그곳으로-안치환

[ti:그곳으로] [ar:安致焕] [al:안치환 1 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]그곳으로 - 안치환 (安致焕) [00:22.55]언제나 슬픔 속에
一直在悲伤里 [00:24.31]마음 아픈 사람들
很心痛的人 [00:26.48] [00:27.23]그 누구의 사랑없이
没有爱情 [00:29.94]사는 사람들
而活的人 [00:31.61] [00:33.52]그늘 속에 가려진
在影子里隐藏着 [00:35.38]빛 없이 어두운 마음
没有光而黑暗的心 [00:37.42] [00:38.15]사랑을 바라는
看着爱情 [00:40.28] [00:40.84]외롭고 쓸쓸한 마음
又寂寞悲伤的心 [00:43.04] [00:44.40]어느 누가 그들의
有谁会 [00:46.28]아픈 마음 알아줄까
知道他们的心 [00:49.07]어느 누가 그들의
有谁会 [00:51.63]슬픔을 느끼나
感受了悲伤了吗 [00:54.56] [00:55.23]이 땅 어느 곳에
这个地里 在某个地方里 [00:57.43]웃음이 있을까
会有笑容吗 [00:59.92]하늘 아래 어느곳에
在天空下 [01:02.64]행복이 있을까
哪里会有幸福了吗 [01:05.13]그들 모두를
他们可以让 [01:06.78]웃음짓게 할수 있다면
全部人笑出来 [01:10.53]그들 모두를
他们能让 [01:12.09]행복하게 할 수 있다면
全部人幸福 [01:15.44] [01:16.15]나는 가리라 그곳으로
我要到那里去 [01:20.64] [01:21.45]웃음이 넘치는 그곳으로
到充满笑容的那个地方 [01:26.31] [01:26.93]행복이 가득한 곳으로
充满幸福的地方 [01:32.45]가리라 그곳으로 가리라
要去 要到那里去 [01:41.56] [02:00.92]끝없이 무언가를
人们一直 [02:02.66]찾고 있는 사람들
寻找着某个东西 [02:04.97] [02:05.53]하염없이 누군가를
一直等着 [02:08.41]기다리는 사람들
某个人的人们 [02:10.58] [02:11.69]구름 속에 감춰진
在云里藏着 [02:13.67]나의 밝은 빛이여
我闪亮的光 [02:15.95] [02:16.46]바람처럼 가버린
像风一样走掉的 [02:19.05]무심한 나의 사람이여
无情的我的人啊 [02:21.80] [02:22.76]어느 누가 그들의
有谁会 [02:24.46]눈망울을 바라보나
看着他们的眼睛 [02:27.34]어느 누가 그들의
有谁会 [02:29.85]기다림을 아는가
知道等待 [02:32.54] [02:33.48]이 땅 어느 곳에
这个地里 在某个地方里 [02:35.71]웃음이 있을까
会有笑容吗 [02:38.20]하늘 아래 어느곳에
在天空下 [02:41.03]행복이 있을까
哪里会有幸福了吗 [02:43.40]그들 모두를
他们可以让 [02:44.99]웃음짓게 할수 있다면
全部人笑出来 [02:48.82]그들 모두를
他们能让 [02:50.42]행복하게 할 수 있다면
全部人幸福 [02:54.31]나는 가리라 그곳으로
我要到那里去 [02:59.22] [02:59.75]웃음이 넘치는 그곳으로
到充满笑容的那个地方 [03:04.51] [03:05.22]행복이 가득한 곳으로
充满幸福的地方 [03:10.70]가리라 그곳으로 가리라
要去 要到那里去 [03:20.20] [03:21.57]가리라 가리라
要去了 要去了