거짓말도 보여요 (说谎都被看出)-金贤哲

[ti:거짓말도 보여요] [ar:김현철 (金贤哲)] [al:김현철 Best (金贤哲 Best)] [by:] [offset:0] [00:00.00]거짓말도 보여요 - 金贤哲 (김현철) [00:15.31]맨 처음 그대의
最初 [00:17.71]얘길 듣고
听到你的话 [00:20.42] [00:21.73]무척이나
我 [00:23.27]흐뭇해 했죠
十分满足 [00:26.16] [00:28.88]좋아한다고 항상
喜欢我 [00:32.28]생각한다고
一直想我 [00:34.94] [00:35.66]그대 그렇게
你 [00:37.55]말을 했었죠
是这样说的吧 [00:40.12] [00:43.53]하지만 그대를
但是 [00:45.97]잘 알아요
我很了解你 [00:48.12] [00:50.23]버젖이 두
双眼 [00:51.42]눈에 써있죠
写满了坚定 [00:54.68] [00:57.21]보기만 해도 올라올
光是看着 [01:00.92]것 같다고
都快哭出来了 [01:03.16] [01:03.85]그대 눈빛으로
你的眼神 [01:05.87]말을 하네요
在说话 [01:08.83] [01:11.32]싫으면 싫다고
不喜欢 [01:13.78]말하면 되지
就说不喜欢啊 [01:18.12]사랑한단
为什么 [01:19.75]그런말은 왜 하나요
还要说爱我呢 [01:24.70] [01:25.29]내가 가진 귀가 너무
我的听力实在太好了 [01:28.34]좋아서 그대 거짓말도
就连你的谎言 [01:34.94] [01:35.71]그대 거짓말도 보여요
连你的谎言都听得一清二楚 [01:41.49] [01:43.87]한참을
这段时间 [01:44.63]잘못본 것 같아요
仿佛看错你了 [01:48.31] [01:50.11]그런 사람인줄
不知道你是这样的人 [01:52.28]모르고 하마터면은
差一点 [02:00.06]나의 맘을 속속히
就把我的心意 [02:03.14] [02:03.91]말할 뻔 했으니까요
飞快地表白出来了 [02:08.94] [02:11.93]내가 어리숙해
我看起来 [02:14.12]보이나요 보이나요
很傻吗 [02:17.93] [02:18.58]그렇게 뻔히
这么容易 [02:20.30]속일만큼
就被欺骗吗 [02:23.20] [02:25.28]그대 가슴에
把你的手 [02:28.45]두손 두발을 대고 그대
放在胸口 [02:32.32]다시 한번
再好好 [02:33.82]생각해봐요
扪心自问一下吧 [02:37.23] [02:39.55]싫으면 싫다고
不喜欢 [02:41.98]말하면 되지
就说不喜欢啊 [02:45.40] [02:46.38]사랑한단 그런말은
为什么 [02:49.91]왜 하나요
还要说爱我呢 [02:52.90] [02:53.47]내가 가진 귀가 너무
我的听力实在太好了 [02:56.76]좋아서 그대 거짓말도
就连你的谎言 [03:03.35] [03:04.08]그대 거짓말도 보여요
连你的谎言都听得一清二楚 [03:09.35] [03:14.77]우리둘 언젠가는
我们总有一天 [03:18.48]헤어지겠죠
会分手吧 [03:20.96] [03:21.69]난 지금이라도
即使是现在 [03:24.06]괜찮아요
我也无所谓 [03:26.30] [03:57.33]싫으면 싫다고
不喜欢 [03:58.93]말하면 되지
就说不喜欢啊 [04:03.38] [04:04.23]사랑한단
为什么 [04:05.68]그런말은 왜 하나요
还要说爱我呢 [04:10.75] [04:11.44]내가 가진 귀가
我的听力 [04:13.48]너무 좋아서
实在太好了 [04:17.61] [04:18.18]그대 거짓말도
就连你的谎言 [04:21.01] [04:21.64]그대 거짓말도
就连你的谎言 [04:24.62] [04:25.37]그대 거짓말도
就连你的谎言 [04:28.04] [04:28.99]그대 거짓말도 보여요
连你的谎言都听得一清二楚