슬픈선물-홍경민/유영석

[ti:슬픈선물] [ar:유영석] [al:유영석 20주년 기념 앨범] [by:] [offset:0] [00:00.00]슬픈선물 - 홍경민 (洪景民) [00:33.13]다 끝난 일인거니
都结束了 [00:38.05] [00:40.02]이젠 돌이킬 수 없니
现在无法回头 [00:45.39] [00:46.10]널 잃고 살아가야 하는 건
忘记你生活 [00:53.50]나를 포기한다는 건데
我抛弃了 [00:59.50] [01:00.31]잘 지내길 바란다
过的好吗 [01:05.67] [01:06.99]그 말 왜 내게 안 보여
那句话 为什么不告诉我 [01:12.04] [01:13.23]어떡해 너 없는 동안
怎么办 没有你的时候 [01:18.98]내가 편히 지낼 수 있겠니
我过的很好 [01:25.55] [01:27.31]아직 다 못한 말을
现在所有的话语 [01:34.12]한 천 마디도 넘지만
即使一千次 [01:40.96]이젠 다시 이젠 두 번 다시
现在再一次 第二次 [01:47.17]생각하진 않을까
想不起来 [01:53.55] [01:54.57]다시 시작할 너에게 혹시
再一次开始也许 [02:02.67]내가 짐이 된다면
如果成为我的负担 [02:07.08]모두 다 지워버리면 돼
如果忘记一切 [02:14.30]어려운 부탁 남아있지 않도록
没有困难 [02:21.97]훗날 내 곁에 누군가
在我身边谁 [02:29.11]우리 사이 궁금해 하면
我们的关系 如果好奇 [02:34.15]이젠 다 잊었단 말대신
现在都忘记吧 [02:41.28]처음부턴 난 모른다고 말해줄게
第一次开始告诉我不知道 [02:53.06] [03:23.66]자꾸만 눈물이 나
经常流眼泪 [03:30.00] [03:31.07]참 힘들기도 하지만
好辛苦但是 [03:37.62]이젠 다시 이젠 두 번 다시
现在再一次第二次 [03:43.77]생각하진 않을게
想不起来 [03:51.39]다시 시작할 너에게 혹시
再一次开始也许 [03:59.24]내가 짐이 된다면
如果成为我的负担 [04:03.59]모두 다 지워버리면 돼
如果忘记一切 [04:10.86]어려운 부탁 남아있지 않도록
没有困难 [04:18.45]훗날 내 곁에 누군가
在我身边谁 [04:25.61]우리 사이 궁금해 하면
我们的关系 如果好奇 [04:30.75]이젠 다 잊었단 말대신
现在都忘记吧 [04:37.85]처음부턴 난 모른다고 말해줄게
第一次开始告诉我不知道 [04:49.17] [04:56.59]첨부터 우린 모르는 사이인거야
第一次开始我们不知道的关系