A Cry In The Forest (Live at Fox Theater, St. Louis, MO - June 1991)-Dan Fogelberg

[ti:A Cry In The Forest] [ar:Dan Fogelberg] [al:Dan Fogelberg Live - Greetings from the West] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Cry In The Forest (Live at Fox Theater, St. Louis, MO - June 1991) - Dan Fogelberg
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:10.10]There's a cry in the forest
森林里传来一声呐喊 [01:13.47] [01:15.22]It's feathered and brown
羽毛是棕色的 [01:16.48] [01:17.66]And it echoes off of nothing as the trees come down
当树木凋零它在虚无中回响 [01:23.31] [01:25.75]It's the sound of a sparrow
这是麻雀的叫声 [01:28.82] [01:30.97]Hittin the ground
重重跌落在地 [01:32.03] [01:33.17]It's the sound of one eternity bound
这是一种永恒的羁绊 [01:38.41] [01:41.12]It's the sound of one eternity bound
这是一种永恒的羁绊 [01:46.60] [01:48.98]Theres a cry in the oceans
大海里发出一声呐喊 [01:52.29] [01:54.35]It's plaintive and blue
悲伤而忧伤 [01:55.69] [01:56.63]And it rises from the depths
发自内心深处 [01:59.51] [02:00.88]Breaks my heart in two
让我的心撕成两半 [02:02.75] [02:04.77]It's the dreams of the great whales
这是伟大鲸鱼的梦想 [02:08.87] [02:10.17]Running a ground
四处奔跑 [02:11.18] [02:12.34]For they know that they're eternity bound
因为他们知道他们是永恒的 [02:18.16] [02:20.20]For they know that they're eternity bound
因为他们知道他们是永恒的 [02:26.76] [02:28.60]Whoa eternity bound
永恒不灭 [02:34.42] [02:35.71]Once they've passed into the timeless
一旦他们进入永恒的世界 [02:38.68] [02:39.52]They can never more be found
再也找不到 [02:42.30] [02:43.56]Is there anybody listening
是否有人倾听 [02:46.55] [02:47.47]Tell me can you hear the sound
告诉我你能否听到那声音 [02:49.62] [02:51.17]Of the gentle ones eternity bound
温柔的人永远相伴 [02:56.46] [02:59.04]Of the gentle ones eternity bound
温柔的人永远相伴 [03:07.12] [03:37.16]There's a cry in the heart of
我的心中有一种呐喊 [03:40.14] [03:42.08]Every woman and man
每个男人和女人 [03:43.23] [03:44.52]Weve been crying in the darkness since the world began
从这世界诞生之日起我们就在黑暗中哭泣 [03:50.15] [03:52.27]Will we ever seek forgiveness
我们能否寻求宽恕 [03:56.06] [03:57.65]Will we ever earn the crown
我们能否赢得王冠 [03:59.10] [04:00.16]Or are we in turn eternity bound
还是说我们会被永恒束缚 [04:05.96] [04:08.12]Or are we in turn eternity bound
还是说我们会被永恒束缚 [04:15.57] [04:16.41]Whoa eternity bound
永恒不灭 [04:22.13] [04:23.46]Once weve past into the timeless
一旦我们进入永恒的世界 [04:26.51] [04:27.28]We can never more be found
我们再也找不到彼此 [04:30.35] [04:31.04]Is there anybody listening
是否有人倾听 [04:34.14] [04:34.98]Tell me can you hear the sound
告诉我你能否听到那声音 [04:37.81] [04:38.60]Of the lonely ones eternity bound
孤独的人永远相伴 [04:43.81] [04:46.86]Of the lonely ones eternity bound
孤独的人永远相伴 [04:52.07] [04:54.47]Of the lonely ones eternity bound
孤独的人永远相伴