2009년의 우리들-Broccoli you too

[ti:2009년의 우리들] [ar:Broccoliyoutoo] [al:골든-힛트 모음집] [by:] [offset:0] [00:00.00]2009년의 우리들 - Broccoli you too (브로콜리너마저) [00:18.94]그때는 그럴 줄 알았지
那时知道会如此 [00:21.04] [00:22.51]2009년이 되면
到了2009年 [00:24.62] [00:27.68]아무런 거리낌도 없이
没有任何障碍 [00:29.92] [00:31.02]너에게 말을 할 수 있을 거라
能够对你说 [00:35.35] [00:36.50]차갑던 겨울의 교실에
在寒冷冬季的教室中 [00:38.80] [00:39.70]말이 없던 우리
无言的我们 [00:42.59] [00:45.47]아무 말 할 수 없을 만큼
像是什么话也说不出 [00:47.57] [00:48.24]두근대던 마음
扑通跳动的心 [00:51.45] [00:54.42]우리가 모든 게 이뤄질 거라 믿었던 그 날은
相信我们会实现一切的那天 [01:02.44] [01:03.11]어느 새 손에 닿을 만큼이나 다가왔는데
不知不觉像是手可以触碰到一般靠近 [01:10.60] [01:12.13]그렇게 바랐던 그 때 그 마음을 너는 기억할까
那样期待的那时 记得那颗心吗 [01:20.41] [01:21.02]이룰 수 없는 꿈만 꾸던 2009년의 시간들
只是做着无法实现的梦的2009年的那些时间 [01:28.20] [01:47.74]언젠가 넌 내게 말했지
总有一天你会对我说 [01:49.75] [01:51.21]슬픈 이별이 오면
如果悲伤的离别来临 [01:53.75] [01:56.46]아무 일 없었던 것처럼
像是没有任何事一般 [01:58.65] [01:59.84]친구가 되어줄 수 있겠냐고
问是否能成为朋友 [02:05.41] [02:06.63]"아니 그런 일은 없을 거야"
不行 那种事情没可能 [02:08.87]웃으며 말을 했었지
笑着说了 [02:11.51] [02:14.25]정말로 그렇게 될 줄을
以为真的会成为那样 [02:16.58] [02:17.68]그때도 알았더라면
那时如果也知道 [02:19.93] [02:23.26]우리가 모든 게 이뤄질 거라 믿었던 그 날은
相信我们会实现一切的那天 [02:31.34] [02:32.03]어느 새 손에 닿을 만큼이나 다가왔는데
不知不觉像是手可以触碰到一般靠近 [02:39.75] [02:40.96]그렇게 바랐던 그 때 그 마음을 너는 기억할까
那样期待的那时 记得那颗心吗 [02:49.01] [02:49.72]이룰 수 없는 꿈만 꾸던 2009년의 시간들
只是做着无法实现的梦的2009年的那些时间 [02:57.10] [02:58.86]우리가 모든 게 이뤄질 거라 믿었던 그 날은
相信我们会实现一切的那天 [03:07.49]어느 새 손에 닿을 만큼이나 다가왔는데
不知不觉像是手可以触碰到一般靠近 [03:14.90] [03:16.36]그렇게 바랐던 그 때 그 마음을 너는 기억할까
那样期待的那时 记得那颗心吗 [03:24.50] [03:25.25]이룰 수 없는 꿈만 꾸던 2009년의 시간들
只是做着无法实现的梦的2009年的那些时间