I'll Be Alright-Terence Trent D'Arby

[ti:I'll Be Alright] [ar:Terence Trent D'Arby] [al:Original Album Classics] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'll Be Alright - Terence Trent D'Arby
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.26]Listen to the people now Hold back your diamonds and pearls
倾听人们的心声别再戴上你的钻石和珍珠 [00:21.20] [00:26.61]Hold back your California Girls
阻止你的加州女孩 [00:30.42] [00:35.60]Your prescriptions and your limousines
你的处方药你的豪华轿车 [00:37.53] [00:42.46]Hold back Hold back Hold back your influential friends
忍住别让你那些有影响力的朋友 [01:01.80] [01:05.73]For they are really not my type
因为他们真的不是我喜欢的类型 [01:15.33] [01:37.83]Hold back your diamonds and pearls
别再戴上你的钻石和珍珠 [01:40.32]'Cause the attraction's no good to me
因为这种吸引对我毫无益处 [01:42.70] [01:45.64]Hold back your California Girls
阻止你的加州女孩 [01:47.58] [01:48.26]Your prescriptions and your limousines
你的处方药你的豪华轿车 [01:50.01] [01:53.51]Hold back your influential friends
阻止你那些有影响力的朋友 [01:55.56] [01:56.13]For they are really not my type
因为他们真的不是我喜欢的类型 [01:58.83] [01:59.76]'Cause just as long as I've got my baby
因为只要我还有我的宝贝 [02:03.07]I'll be alright
我会没事的 [02:03.94] [02:07.00]I'll be alright
我会没事的 [02:08.94] [02:09.68]Despite all the finer things
不管多么美好的事情 [02:11.30] [02:12.00]She'd have if she were monied
如果她有钱的话她肯定愿意 [02:13.99]Like a rich girl
就像富家女 [02:15.17]I'll be alright
我会没事的 [02:16.67] [02:17.61]Despite all the candy coloured things
尽管有各种糖果色的东西 [02:19.11] [02:19.85]The things that are so untrue
那些虚假的事情 [02:21.75] [02:25.00]Hold back your perfumes so rare
你身上散发着罕见的香水味 [02:27.68]'Cause she smells like a rose untorn
因为她散发着未撕的玫瑰花的香气 [02:29.98] [02:32.85]Hold back your designer underwear
别露出你的名牌内衣 [02:34.60] [02:35.48]She's a beauty just the way she was born
她生来就是个美人 [02:38.10] [02:38.91]She may not move like Fred Astaire
她可能不会像FredAstaire一样招摇过市 [02:42.59] [02:43.47]But her gingerly walk is out of sight
但她小心翼翼的走在我的视线之外 [02:46.15] [02:46.89]'Cause just as long as I've got my baby
因为只要我还有我的宝贝 [02:49.77] [02:50.39]I'll be alright
我会没事的 [02:51.63] [02:54.13]I'll be alright
我会没事的 [02:56.12] [02:56.88]Despite all the finer things
不管多么美好的事情 [02:58.50] [02:59.12]She'd have if she were monied
如果她有钱的话她肯定愿意 [03:01.12]Like a rich girl
就像富家女 [03:02.37]I'll be alright
我会没事的 [03:03.80] [03:04.73]Despite all the candy coloured things
尽管有各种糖果色的东西 [03:07.04]The things that are so untrue
那些虚假的事情 [03:09.12] [03:24.28]Listen to me
听我说 [03:25.10] [03:26.03]I'll be alright
我会没事的 [03:27.59] [03:28.40]Despite all the finer things
不管多么美好的事情 [03:30.09] [03:30.97]She'd have if she were monied
如果她有钱的话她肯定愿意 [03:31.69]Like a rich girl
就像富家女 [03:32.69] [03:33.62]I'll be alright
我会没事的 [03:35.18] [03:36.25]Despite all the candy coloured things
尽管有各种糖果色的东西 [03:37.81] [03:38.56]The things that are so untrue
那些虚假的事情 [03:40.68] [03:41.24]I'll sing it for the last time y'all
我会最后一次唱给你们听 [03:43.11] [03:43.73]Hold back your critical reviews
别对我吹毛求疵 [03:45.66] [03:46.35]'Cause my baby don't need the hype
因为我的宝贝不需要炒作 [03:48.79] [03:50.41]We're happy just to pay our little dues
我们很高兴能尽一点义务 [03:54.21]So get movin' get on your bike
所以行动起来骑上你的自行车 [03:56.65] [03:57.77]If I can hold on and keep my baby
如果我能坚持下去守护我的宝贝 [04:00.52] [04:01.83]If I can just hold on and keep my baby
如果我能坚持下去守护我的宝贝 [04:05.12] [04:05.93]If I can just hold on and keep my baby
如果我能坚持下去守护我的宝贝 [04:08.55] [04:09.79]I'll be alright
我会没事的