그대 하나만 (只有你一个)-김민종

[ti:그대 하나만] [ar:金旼钟] [al:One One] [by:] [offset:0] [00:00.00]그대 하나만 - 김민종 (金旻钟) [00:21.21]난 물었죠
我问过吧 [00:23.20]사랑하는 사람 있냐고
有没有爱的人 [00:27.92] [00:30.40]그댄 그저 웃어 보였죠 말없이
你只是淡淡地笑笑 没有回答 [00:38.68]그대의 그 사람을
你的那个人 [00:43.50]오랫동안 바라봐도 여전히
如果看了好久 还是跟以前一样 [00:48.44]그 마음을 알 수가 없다면
不懂你的心的话 [00:54.11] [00:54.91]이건 어떨까요
你要怎么办 [00:57.80]한 번쯤 먼 길을 떠나봐요
去一次远行吧 [01:02.22]아무런 말도 없이
默默地 [01:05.84] [01:07.14]되돌아 온 그대를 웃으며
我会对着回来的你笑 [01:11.22]맞이 해 줄까요
迎接你 [01:14.63]알겠죠 그대 하나만 기다려 줄
知道吧 我只在等你一个人 [01:20.75]그런 사랑은 흔치 않죠
这样的人并不常见 [01:25.54]가끔씩은 믿었던
偶尔相信的 [01:29.87]사람마저 떠났죠
人也离开了 [01:33.12]알겠죠 오직 그대만 사랑해 줄
知道吧 我只爱你 [01:39.21]그 사람이 있다면
如果有那个人 [01:42.75]말하지 않아도
即使不说 [01:45.33]언젠가 느끼게 될 거예요
也总会感觉得到 [01:50.39] [02:11.76]그동안 그토록 많은 사람
这期间很多人 [02:16.38]그댈 스쳐갔지만
都经过了你 [02:19.95] [02:20.95]변함없이 내가 있다는 걸
但是 我没有变化 一直在这里 [02:25.47]모르고 있나요
不知道吗 [02:28.56]알겠죠 그대 하나만 기다려 줄
知道吧 我只在等你一个人 [02:34.61]그런 사람은 흔치 않죠
这样的人并不常见 [02:39.15]가끔씩은 믿었던
偶尔相信的 [02:43.80]사람마저 떠났죠
人也离开了 [02:46.89]알겠죠 오직 그대만 사랑해 줄
知道吧 我只爱你 [02:53.05]한 사람이 있어요
有一个人 [02:56.54]가까운 곳에서
在很近的地方 [02:59.21]분명히 만날거예요
分明会见到 [03:04.57]알겠죠 오직 그대만 사랑해 줄
知道吧 我只爱你 [03:11.54]한 사람이 있어요
有一个人 [03:14.86]이제는 눈을 떠
现在 睁开眼 [03:17.63]그대만 기다린 나를 봐요
看看等待你的我