이왕 시작된 인생-김민종

[ti:이왕 시작된 인생] [ar:金旼钟] [al:归天道哀] [by:] [offset:0] [00:00.00]이왕 시작된 인생 - 김민종 (金旻钟) [00:24.60]1971년 3월 23일 그때 나는
1971年3月23日 那时我 [00:32.19]처음 세상에 눈을 떴지 왜 떴니 우--
第一次见到了这个世界 [00:38.12] [00:39.47]복잡한 세상속에 묻혀 살다보니
埋没在复杂的世界中生活 [00:46.75]내 나이 스물여섯
我已经二十六岁 [00:48.50]이젠 어른이 되버렸어
早已长大成人 [00:52.91] [00:56.04]누구나 똑같듯이
每个人都一样 [00:59.43]사랑도 중요하지만
爱情很重要 [01:03.34]나에게 필요한 건
但我需要的 [01:06.53]꿈을 찾는 시간이야
是寻梦的时间 [01:10.76]세상을 만들어간
创造世界 [01:14.76]힘을 잃은 사람들 모두
失去力量的人们 [01:18.56]나와 함께 새로운
都和我一起寻找 [01:22.03]세상을 찾아봐요 오--
新的世界吧 [01:26.64]세상이 변해가도
就算世界变化 [01:30.12]우리들은 변하지 마요
我们也不要改变 [01:34.14]모두 함께 찾아봐요 꿈속에 보인
大家一起寻找 在梦里见到的 [01:39.37]천국 같은 그곳을
似天堂的那地方 [01:43.39] [02:05.68]오늘은 나도 힘든 하루를 만났지
今天我的一天也很辛苦 [02:11.98]하늘은 비가오고
天空下着雨 [02:13.91]세상은 복잡하고 힘드니 우--
世界复杂而艰险 [02:20.50]아무도 없는 곳에
在没有人的地方 [02:23.96]내가 서 있었지
我站在那里 [02:27.42]살아온 세월들을
不由地后悔着 [02:29.27]나도 모르게 후회하며
过去的岁月 [02:33.28] [02:36.24]세상을 아름답게
见到了在这世上 [02:39.89] [02:40.46]사는 친구를 만났지
活得漂亮的朋友 [02:44.07]친구는 나를 보며
朋友看到我 [02:47.25]웃음으로 말을 했어
笑着对我说话 [02:51.66]세상을 만들어간
创造世界 [02:55.42]힘을 잃은 사람들 모두
失去力量的人们 [02:59.25]나와 함께 새로운
都和我一起寻找 [03:02.58]세상을 찾아봐요 오--
新的世界吧 [03:07.21]세상이 변해가도
就算世界变化 [03:10.89]우리들은 변하지 마요
我们也不要改变 [03:14.05] [03:14.73]모두 함께 찾아봐요 꿈속에 보인
大家一起寻找 在梦里见到的 [03:19.93]천국 같은 그곳을
似天堂的那地方 [03:23.76] [03:26.67]세상을 만들어간
创造世界 [03:30.33]힘을 잃은 사람들 모두
失去力量的人们 [03:34.17]나와 함께 새로운
都和我一起寻找 [03:37.39]세상을 찾아봐요 오--
新的世界吧 [03:41.86]세상이 변해가도
就算世界变化 [03:45.73]우리들은 변하지 마요
我们也不要改变 [03:49.57]모두 함께 찾아봐요 꿈속에 보인
大家一起寻找 在梦里见到的 [03:54.90]천국 같은 그곳을
似天堂的那地方