日里的风 [01:19.14] [01:20.28]그대가 내곁에 있어
因为你在我的身边 [01:23.86]그땐 추운줄도 모르고
那时候感受不到会冷 [01:28.42]행복했죠 포근했죠
幸福吧 温暖吧 [01:32.14]꿈만같던 지난 겨울에 난
像梦般 过去的冬天里 [01:35.94]하얀눈이 내려와
下着白雪 [01:38.90]내 맘을 아프게해 나를 힘들게 해
我的心里很痛 我很累 [01:43.86]사라져버린 꿈처럼 그댄 눈물로 흩어져
像要消失的梦般 你流着泪 [01:51.19]온세상이 하얗게
全世界 变成了白色 [01:53.86]모두가 행복한데 너무 행복한데
全都都幸福 非常的幸福 [01:59.06]그대가 없는 난 하얀
没有你的我 [02:02.05]그리움에 이길을 걷고 있죠
在回忆里白色的这路上走着 [02:08.00] [02:25.14]눈 내리는 이 길을 그댄
下了雪的这条路 [02:28.32]걷고 있을까 워
你走过了吗 [02:32.78]우리 처음 만났었던 그날처럼
像我们初次见面那天一样 [02:38.31] [02:39.96]혹시 우연히라도 그대 볼수 있지 않을까
连偶然相遇的机会也没有 [02:47.70]눈 내리는 이 거리를
下着雪的这路上 [02:51.42]그댈 찾아 헤매이고 있죠
徘徊着是否要去找你 [02:55.25]하얀눈이 내려와
下着白雪 [02:58.28]내 맘을 아프게해 나를 힘들게해
我的心里很痛 我很累 [03:02.56] [03:03.21]사라져버린 꿈처럼 그댄 눈물로 흩어져
像要消失的梦般 你流着泪 [03:10.53]온 세상이 하얗게
全世界 变成了白色 [03:13.43]모두가 행복한데 너무 행복한데
全都都幸福 非常的幸福 [03:18.37]그대가 없는 난 하얀 그리움에
没有你的我 [03:23.66]이 길을 걷고있죠
在回忆里白色的这路上走着