Your heart belongs to me (Live)-Maria Haukaas Storeng

[ti:Your heart belongs to me] [ar:Maria Haukaas Storeng] [al:Eurovision Song Contest Belgrade] [by:] [offset:0] [00:00.00]Your heart belongs to me (Live) - Maria Haukaas Storeng
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.19]I remember the time when I was in love with a fool
我记得曾经我爱上了一个傻瓜 [00:17.72] [00:18.45]He stepped on my heart bruised me and broke the golden rule
他践踏了我的心让我遍体鳞伤违反了金科玉律 [00:23.31] [00:23.94]There was a time when I couldn't tell weak from strong
曾经有一段时间我分不清脆弱和坚强 [00:28.72]A voice in my head kept saying this can't go on
我脑海里有个声音一直说不能再这样下去了 [00:33.12]Even though I longed something's wrong
即使我希望出了什么问题 [00:40.65]You know your heart belongs to me
你知道你的心属于我 [00:43.18]You made it clear to see
你让我明白 [00:45.79]That we were never meant to be
我们本就不该在一起 [00:48.28]Only a memory remains
只留下一段回忆 [00:50.71]Oh yes your heart belongs to me
没错你的心属于我 [00:53.16]But I've got to set you free
但我必须给你自由 [00:56.08]Cause we were never meant to be together
因为我们注定无法在一起 [01:01.48] [01:07.11]I've learned my lesson now I know where I stand
我吸取了教训现在我知道我的处境 [01:11.89]Time heals all wounds and broken hearts will mend
时间会治愈所有伤口破碎的心会愈合 [01:16.14] [01:16.99]I've read all the signs and now I've moved along
我已经看透了一切如今我勇往直前 [01:22.13]This carousel keeps turning on and on and on and on
这旋转木马不停转动 [01:29.54]Life goes on
生活还在继续 [01:33.63] [01:34.26]You know your heart belongs to me
你知道你的心属于我 [01:36.29] [01:37.08]You made it clear to see
你让我明白 [01:39.32]That we were never meant to be
我们本就不该在一起 [01:41.96]Only a memory remains
只留下一段回忆 [01:44.30]Oh yes your heart belongs to me
没错你的心属于我 [01:46.86]But I've got to set you free
但我必须给你自由 [01:49.45]Cause we were never meant to be together
因为我们注定无法在一起 [01:54.90] [01:55.54]I wish I was the wind the sun the rain
我希望我是风吹日晒雨淋 [02:00.52]And I could hold time in my hands
我可以把时间掌握在手中 [02:04.74] [02:05.44]In my dreams I'll fly high so I can reach the stars
在我的梦中我会展翅高飞这样我就能触及漫天星辰 [02:09.75] [02:10.99]I sit on top of a mountain and scream
我坐在高山之巅放声呐喊 [02:16.35]When nobody hears me
当没有人听到我的声音 [02:21.15] [02:21.90]Nobody sees me
没有人看见我 [02:25.34] [02:28.07]You know your heart belongs to me
你知道你的心属于我 [02:30.51]You made it clear to see
你让我明白 [02:32.84]That we were never meant to be
我们本就不该在一起 [02:35.52]Only a memory remains
只留下一段回忆 [02:37.63]Oh yes your heart belongs to me
没错你的心属于我 [02:40.12] [02:40.67]But I've got to set you free
但我必须给你自由 [02:42.86]Cause we were never meant to be together
因为我们注定无法在一起 [02:48.78] [02:55.99]You know your heart belongs to me
你知道你的心属于我