나를-金贤哲

[ti:나를] [ar:金贤哲] [al:김현철 Iv] [by:] [offset:0] [00:00.00]나를 - 金贤哲 (김현철) [00:21.69]우리 헤어진 뒤 세상살이 사는 동안
我们分手之后在世界上生活的时间里 [00:31.15]그럴리 없겠지만
虽然没有这样的道理 [00:36.81]혹시라도 언제 내 모습이 그립거든
或许有什么时候想起我的样子的话 [00:46.28]나를 죽었다고 생각해
就请当做我死了吧 [00:51.80] [00:53.55]부탁해 그렇게 나를 잊어줘
求你了 请这样就忘了我吧 [01:01.27]그걸 바라는 내가 슬프지 않게
这样渴望的我并不悲伤 [01:08.73]없었어 그렇게 생각해줘 이 세상에는
请就这样想吧 [01:18.39] [01:19.92]나란 처음부터 없었던거야
请想着这个世界上最初就没有我吧 [01:25.88] [01:31.76]너는 편할꺼야 가끔 듣던 내 소식에
你会觉得很舒适的啊 [01:41.20]귀 기울일 필요없고
即使偶尔听到我的消息也没又堵上耳朵的必要 [01:46.97]한밤에 걸려온
也不用一晚上都很揪心 [01:50.33]그냥 끊어버리는 전화도
现在也不会有 [01:56.78]이제는 없을테니
突然被挂断的电话 [02:02.46]부탁해 그렇게 나를 잊어줘
求你了 请这样就忘了我吧 [02:09.84]그걸 바라는 내가 슬프지 않게
这样渴望的我并不悲伤 [02:17.54]없었어 그렇게 생각해줘 이 세상에는
请就这样想吧 [02:28.52]나란 처음부터 없었던거야
请想着这个世界上最初就没有我吧 [02:35.24] [02:36.96]걱정마 난 말야 지난 그 세월이
不要担心 我的话 [02:45.88]생각이나면 사랑했던 기억 안고
就想着过去的日子 怀抱着曾经相爱的记忆 [02:58.83]그저 그냥 한번 펑펑 울면 돼
就这样大哭一次就好啦 [03:06.98] [03:25.90]부탁해 그렇게 나를 잊어줘
求你了 请这样就忘了我吧 [03:33.20]그걸 바라는 내가 슬프지 않게
这样渴望的我并不悲伤 [03:40.26] [03:40.78]사랑해 아직도 나는
我爱你 [03:46.57]그래 이렇게 사는
我依旧还是这样么生活着 [03:51.98]내가 안스러워 보이겠지만
虽然我看起来很可怜 [03:58.08] [03:59.64]나를 죽었다고 생각해
就请当作我死了吧