Step Out-The Mamas/The Papas

[ti:Step Out] [ar:The Mamas & The Papas] [al:Gold] [by:] [offset:0] [00:00.00]Step Out - The Mamas/The Papas
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.46]Hey did somebody break your heart
有人伤了你的心吗 [00:17.86] [00:20.82]With a careless word
一句无心的话 [00:23.52] [00:26.20]Did someone tear your life apart
有人让你的人生支离破碎吗 [00:30.52] [00:32.83]Never knowin' you were hurt
从来不知道你伤心欲绝 [00:35.93] [00:38.11]Or did somebody try to break you
还是说有人试图击垮你 [00:41.22] [00:42.89]In two for a laugh to see what you would do
两个人笑一笑看看你会做什么 [00:49.90] [00:50.49]Well if someone broke your heart
如果有人伤了你的心 [00:52.66] [00:56.40]Let me fix it up for you
让我为你弥补过错 [00:58.56] [01:01.77]Anyone could look into your eyes
任何人都可以看着你的眼睛 [01:04.66] [01:07.67]And see what you've been through
看看你经历了什么 [01:11.40] [01:13.44]But now you've got to realize
但现在你必须明白 [01:18.28] [01:19.50]There's just one broken heart not two
只有一颗破碎的心不是两颗 [01:23.64] [01:25.37]It's only happenin' to you it's true
只会发生在你身上这是真的 [01:31.42] [01:32.44]Don't you know what he would do
你知道他会做什么吗 [01:37.23] [01:38.40]He's out havin' some fun
他出去找乐子了 [01:42.89] [01:44.95]While you stay at home havin' none
而你待在家里一无所有 [01:49.32] [01:51.45]He doesn't even know he doesn't even care
他不知道他根本不在乎 [01:54.25]It doesn't even matter if you're even there
就算你在我身边也无所谓 [01:56.81] [01:57.34]Step out step out on him tonight
今晚出去找他算账 [02:01.59] [02:03.32]Step out step out step out with me now
出来吧和我一起出来吧 [02:07.17] [02:09.82]Let me fix it up for you
让我为你弥补过错 [02:12.43] [02:15.11]Step out step out step out on him girl
走到他面前来姑娘 [02:19.34] [02:21.13]Step out step out with me now
出来吧和我一起出来吧 [02:24.87] [02:28.21]Let me fix it up for you
让我为你弥补过错 [02:30.13] [02:36.02]He doesn't even know he doesn't even care
他不知道他根本不在乎 [02:38.87]It doesn't even matter if you're even there
就算你在我身边也无所谓 [02:41.43] [02:45.35]Tonight step out step out with me girl
今晚和我一起出去吧姑娘 [02:51.45] [02:54.67]Let me fix it up for you
让我为你弥补过错