Elijah's Song-Neil Diamond

[ti:Elijah's Song(Album Version)] [ar:Neil Diamond] [al:Three Chord Opera] [by:] [offset:0] [00:00.00]Elijah's Song - Neil Diamond (尼尔·戴蒙德)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.95]Got a rock and roll ditty
有一首摇滚歌曲 [00:17.42]From the heart of the city
来自城市的中心 [00:19.67]To a country lane far away
去往遥远的乡间小路 [00:22.57] [00:23.83]Drums are beatin'
鼓声响起 [00:25.37]And the bass repeatin'
音乐不断响起 [00:27.24]And it rocks you to sleep just the same
让你酣然入睡 [00:30.80] [00:31.89]Sleep safe and warm
酣然入睡 [00:36.10]Dream cares be gone
梦想中的顾虑烟消云散 [00:39.45] [00:40.08]You know that it won't take long
你知道这不会花太多时间 [00:43.44]We'll be singin' Elijah's song
我们会唱着以利亚的歌 [00:47.01] [00:47.80]Singin' Elijah's song
唱着以利亚的歌 [00:53.17] [00:57.28]Ya' got a rock and roll daddy
你有摇滚吗爸爸 [00:59.27]And you make him so glad
你让他好高兴 [01:01.03]He's got a smile
他面带微笑 [01:02.26]A mile across his face
在他面前游走 [01:04.73] [01:05.99]Movie star mom
电影明星妈妈 [01:07.24]Gonna keep you safe from harm
我会让你免受伤害 [01:09.71]And she'll do it with style and grace
她会做的很有型很优雅 [01:12.73] [01:13.85]Sleep safe and warm
酣然入睡 [01:17.41] [01:17.98]Dream cares be gone
梦想中的顾虑烟消云散 [01:22.05]You know that it won't be long
你知道这转瞬即逝 [01:25.57]We'll be singing Elijah's song
我们会唱着以利亚的歌 [01:29.37] [01:30.05]Singin' Elijah's song
唱着以利亚的歌 [01:35.05] [01:48.33]Little bitty child when you laugh
当你笑的时候可爱的孩子 [01:50.76]I smile
我微微一笑 [01:51.44]It's a feelin' I won't ever forget
这种感觉我永远不会忘记 [01:54.81] [01:56.14]Far from now
从现在开始 [01:57.33]When you're wanderin' 'round
当你四处徘徊 [01:59.32]There's a song that I left in your head
我在你的脑海里留下一首歌 [02:03.08] [02:04.11]Dream that's what you do
梦想就是你的所做所为 [02:07.58] [02:08.45]Dream 'cause dreams come true
梦想成真因为梦想成真 [02:11.71] [02:12.64]Someday when you're big and strong
有一天当你变得强大 [02:15.79]You'll remember Elijah's song
你会记得以利亚的歌 [02:19.63] [02:20.29]Remember Elijah's song
记得以利亚的歌 [02:23.54] [02:28.38]Remember Elijah's song
记得以利亚的歌 [02:31.48] [02:36.37]Remember Elijah's song
记得以利亚的歌