おはよう-SMAP

[ti:おはよう]
[ar:SMAP]
[al:GIFT of SMAP]
[offset:0]
[00:00.56]おはよう
[00:13.49]イヤなことばかり　君に押し付けて
早上好 [00:22.70]それが自分らしさだって
总是把讨厌的事情推给你 [00:27.35]えらそうにしていたんだ
还嚣张地说 [00:33.64]当たり前だった
这就是自己的个性 [00:39.05]シャツの白も
当成是理所当然 [00:44.56]君がいなくなってから
就连衬衫的白 [00:49.38]空と一緒　曇り色
在你不在了之后 [00:54.90]僕の気持ち確かめる言葉
都和天空一样变成了灰暗色 [01:00.43]聞こえないフリしていつも誤魔化した
确认我心意的话 [01:05.55]朝目を醒ます　声がする
我总是装作听不见敷衍了事 [01:11.34]台所からおはようって
早晨睁开睡眼，从厨房传来 [01:16.45]それだけでよかったのに
早上好的声音 [01:21.79]キセキを積み重ねてたニチジョウ
明明只这样就好了 [01:27.70]おはよう
不断积累着奇迹的日常 [01:29.18]
早上好 [01:30.38]君のこと初めて
[01:34.76]呼び捨てにした日
第一次直呼 [01:39.76]なんかむずがゆかったかな
你的名字的日子 [01:45.24]でもすごく　嬉しかった
总觉得有些不习惯 [01:52.18]最近じゃずっと
但是非常开心 [01:56.05]おいとかなあとか
最近总是 [02:01.21]名前呼ぶことさえも
喂，那个 [02:05.83]サボってた　Everyday Life
连叫名字都偷懒了 [02:12.93]空気みたいな存在なんて
每一天的生活 [02:17.73]君のSOS　気づかなかったんだ
像空气一样的存在 [02:22.94]朝目を醒ます　ひとりきり
没能注意到你的求救 [02:28.71]呟いたんだおはようって
早晨睁开睡眼，孤单一人 [02:33.84]止まらないよ　ダメな涙
喃喃自语着早上好 [02:38.88]失くして気づく　君といる意味を
没有出息的眼泪止也止不住 [02:45.58]言葉なんかいらない
失去之后才意识到和你在一起的意义 [02:48.28]なんてさ　甘えてるだけだったね
不需要语言什么的 [02:55.36]心から君に伝えよう
我总是这样跟你撒娇 [03:00.42]I LOVE YOU.　I LOVE YOU.
从心底向你传达 [03:03.02]アイシテル
我爱你，我爱你 [03:08.35]朝目を醒ます　声がする
我爱你 [03:14.10]台所からおはようって
早晨睁开睡眼，从厨房传来 [03:19.08]それだけでよかったんだ
早上好的声音 [03:24.50]キセキに初めて気付けたニチジョウ
仅仅这样就满足了 [03:31.52]
第一次觉察到了奇迹的日常