I Don't Wanna Play House-Tammy Wynette

[ti:I Don't Wanna Play House] [ar:Tammy Wynette] [al:Tammy Wynette'S Greatest Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Don't Wanna Play House - Tammy Wynette (泰咪-怀耐特)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.85]Today I sat alone at the window
今天我独自坐在窗边 [00:08.09] [00:11.46]And I watched our little girl outside at play
我看着我们的小女儿在外面玩耍 [00:18.49] [00:20.43]With the little boy next door like so many times before
和隔壁的小男孩在一起就像从前一样 [00:28.88] [00:30.31]But something didn't seem quite right today
但今天似乎有些不太对劲 [00:37.14] [00:39.70]So I went outside to see what they were doin'
所以我走出去看看他们在做什么 [00:45.87] [00:48.83]And then the teardrops made my eyes grow dim
泪水让我的双眼模糊不清 [00:56.86] [00:58.55]'Cause I heard him name a game and I hung my head in shame
因为我听到他说了一个游戏我羞愧地低下了头 [01:06.61] [01:07.51]When I heard our little girl say to him
当我听到我们的小女儿对他说 [01:13.99] [01:15.85]I don't wanna play house I know it can't be fun
我不想玩过家家我知道这不好玩 [01:23.23] [01:26.44]I've watched mommy and daddy
我看着妈妈和爸爸 [01:30.36] [01:31.06]And if that's the way it's done
如果事实就是如此 [01:34.68]I don't wanna play house it makes my mommy cry
我不想玩过家家这让我妈妈伤心落泪 [01:41.45] [01:44.84]'Cause when she played house
因为当她过家家的时候 [01:46.77] [01:47.63]My daddy said good bye
我的爸爸说再见 [01:50.88] [01:53.04]I don't wanna play house I know it can't be fun
我不想玩过家家我知道这不好玩 [02:00.11] [02:03.30]I've watched mommy and daddy
我看着妈妈和爸爸 [02:07.20] [02:07.86]And if that's the way it's done
如果事实就是如此 [02:11.47]I don't wanna play house it makes my mommy cry
我不想玩过家家这让我妈妈伤心落泪 [02:18.28] [02:21.63]'Cause when she played house
因为当她过家家的时候 [02:24.42]My daddy said good bye
我的爸爸说再见